mẹ thương con trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Mẹ thương con.

I love you.

OpenSubtitles2018. v3

(Gia-cơ 1:17) Chúa Giê-su cho thấy cha mẹ thương con thường tặng quà cho chúng.

(James 1:17) Jesus indicated that good parents would give gifts to their children.

jw2019

2 Thường thì con cái thương cha mẹ, và cha mẹ thương con cái.

2 Generally, children love their parents, and parents love their children.

jw2019

Mẹ thương con, John.

I love you, John.

OpenSubtitles2018. v3

Mẹ thương con lắm.

I love you.

OpenSubtitles2018. v3

“Mẹ thương con quá, Susie ơi,” mẹ nói.

“I love you, Susie,” she said.

Literature

Các bậc cha mẹ thương con cần đặc biệt cảnh giác trước nguy hiểm nào?

To what danger in particular must loving parents be alert?

jw2019

Vì vậy, chắc chắn cha mẹ nào nhân từ sửa trị con là những bậc cha mẹ thương con.

Certainly, then, parents who discipline their children are being kind to them.

jw2019

Hãy giúp con của anh chị có cảm giác ấy bằng cách thường xuyên nói rằng: “Ba mẹ thương con”.

Help your children to feel that way by often telling them “I love you.”

jw2019

Người mẹ thương con sẽ không do dự đặt sự an toàn và hạnh phúc của con cái lên hàng đầu.

Lovingly, she is quick to put their safety and well-being ahead of her own.

jw2019

Bà thậm chí chưa từng thốt lên câu ‘mẹ thương con’; điều này từ trước đến nay đã luôn luôn khiến tôi bực tức”.

She has never so much as told me, ‘I love you,’ and this is something that has always made me mad and still does.”

jw2019

(1 Giăng 4:8; Châm-ngôn 3:11, 12) Phải chăng điều đó có nghĩa là những cha mẹ thương con sẽ dễ noi theo gương mẫu của Đức Giê-hô-va?

(1 John 4:8; Proverbs 3:11, 12) Does this mean that parents who have natural affection for their offspring would find it easy to imitate Jehovah in this regard?

jw2019

“Trước hết, mẹ muốn các con biết rằng mẹ rất thương các con.. .

“First of all, I want to tell you that I love you with all my heart.. . .

jw2019

* Một thiếu niên phản ứng như sau với việc ra lệnh hoặc áp lực của cha mẹ: “Nếu cha mẹ thương con, thì cha mẹ sẽ không bắt buộc con.“

* A youth reacts to parental commands or pressure by declaring, “If you really loved me, you wouldn’t force me.”

LDS

Mẹ ơi, con thương mẹ lắm.

” Mother, I love you.

OpenSubtitles2018. v3

Điều trọng yếu là cha mẹ yêu thương con và thể hiện tính khiêm nhường qua gương mẫu.

It is vital that parents have love for their teenage children and show humility by their example.

jw2019

Có cha mẹ nào thương con lại muốn cho con chịu khổ vì già và chết không?

Does any loving parent want his children to suffer the pain of old age and death?

jw2019

Một người mẹ cảm thương con cái mình

A Mother Who Cares for Her Offspring

jw2019

Mẹ thương các con!”

I love you!”

jw2019

8 Cha mẹ không thương con nếu không sửa trị chúng.

8 On the other hand, it is not a kindness when parents fail to discipline their children.

jw2019

4 Tín đồ Đấng Christ yêu thương gia đình mình—vợ yêu chồng, chồng yêu vợ, cha mẹ yêu thương con cái.

4 Christians love their family members —wives love husbands, husbands love wives, parents love children.

jw2019

14 Chúa Giê-su “động lòng thương-xót” người mẹ đang khóc thương con.

14 Jesus “was moved with pity” for the bereaved mother.

jw2019

Cha mẹ yêu thương con có thể ưng thuận cho nó phải chịu giải phẫu một cách đau đớn.

With good reason, a parent will permit a beloved child to undergo a painful operation.

jw2019

” điều đầu tiên bà muốn con hứa là con phải luôn yêu thương mẹ con ”

She said, ” The first thing I want you to promise me is that you’ll always love your mom. “

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh