‘nghi ngờ’ là gì?, Tiếng Việt – Tiếng Anh

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ ” nghi ngờ “, trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh. Chúng ta hoàn toàn có thể tìm hiểu thêm những mẫu câu này để đặt câu trong trường hợp cần đặt câu với từ nghi ngờ, hoặc tìm hiểu thêm ngữ cảnh sử dụng từ nghi ngờ trong bộ từ điển Tiếng Việt – Tiếng Anh

1. Không nghi ngờ.

No, I don’t .

2. Ghen ghét hay nghi ngờ

To be envious or suspicious

3. Anh không nghi ngờ điều đó.

I’m not questioning that .

4. Không được nghi ngờ Công chúa.

Do not question the princess .

5. không bị quân đội nghi ngờ.

Not get army suspicious .

6. Ảnh có nghi ngờ chút ít, nhưng…

He suspected something, but …

7. Không nghi ngờ gì, chắc kèo luôn

Well, I don’t doubt it with that Muncie four speed .

8. Không còn chút nghi ngờ gì nữa

There is no doubt in my mind .

9. cái đó tôi hơi nghi ngờ chút.

Of that I have little doubt .

10. Tôi nghi ngờ là viêm màng não.

Is meningitis. Not need excessively worry .

11. Chị thực sự nghi ngờ em đấy.

I’ve really got my doubts about you .

12. Đam mê che lấp những nghi ngờ dai dẳng. Song chắc chắn những nghi ngờ này về sau sẽ lộ ra.

It even submerges its own nagging doubts ; but be assured they will surface later on .

13. Sự nghi ngờ chiếm chỗ sự tin cậy.

Distrust is taking its place .

14. Thằng em rể thầy đang nghi ngờ Gus.

My brother-in-law is on to Gus .

15. Đại pháp quan nghi ngờ có nội gián.

The chancellor suspects there might be an informer .

16. Để những nghi ngờ không bị khuấy động.

Lest suspicions be aroused .

17. Điều đó không có chút nghi ngờ gì cả.

There is no iota of doubt about it .

18. Tôi không nghi ngờ lòng quyết tâm của anh.

I don’t doubt your resolve, Philip .

19. KHÔNG còn nghi ngờ gì về điều này nữa.

THERE is no doubt about it .

20. Không còn nghi ngờ hắn căm thù chúng ta.

No wonder he’s pissed at us .

21. Bạn có nghi ngờ ông Bickersteth sẽ nghi ngờ bất cứ điều gì, Jeeves, nếu tôi làm cho nó 500? ” Tôi thích không, thưa ông.

Do you suspect Mr. Bickersteth would suspect anything, Jeeves, if I made it up to five hundred ? ” ” I fancy not, sir .

22. Anh nghi ngờ kết quả xét nghiệm đầu tiên sai?

You suspected the first test was a false positive ?

23. Ngươi nghi ngờ lòng dũng cảm của chúng ta à?

Are you questioning our courage ?

24. Bây giờ em nghi ngờ thầy không có ” thằng nhỏ “.

I now suspect that you have no balls .

25. Không nghi ngờ gì nữa, cậu bé bị bệnh than.

No wonder he got anthrax.

26. Tổng cộng, ông rời Hội trường mơ hồ nghi ngờ.

Altogether he left Hall vaguely suspicious .

27. Ông hẳn phải nghi ngờ có chuyện gì mờ ám.

He must’ve suspected something was going on .

28. ” Rất tốt, thưa ông. ” Bicky nhìn một chút nghi ngờ.

” Very good, sir. ” Bicky looked a bit doubtful .

29. Nhật nghi ngờ chiếc tàu thuộc về Bắc Triều Tiên.

North Korea says the vessel was well within North Korean territory .

30. Và anh không gây ra chút nghi ngờ nào chứ?

And you didn’t arouse any suspicions ?

31. Tôi sẽ không bao giời nghi ngờ lời Kinh Thánh.

I shall never again doubt the faithfulness of Scripture .

32. Và hắn không nghi ngờ gì lòng trung thành của cô.

And he doesn’t question your loyalty ?

33. Những tài liệu kèm theo sẽ dẫn đến những nghi ngờ

Additional documents will then be leaked to the press, indicating that ” Juggernaut ”

34. Không còn nghi ngờ gì nữa: vũ trụ là vô tận.

There’s no doubt : the universe is infinite .

35. Một số Sứ Đồ nghi ngờ; một người phản bội Ngài.

Some Apostles doubted ; one betrayed Him .

36. Tôi chưa bao giờ nghi ngờ trí thông minh của anh.

I never doubted your intelligence .

37. Em nghi ngờ anh không thể tự làm được điều đó.

Or can’t you tie a tie, you old working-class poet ?

38. Dù vẫn có người nghi ngờ — như công ty điện thoại í!

Though some were incredulous … Man 1 : The phone company !

39. Ờm, thi thoảng, khi còn nghi ngờ, cho chúng ăn đạn bạc.

Yeah, or sometimes, when in doubt, try a silver bullet .

40. 14 Ngày nay, Ác Quỷ tiếp tục gieo rắc mối nghi ngờ.

14 Today, the Devil continues to create doubts .

41. Khomeini là kẻ cuồng tín nhưng không ngu họ sẽ nghi ngờ.

The Kho-maniacs are Froot Loops, but they got cousins who sell prayer rugs and eight-tracks on La Brea .

42. Chúng tôi nghi ngờ đó là các cổ vật bị đánh cắp.

Which we suspect of being stolen antiques .

43. “… Chẳng kiếm tư lợi, chẳng nóng giận, chẳng nghi ngờ sự dữ;

“ … Seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil ;

44. Tôi nghi ngờ rằng cô quên mất cảm giác đói thuốc rồi.

I doubt you lost the hunger .

45. Nếu tôi có mảy may nghi ngờ việc chọn phe của anh

And if I have 1 second of doubt whose side you’re on .

46. Bản cáo trạng đưa ra những nghi ngờ về việc có tội.

The indictment comes because of suspicion of the guilt .

47. Trốn trong đó suốt sáu tháng mà không ai mảy may nghi ngờ.

Hid there for six months without anyone suspecting .

48. Bốn người đàn ông đã bị nghi ngờ và kết án vắng mặt.

The four arrested men were discharged without conviction .

49. Tôi nghi ngờ rằng có thể cô là gián điệp của quân Anh.

I suspect you may be an English spy .

50. Shin nghi ngờ con trai của Curry có một nửa dòng máu Atlantis.

Shin suspects Curry’s son is half Atlantean .

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh