dự báo thời tiết trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Trông giống tay dự báo thời tiết thì đúng hơn.

I look like a TV weatherman.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi cảm giác như mình là người dự báo thời tiết khi nói những điều này.

I feel a bit like a weather woman doing this.

ted2019

NHÂN VIÊN DỰ BÁO THỜI TIẾT CAM ĐOAN VỚI KHÁN GIẢ: “XIN QUÍ VỊ ĐỪNG LO.

THE WEATHER FORECASTER REASSURINGLY TOLD HIS AUDIENCE: “DON’T WORRY.

jw2019

Con coi dự báo thời tiết chưa?

Did you watch the weather?

OpenSubtitles2018. v3

DP: đó là một dự báo thời tiết lãng mạn

DP: It’s a romantic weather report.

ted2019

Việc dự báo thời tiết cho biết những điều có khả năng xảy ra.

Weather forecasts are likelihoods.

jw2019

Với một hệ thống dự báo thời tiết

With cool weather forecasting devices!

OpenSubtitles2018. v3

Phải chi có radio, mình có thể nghe dự báo thời tiết.

If only the radio would arrive, we could hear the weather report.

OpenSubtitles2018. v3

Con người đã cố gắng dự báo thời tiết trong nhiều thiên niên kỷ.

For millennia people have tried to forecast the weather.

WikiMatrix

Dự báo thời tiết ngu ngốc.

Oh. Weather bitch.

OpenSubtitles2018. v3

(video) TMM: Vì dự báo thời tiết nói không có gì nghiêm trọng sẽ xảy ra sau đó

(Video) TMM: So weather report says nothing dramatic is going to happen soon.

ted2019

Và bây giờ, trước phần tin tức, là dự báo thời tiết.

[ Radio Announcer ] And now, before the news, here is the weather forecast.

OpenSubtitles2018. v3

Dự báo thời tiết là có bão.

The forecast was for storms.

OpenSubtitles2018. v3

Bốn là, nó đang làm nhiệm vụ dự báo thời tiết thì bị rơi.

Four, it was taking weather readings when it went off course.

Literature

Dự báo thời tiết đây, thưa ngài

The weather is with us, sir.

OpenSubtitles2018. v3

Tuy nhiên, người ta luôn luôn cải tiến việc dự báo thời tiết.

But improvements are constantly being made in weather forecasting.

jw2019

Theo dự báo thời tiết, mai sẽ có tuyết.

According to the weather forecast, it’ll snow tomorrow.

Tatoeba-2020. 08

Đó là Dự báo Thời tiết?

That’s the Weather Radio, huh‘?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết dự báo thời tiết.

It’s my weather forecast.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi biết dự báo thời tiết

It’ s my weather forecast

opensubtitles2

Cậu là cái quái gì vậy, người dự báo thời tiết à?

Are you a fuckin weatherman now?

OpenSubtitles2018. v3

Bài viết của tôi không giống bài dự báo thời tiết…

Oh my, an article isn’t like a weather forecast…

OpenSubtitles2018. v3

Tuy nhiên, việc dự báo thời tiết không phải chỉ hoàn toàn dựa vào khoa học.

Predicting the weather, however, is not all hard science.

jw2019

Lên kế hoạch trước Nghe dự báo thời tiết.

Understanding The Weather Forecast.

WikiMatrix

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

EVBNews

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh