mùa hè trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Trong mùa Hè năm 1951, nó thực hiện hai chuyến đi huấn luyện học viên mới đến Bắc Âu.

During the summer of 1951, she engaged in two midshipman training cruises to northern Europe.

WikiMatrix

Điều này tiếp tục cho đến năm 2010, khi Ramadan hoàn toàn nằm trong “mùa hè“.

This continued until 2010, when Ramadan was completely inside “summer“.

WikiMatrix

Dao động lớn về nhiệt độ là điều hiếm gặp, đặc biệt là vào các tháng mùa hè.

Large fluctuations in temperature are rare, particularly in the summer months.

WikiMatrix

Caterpillar Inc. cung cấp kinh phí để hỗ trợ nghiên cứu dự án Viterbi vào mùa hè 2008.

Caterpillar Inc. provided funding to help support Viterbi project research in the summer of 2008.

WikiMatrix

Cả Alga và nhuyễn thể đều phát triển mạnh dưới ánh mặt trời mùa hè.

Both algae and krill flourish in the summer sun.

OpenSubtitles2018. v3

Ổng chỉ tới đây vào mùa hè để nghỉ.

He just came here for the summer on holiday.

OpenSubtitles2018. v3

Mùa hè đầu tiên chúng tôi sống bên nhau trên những ngọn núi.

Spent our first summer in the mountains.

OpenSubtitles2018. v3

Mùa hè, và ông theo dõi trái tim tan vỡ của bọn trẻ con ông.

Summer, and he watched his children’s heart break.

Literature

1 Mùa hè cho ta cơ hội để tham gia nhiều hoạt động khác nhau.

1 Summertime offers opportunities to share in a variety of activities.

jw2019

Và vào tháng giêng, là giữa mùa hè của Nam Cực, hòn đảo chứa đầy chim con.

And, by January, the Antarctic’s mid-summer, the island is covered in chicks.

OpenSubtitles2018. v3

Cô ấy đã tạo ra hashtag châm biếm # IfAfricaWasABar đã lan truyền vào mùa hè năm 2015.

She created the satirical hashtag #IfAfricaWasABar that went viral in the summer of 2015.

WikiMatrix

Anh gia nhập Cerezo Osaka trong kỳ chuyển nhượn mùa hè năm 2012.

He joined Cerezo Osaka during the summer transfer market in 2012.

WikiMatrix

Vào mùa hè ngắn ngủi đó, người Ấn Độ đi săn bắn để chuẩn bị qua đông.

Indians, they say, hunted for the winter in that brief returning summer.

QED

Mùa hè sắp trôi qua, và em muốn được qua thăm bác trước khi quay lại trường.

Summer’s almost over and I wanted to see him before I went back to school.

OpenSubtitles2018. v3

Mùa hè mang lại cơ hội ngắn ngủi để những con người tách biệt này gặp gỡ nhau.

Summer brings a brief chance for isolated peoples to meet.

OpenSubtitles2018. v3

Người yêu có thể cởi tơ nhện Đó idles trong không khí mùa hè bừa bãi

A lover may bestride the gossamer That idles in the wanton summer air

QED

Anh gia nhập San Francisco vào mùa hè năm 2013 từ Chorrillo.

He joined San Francisco in summer 2013 from Chorrillo.

WikiMatrix

Anh tưởng mình có cả mùa hè.

I thought we had the summer.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã tổ chức chuyến lưu diễn mùa hè 2009 tại Nhật với cùng tên gọi.

He held a 2009 summer concert tour in Japan under the same name.

WikiMatrix

Ushuaia thỉnh thoảng có tuyết vào mùa hè (từ tháng 11 đến tháng 3).

Ushuaia occasionally experiences snow in summer (from November to March).

WikiMatrix

Tiếp tục theo đuổi hoạt động thần quyền trong mùa hè

Keep Pursuing Theocratic Activities During the Summer

jw2019

Bất chấp cái nóng oi ả của mùa hè, Terry vẫn tiếp tục chạy mỗi ngày 42 km.

Despite the sweltering heat of summer, he continued to run 26 miles (42 km) per day.

WikiMatrix

Hinomaru và quốc ca lại gặp phải vấn đề khi Tokyo đăng cai Thế vận hội Mùa hè 1964.

An issue with the Hinomaru and national anthem was raised once again when Tokyo hosted the 1964 Summer Olympic Games.

WikiMatrix

Trong mùa hè đó cùng với sinh viên của mình, chúng tôi đã dựng hơn 50 nơi trú ẩn.

So during the summer with my students, we built over 50 units of the shelters.

QED

Khi mưa xuống, bạn không nghe thấy tiếng gì vào mùa hè, khoảng 140 độ F bên trong

When the rain comes down, you can’t hear a thing, and in the summer, it’s about 140 degrees inside.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh