ngày mốt trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Có lẽ ngày mốt anh sẽ thử tới Samburu.

Maybe I’ll try Samburu day after tomorrow.

OpenSubtitles2018. v3

Ngày mốt, mọi người sẽ tụ tập tại Machungool.

People will be gathering at Machungool the day after tomorrow.

QED

Trận đấu ngày mốt, chúng ta nhất định phải thắng

The match after tomorrow, we have to win .

QED

Chuyến xe lửa thường lệ sẽ đến sau đó, có thể là ngày mốt

The regular train’ll come next, day after tomorrow probably.”

Literature

Có mặt tại quán Versailles Cafe, 6 giờ sáng ngày mốt, sẵn sàng đua.

Be at Versailles Café at 6:00 a.m., day after tomorrow, ready to drive.

OpenSubtitles2018. v3

Mọi người sẽ tập họp ở Machungool sáng ngày mốt.

People will be gathering at Machungool the day after tomorrow.

QED

Ngày mốt?

The day after tomorrow?

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta chỉ còn tới nửa đêm ngày mốt.

Gives us until midnight, the day after tomorrow.

OpenSubtitles2018. v3

Hôm nay nó không có và cả ngày mai hay ngày mốt cũng không có luôn.

He had none today nor would he have any tomorrow or the next day.

Literature

Vào ca làm việc của con ngày mốt.

It’d be during my shift, the day after tomorrow.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta sẽ gặp nhau vào ngày mốt.

We meet the day after tomorrow.

Literature

Các anh có 40 tiếng. Cho tới trưa ngày mốt. để thu Sếp chuyển tiền.

You’ve got 40 hours, till noon day after tomorrow to arrange transfer of the money.

OpenSubtitles2018. v3

+ 15 Ông nói với dân chúng: “Hãy sẵn sàng cho ngày mốt.

+ 15 He said to the people: “Get ready for the third day.

jw2019

Ngày mai hay ngày mốt.

Tomorrow or the day after.

OpenSubtitles2018. v3

Ngày mốt được không?”

The day after tomorrow?”

jw2019

Nhưng Woodworth ở nhà ga bảo là dường như xe lửa sẽ thông vào ngày mốt.

But Woodworth at the depot says they’ll likely get a train through by day after tomorrow.”

Literature

Họ nói khi Thủ tướng Jena tới đây vào ngày mốt, ổng sẽ ký cái hiệp ước.

They say when Prime Minister Jena arrives the day after tomorrow, he will sign the treaty.

OpenSubtitles2018. v3

Chẳng thà cứ nói với họ kêu họ ngày mốt hãy đến.

Do it the day after tomorrow for your own sake.

QED

Thời gian là 7 giờ tối ngày mốt.

Day after tomorrow at 1900.

OpenSubtitles2018. v3

Hẹn nhau ngày mốt nhé, cậu nhớ đến đấy.

I heard you got yourself a Doberman ? !

QED

Hãy trao tặng ngày này của bạn cho nó đến khi chúng ta gặp gỡ lại vào ngày mốt.

Give your day to it until we meet the day after tomorrow.

Literature

Anh chàng ở phòng này đã về quê rồi Ngày mốt anh ta mới trở lại Cứ yên tâm

The one who lives here went to the countryside and he’ll probably be back the day after tomorrow.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu bọn anh dọn sạch phần đường còn lại cho họ thì phải trở về cùng chuyến xe lửa thường lệ vào ngày mốt.

If we clear the rest of the way for them, we ought to come back with the regular train day after tomorrow.””

Literature

Tôi toại nguyện vì biết rằng mình đã phụng sự Đức Giê-hô-va trọn ngày hôm nay và sẽ tiếp tục ngày mai, ngày mốt và cứ thế không ngừng.

It is satisfying to know that I have served Jehovah all day long and that I will do the same tomorrow, the day after tomorrow, and so forth.

jw2019

Họ phải giặt quần áo mình. 11 Họ phải sẵn sàng cho ngày mốt, vì ngày đó Đức Giê-hô-va sẽ ngự xuống trên núi Si-nai, trước mắt toàn thể dân chúng.

11 And they must be ready for the third day, because on the third day Jehovah will come down upon Mount Siʹnai before the eyes of all the people.

jw2019