bị mất trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Có thể là những hạt ngọc gốc đã bị mất và phải thay thế bằng đồ giả.

Perhaps one of the original gems was lost and had to be replaced with a fake.

OpenSubtitles2018. v3

Shigure quay mũi bỏ chạy, nhưng bị mất lái và chết đứng.

Shigure turned and fled, but lost steering and stopped dead.

WikiMatrix

Những linh hồn đang bị mất mà bây giờ có thể cứu vớt.

Souls are perishing that may now be reached.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu nó không hoàn tất trong 12g sắp tới, cuộc nghiên cứu nhiều năm trời sẽ bị mất.

If it’s not completed in 12 hours, years of research will be lost.

OpenSubtitles2018. v3

Thẻ nhớ đã bị mất.

The memory card’s missing.

OpenSubtitles2018. v3

Cha tôi bị vu cáo là liên kết với kẻ thù trong thời chiến và bị mất việc.

My father was falsely charged with collaborating with the enemy during the war and lost his job.

jw2019

Ông ấy không chú ý là nó đã bị mất à?

He didn’t notice it was missing?

OpenSubtitles2018. v3

Bị mất cắp.

Pilfering.

OpenSubtitles2018. v3

Thêm hai công sự nữa bị mất.

The men in two more dugouts gone.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là việc căn nhà bị mất giá trị kinh tế

It’s the loss of economic value of a home .

QED

Tôi đã bị mất tốc độ

I lost my speed.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu có thể vẹn đôi đường nếu cậu không bị mất trinh.

You could’ve gone all the way if you didn’t lose your shit.

OpenSubtitles2018. v3

Một bản khác tập trung vào Moana giải cứu cha mình, người bị mất tích trên biển.

Another version focused on Moana rescuing her father, who had been lost at sea.

WikiMatrix

Có thứ gì khác bị mất không?

Was anything else taken?

OpenSubtitles2018. v3

Touch ID giúp bảo vệ điện thoại của bạn trong trường hợp bị mất hoặc bị đánh cắp.

Screen lock helps protect your phone in case it’s lost or stolen.

support.google

Tôi có thể bầu cho anh bị mất chức

I can vote you off the island .

QED

Anh nói vì tôi mà anh bị mất việc.

You told me I got you fired.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi phải có 1 tá người đi vòng quanh với ngón đeo nhẫn bị mất.

I must have a dozen guys walking around with missing ring fingers.

OpenSubtitles2018. v3

Ai đó phát hiện quyển nhật ký này bị mất một trang thì họ sẽ nghi ngờ.

Someone finds this with pages missing, that could raise eyebrows.

OpenSubtitles2018. v3

Các sản phẩm bị mất hoặc bị thay đổi số sê-ri cũng không được phép quảng bá.

This also includes products where the serial number has been removed or altered .

support.google

Có đồ dùng cá nhân bị mất.

Well, there are some Personal items missing.

OpenSubtitles2018. v3

Manchester bị mất 150.000 việc làm trong lĩnh vực sản xuất từ năm 1961 đến năm 1983.

Manchester lost 150,000 jobs in manufacturing between 1961 and 1983.

WikiMatrix

Xương sườn phải bị mất.

Right rib bone is missing.

OpenSubtitles2018. v3

Bao nhiêu phần trăm lợi nhuận của cô bị mất để hối lộ?

What percentage of your profit do you lose to bribery?

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã bị mất kiểm soát tại các góc phố, lãnh địa của anh.

You’ve lost control of your street corners, your raves.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh