người Ba Lan trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Katyn: Câu chuyện chưa kể về vụ thảm sát người Ba Lan của Stalin.

Katyn: The Untold Story of Stalin’s Polish Massacre.

WikiMatrix

Hàng trăm người Ba Lan bị xử tử, và một số người bị trục xuất đến Xibia.

Hundreds of Poles were executed, and thousands were deported to Siberia.

WikiMatrix

Sau đó, tất cả người Ba Lan sẽ biến mất khỏi thế giới này.

Later, all Poles will disappear from this world.

WikiMatrix

Một cặp vợ chồng người Ba Lan đã trải qua thử thách nào?

What trial did one couple in Poland face?

jw2019

Cô là nhà văn người Ba Lan đầu tiên giành giải Man Booker International Prize.

Man also sponsors the Man Booker International Prize.

WikiMatrix

Trọng tài thứ tư cho trận chung kết là trọng tài người Ba Lan Szymon Marciniak.

The fourth official for the final was Szymon Marciniak from Poland.

WikiMatrix

1988 – Kiến trúc sư người Ba Lan Andrzej Tomaszewski được bổ nhiệm làm Tổng giám đốc.

1988 – Polish architect Andrzej Tomaszewski is appointed Director.

WikiMatrix

Người Ba Lan không phản đối gì.

The Poles had no objection.

WikiMatrix

Hiện nay ông được chấp nhận chung là người Ba Lan.

We are straight into polish mode now.

WikiMatrix

Có một phi công trẻ người Ba Lan ở Anh, hình như tên hắn là Sobinski.

There’s a young Polish flier in England, I think his name is Sobinski.

OpenSubtitles2018. v3

Một người Ba Lan, hay Tây Ban Nha… hay thậm chí một người nguyên thủy Châu Phi!

A Polish, or Spanish…. or even an African ancestor!

opensubtitles2

1921) 1943 – Maciej Aleksy Dawidowski, nhà hoạt động người Ba Lan (s.

1921) 1943 – Maciej Aleksy Dawidowski, Polish sergeant; WWII resistance fighter (b.

WikiMatrix

Ít nhất 10% người Ba Lan ở Volhynia đã bị UPA giết chết trong thời gian này.

At least 10% of ethnic Poles in Volhynia were killed during this time by the UPA.

WikiMatrix

Tại sao người Ba Lan lại nhập cư sang Pháp?

Why did Polish immigrants come to France?

jw2019

1935) 1869 – Leon Marchlewski, nhà hóa học và học giả người Ba Lan (m.

1935) 1869 – Leon Marchlewski, Polish chemist and academic (d.

WikiMatrix

1328) 1473 – Nicolaus Copernicus, nhà toán học và thiên văn học người Ba Lan (m.

1523) 1473 – Nicolaus Copernicus, Polish mathematician and astronomer (d.

WikiMatrix

Người Ba Lan đã sử dụng thành công kỹ thuật của Rejewski trong vài năm.

The Poles successfully used Rejewski’s technique for several years.

Literature

Sao ông biết tôi là người Ba–Lan.

How could you tell I’m Polish?

OpenSubtitles2018. v3

Người Ba Lan đã đi trước tất cả những người khác trên thế giới cả một thập kỷ.

The Poles were a decade ahead of anybody else in the world.

Literature

Những người Ba Lan này đang thấy ma chăng?

Are those Poles seeing a ghost?

OpenSubtitles2018. v3

Thương vong người Ukraina dưới bàn tay của người Ba Lan được ước tính khoảng 2.000 – 3.000 ở Volhynia .

Ukrainian casualties caused by Polish retributions are estimated at 2,000–3,000 in Volhynia.

WikiMatrix

Chúng tôi tập trung và người Ba Lan thì cắm trại.

We do the concentrating, and the Poles do the camping.

OpenSubtitles2018. v3

Người Ba Lan là cộng đồng quốc gia lớn thứ 6 trong EU.

Polish people are the sixth largest national group in the European Union.

WikiMatrix

Waldemar Pawlak (nghe) (sinh ngày 5 tháng 9 năm 1959) là chính trị gia người Ba Lan.

Waldemar Pawlak (listen) (born 5 September 1959) is a Polish politician.

WikiMatrix

Robert Lewin, một nhà buôn nghệ thuật người Ba Lan và nhà từ thiện.

Robert Lewin, a Polish art dealer and philanthropist.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh