người mới trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi thích con người mới này của anh.

I like this new side of you.

OpenSubtitles2018. v3

Cậu là người mới?

You’re the new kid on the block, right?

OpenSubtitles2018. v3

Cuối cùng thì đến năm 1954, có người mới thức tỉnh và nhận ra rằng 1950 đã qua lâu rồi!

Finally in 1954, someone woke up and realized that 1950 had gotten somewhat passé.

ted2019

Anh là người mới.

You’re new.

OpenSubtitles2018. v3

Giải thưởng truyện tranh, chưa đủ. Còn thêm giải người mới triển vọng.

Winning award after award, of course, he is fucking busy .

QED

Tôi nghe từ những người mới cải đạo.

I hear it from new converts.

LDS

Bởi vậy chị vẫn sống tốt chán người mới.

Because I am still well–fed

OpenSubtitles2018. v3

Em là người mới ở đây!

I’m new here!

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng, Cameron, người mới này, người ta sẽ làm theo cách của người ta.

But, Cameron, this new person, they are going to want to do things their way.

OpenSubtitles2018. v3

Có thể giải thích một chút cho người mới được không?

Maybe feather it in for the new guy a little bit?

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi chỉ có thể giúp đỡ những người mới khởi đầu ở cấp Caves

We can only help those in the early stages of the Caves.

OpenSubtitles2018. v3

Chỉ có một thứ mà chỉ có con người mới có thể làm.

There’s one thing only a human can do.

ted2019

Người mới có nghĩa vụ dọn dẹp.

New girls get cleaning duties.

OpenSubtitles2018. v3

Phận sự của họ là chào đón những người mới đến dự Lễ.

They will want to take the initiative in welcoming new persons who attend.

jw2019

Hai người mới à?

Couple of newbies?

OpenSubtitles2018. v3

Đối với những người mới, chúng ta hiện sống lâu hơn, và lão hóa chậm hơn.

For starters, we now live longer, and so age more slowly .

ted2019

Mình sẽ có một khởi đầu mới, là một người mới

I will start fresh, be someone new.

OpenSubtitles2018. v3

Trong số đó, 126 người mới vào danh sách và 104 người là phụ nữ.

Of those, 126 were newcomers to the list and 104 were women.

WikiMatrix

Cậu là người mới.

You’re new.

OpenSubtitles2018. v3

Câu hỏi này cũng thích hợp với hàng ngàn người mới cải đạo.

It is also relevant for the thousands of recent converts.

LDS

Tối nào họ cũng mang người mới vào.

They bring in new ones every night like clockwork.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi là người mới

I’m the new girl.

OpenSubtitles2018. v3

Ai trong số các bạn là người mới?

Who among you is new?

OpenSubtitles2018. v3

Giờ con người mới là mối đe dọa thực sự.

People are the real threat now.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh