mì sợi trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Anh đã phơi một số mì sợi trên mái nhà

I’m drying some noodles on the roof.

QED

” Mì sợi với nấm cục ”

” Tagliatelles with truffles “

OpenSubtitles2018. v3

Nè anh, mì sợi ở đây sao đắt quá?

How about spaghetti?

opensubtitles2

Còn đây là bức tớ làm bằng mì sợi!

And here’s one that I made out of noodles.

OpenSubtitles2018. v3

Đội Mì Sợi!

Noodle Squad!

OpenSubtitles2018. v3

” Nấu sôi mì sợi trong một… ”

” Boil the tagliatelles in a… “

OpenSubtitles2018. v3

“Những thứ này là bao tử và ruột,” và tay chúng tôi được nhét vào một đĩa mì sợi lạnh ngắt.

“These are his innards,” and our hands were thrust into a plate of cold spaghetti.

Literature

“Những thứ này là bao tử và ruột,” và tay chúng tôi được nhét vào một đĩa mì sợi lạnh ngắt.

“””These are his innards,”” and our hands were thrust into a plate of cold spaghetti.”

Literature

Họ rất nghèo, và chế độ ăn uống căn bản của họ gồm có bánh ngô, đậu, mì sợi, gạo và ớt.

They were very poor, and their basic diet consisted of tortillas, beans, pasta, rice, and hot peppers.

jw2019

Cái thực sự nấu phần mì sợi anh mới ăn… anh sẽ vẫn làm vỡ buc nó nếu tôi không nói ra 1 chuyện?

What’s really going to bake your noodle later on is would you still have broken it if I hadn’t said anything?

OpenSubtitles2018. v3

Một công ty với 40 công nhân chuyên bán cá khô, đồ tạp hóa và mì sợi ở Su-dong (bây giờ là Ingyo-dong).

Samsung started out as a small trading company with forty employees located in Su-dong ( now Ingyo-dong ) .

WikiMatrix

Trong khi dạng dài, mỏng có thể là phổ biến nhất (mì sợi), nhiều loại mì được cắt thành sóng, xoắn, ống, dây, hoặc vỏ, hoặc gấp lại, hay được cắt thành hình dạng khác.

While long, thin strips may be the most common, many varieties of noodles are cut into waves, helices, tubes, strings, or shells, or folded over, or cut into other shapes .

WikiMatrix

Làm ơn cho tôi mì cắt sợi.

Please give me chopped noodles.

QED

Thủ môn Bruce Grobbelaar của Liverpool sử dụng phương pháp tạo sao nhãng gọi là “chân mì sợi” (spaghetti legs) và đã đưa câu lạc bộ của mình vượt qua AS Roma để đoạt cúp châu âu năm 1984.

Liverpool goalkeeper Bruce Grobbelaar used a method of distracting the players called the “spaghetti legs” trick to help his club defeat Roma to win the 1984 European Cup.

WikiMatrix

Hãy để tôi nói thẳng, tôi biết là ông không thể đại diện nó trong một hợp đồng kín, nhưng rất có thể ông đã đề nghị thảo luận thêm bên cạnh một đĩa mì sợi và thịt viên ngon lành.

Let me say right off the bat, I knew you couldn’t represent her in a non-disclosure contract, but you probably suggested some further discussion on the matter over a nice plate of spaghetti and meatballs.

OpenSubtitles2018. v3

Andō tự hỏi tại sao họ khuyên ăn bánh mì thay vì sử dụng sợi mì, một loại thực phẩm mà người Nhật đã quen ăn.

Ando wondered why bread was recommended instead of noodles, which were more familiar to the Japanese.

WikiMatrix

Những sợi mì bốn ngàn năm tuổi

Twelve Years in Prison —Why?

jw2019

Sợi mì trong súp cà chua ngon thật.

The noodle in tomato soup is excellent

QED

Sợi mì mềm nên dễ ăn!

The noodles are soft yet so chewy!

QED

Khi ăn với sợi mì udon, món này được gọi là odamaki mushi hay odamaki udon.

When udon is added as an ingredient, it is called odamaki mushi or odamaki udon.

WikiMatrix

Như một sợi mì Ý gắn kết với những sợi khác trên dĩa một nơ ron tiếp xúc với nhiều nơ ron khác thông qua những nhánh mắc nối nhau

Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches .

QED

Khi nào mình làm ra sợi mì từ đây, mình phải nhanh làm một tô cho Ha Ni ăn mới được.

When am I going to make noodles out of this. i need to hurry up and make a bowl for Ha Ni to eat.

QED

Tờ The New York Times cho biết các nhà khoa học đã tìm thấy cái mà họ gọi là “những sợi mì xưa nhất thế giới”.

Three of Jehovah’s Witnesses have been imprisoned in Sawa, Eritrea, East Africa, for the past 12 years.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh