múi giờ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bạn có thể thay đổi múi giờ và tạo sự kiện theo múi giờ nhất định.

You can change your time zone and create events in certain time zones.

support.google

Đúng vậy, không phải dành cho người giao dịch tiền trong 10 múi giờ nữa.

Yes, it is, but not for a man who trades money in 10 time zones.

OpenSubtitles2018. v3

Peru chỉ có một múi giờ và không quan sát thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

Peru has only one time zone and does not observe daylight saving time.

WikiMatrix

Thế chênh lệch múi giờ thì sao?

Wow, how was that jet lag?

OpenSubtitles2018. v3

Hãy tìm hiểu thêm về múi giờ và tiền tệ trong AdMob.

Learn more about time zones and currencies in AdMob.

support.google

Trong mục “Múi giờ“, hãy chọn múi giờ của bạn.

Under “Time zone,” select your time zone.

support.google

Múi giờ bạn chọn sẽ ảnh hưởng đến báo cáo và số liệu thống kê của bạn.

Your reports and statistics are affected by the time zone you select.

support.google

Để xem múi giờ của bạn:

To see your time zone:

support.google

Ngày và thời gian bắt đầu sự kiện theo múi giờ địa phương.

The start date and start time of the event in the local timezone.

support.google

Ứng dụng có thể gặp sự cố khi nhận dạng múi giờ của bạn.

Your app might have an issue recognizing your time zone.

support.google

Nếu địa điểm được đặt ở múi giờ khác, giờ địa phương cũng được cung cấp.

If the venue is located in a different time zone, the local time is also given.

WikiMatrix

Bạn có thể thay đổi múi giờ để phù hợp với vị trí của mình.

You can change your time zone to match your location.

support.google

Cậu ta vừa từ Mỹ về vẫn còn đang bị lệch múi giờ

He just back from U.S

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể thấy trên tường treo múi giờ 5 quận của thành phố New York.

You can see the time in all five boroughs of New York in the back.

ted2019

Lời nhắc luôn hiển thị vào cùng một giờ bất kể múi giờ là gì.

Reminders always show up at the same hour regardless of time zone.

support.google

Chúng tôi đi đường cả một tháng—khoảng 11.000 kilômét—băng qua 11 múi giờ!

We traveled for a month —some 7,000 miles [11,000 km]— crossing 11 time zones!

jw2019

Well, Cậu quên mất sự khác biệt về múi giờ à.

Well, you’re forgetting about the time difference.

OpenSubtitles2018. v3

Chắc chắn những múi giờ sẽ có ích cho mày đấy.

Is that all those bloated-out muscles will give ya?

OpenSubtitles2018. v3

Với sự chệnh lệch múi giờ, có lẽ họ đã nộp thêm 1 báo cáo.

With the time difference, they might have filed another report.

OpenSubtitles2018. v3

Trình nền Múi giờ KDEComment

KDE Time Zone Daemon

KDE40. 1

Để thay đổi múi giờ, hãy chọn nơi ở của bạn từ danh sách dưới đây

To change the timezone, select your area from the list below

KDE40. 1

Nếu bạn không thêm múi giờ, chúng tôi sẽ sử dụng múi giờ mặc định:

If you don’t include a time zone, we’ll use a default time zone:

support.google

Lệch múi giờ.

Jet lag.

OpenSubtitles2018. v3

Tùy chọn cài đặt múi giờ có tính đến thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

Time zone settings take daylight saving time into account.

support.google