muộn nhất trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tất cả những bình luận sẽ được gửi cho Jack Taylor muộn nhất là thứ năm.

All comments should be directed to Jack Taylor no later than Thursday.

OpenSubtitles2018. v3

hãy – hãy cho tôi thời hạn muộn nhất có thể.

Just-just tell me the latest.

OpenSubtitles2018. v3

Đó là điều khiến tôi phiền muộn nhất.

That bothers me the most.

ted2019

Muộn nhất là 8 giờ anh phải đến đây.

Please be here by eight at the latest.

Tatoeba-2020. 08

Anh ấy đã hứa với tôi là sẽ đến muộn nhất là vào lúc 5 giờ.

He promised me to come by five at the latest.

Tatoeba-2020. 08

Do đó, ngày sớm nhất lễ này có thể là ngày 20 tháng 11 và muộn nhất là ngày 26 tháng 11.

Therefore, the earliest date on which it can occur is 20 November and the latest is 26 November.

WikiMatrix

Berman khẳng định quyết tâm của Nixon ném bom trở lại muộn nhất là cuối tháng tư.

Berman’s book makes clear that Nixon had every intention to carry that out no later than April.

Literature

Muộn nhất là 3 phút.

Three minutes, max .

OpenSubtitles2018. v3

Muộn nhất là 7h.

At the very latest, at 7:00.

OpenSubtitles2018. v3

muộn nhất?

The latest?

OpenSubtitles2018. v3

Anh phải muộn nhất trong vòng 2 giờ nữa ở nhà.

’cause I have to be home in 2 hours at the latest.

QED

Anh phải muộn nhất trong vòng 2 giờ nữa ở nhà.

I must namely in 2 hours later than at home.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi cần rời đi, tối nay hoặc muộn nhất là sáng mai.

I need to leave, this evening, or tomorrow morning at the latest.

OpenSubtitles2018. v3

Những bản giao hưởng của Mozart, Beethoven, và muộn nhất, của Brahms, vẫn chơi trên kèn thường.

The symphonies of Mozart, Beethoven, and as late as Brahms, were still played on natural trumpets.

WikiMatrix

Howard sẽ phân chia công tác, và người đến muộn nhất sẽ phải đi tra cứu tài liệu mất.

Howard is doling out assignments, and the last one through the door could get stuck in doc review.

OpenSubtitles2018. v3

Lần này cũng là ngày giải Grammy diễn ra muộn nhất kể từ năm 2003, khi ấy được diễn ra vào 23 tháng 2.

It also marks the latest date for a Grammy ceremony since 2003, which were held on February 23.

WikiMatrix

Ngày giao hàng dự kiến là “ngày muộn nhất hàng đến nơi” được hiển thị cho khách hàng khi thanh toán.

Estimated delivery date is the ‘ arrives by ‘ date that customers are shown when checking out .

support.google

Bàn thắng của Morgan (phút thứ 123) là bàn thắng được ghi muộn nhất trong một trận đấu do FIFA tổ chức.

Morgan’s game-winning goal (123″) is now the latest tally ever in a FIFA competition.

WikiMatrix

Việc sử dụng một nền xanh cho Thập tự Thánh Andrew được cho là bắt nguồn muộn nhất từ thế kỷ XV.

Use of a blue background for the Saint Andrew’s Cross is said to date from at least the 15th century.

WikiMatrix

Ở Hoa Kỳ, nơi hương vị kem này rất phổ biến, nó đã được sản xuất hàng loạt muộn nhất từ năm 1917.

In the United States, where the flavor is especially popular, it has been mass-produced since at least 1917.

WikiMatrix

Có những mùa trong năm, những ngôi sao đó mọc muộn nhất ở chân trời phía đông vừa trước khi mặt trời mọc.

At certain seasons of the year, such stars are the last ones to rise on the eastern horizon.

jw2019

Xác định cho thấy, bức tranh cổ nhất được vẽ cách đây 16.000 năm, trong khi muộn nhất là có niên đại 690 năm tuổi.

Carbon dating suggests that the oldest paintings were executed around 16,000 years ago whereas the youngest are around 690 years old.

WikiMatrix

Nỗi phiền muộn nhất của tôi là khi thấy mọi người nói chuyện với người có thể không nghe thấy họ nói gì.

One of my greatest annoyances is when… people try to talk to those who can’t hear them.

OpenSubtitles2018. v3

Trong trường hợp điều kiện khắc nghiệt hơn, chẳng hạn như trong dãy núi Alps, chúng xuất hiện muộn nhất là đầu tháng Sáu.

Where conditions are harsher, such as in the Alps, they emerge as late as early June.

WikiMatrix