người già trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Những thay đổi này sẽ ảnh hưởng đến mọi người, già cũng như trẻ.

These changes will affect everyone, young and old alike.

jw2019

GERD không chỉ xảy ra ở người già ăn quá no trong lúc coi ti vi .

GERD does n’t just affect older people who eat too much while watching TV .

EVBNews

Những kẻ trẻ nhắm vào những người già yếu.

The young prey on the old.

OpenSubtitles2018. v3

Người già, đáng buồn thay, chúng ta sẽ chết.

The old, sadly, we will die.

ted2019

Đến năm 1988, cộng đồng gốc Nga chỉ mới có 30 người, tất cả đều là người già.

By 1988 the original Russian community numbered just thirty, all of them elderly.

WikiMatrix

Đó là những cách người già trở lên hữu dụng trong xã hội truyền thống.

Those, then, are the ways in which older people are useful in traditional societies.

ted2019

Có phải chứng loãng xương chỉ ảnh hưởng đến người già ?

Does osteoporosis only affect the elderly ?

EVBNews

Tôi xin mời mỗi em hãy quan tâm đến ông bà của mình và những người già cả.

I would invite each of you to be mindful of your grandparents and the elderly.

LDS

Phao-lô viết: “Chớ quở nặng người già-cả”.

“Do not severely criticize an older man,” Paul writes.

jw2019

Chỉ dành cho người già, người tàn tật, phụ nữ mang thai

For elderly, handicapped, pregnant mothers only

QED

Còn nhiều nước khác nơi người ta cũng không thích người già.

There are many other countries where they don’t like old people too.

OpenSubtitles2018. v3

Đây là môn thể thao của người già.

It’s an old man’s sport.

OpenSubtitles2018. v3

Người già và đau yếu thì được cung cấp phương tiện di chuyển và hỗ trợ đặc biệt.

Special transportation and assistance were provided for the elderly and the infirm.

jw2019

Nhiều người xem những người già như thế nào?

How do many people view the elderly?

jw2019

Và thói xấu của hòa bình là thói xấu của người già.

And the vices of peace are the vices of old men.

OpenSubtitles2018. v3

Người già như tôi không bận tâm với ý đó.

Old men like me don’t bother with making points.

OpenSubtitles2018. v3

Bọn tôi cũng có người già đã mệt vì chuyến đi!

We’ve got old people who are weary from traveling.

OpenSubtitles2018. v3

Ở đây có mùi người già.

It has that old people smell.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đang cho người già ăn.

We’re feeding seniors .

QED

□ Tại sao các người già cả là ân phước cho tất cả chúng ta?

□ Why are the elderly a blessing to all of us?

jw2019

Chỉ có người già ở lại.

Only old people are left.

OpenSubtitles2018. v3

Người già cần ngủ ít hơn.

Old people need less sleep.

ted2019

Chỉ là đôi lúc cũng tốt khi có một người, già dặn, hiểu biết ở bên mình.

It’s just nice to have an older, wiser person around sometimes.

OpenSubtitles2018. v3

Nhiều người – già trẻ đều giống nhau – ắt hẳn là sẽ thích được tặng quà .

Lots of people – kids and grownups alike – would probably say getting presents .

EVBNews

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh