người tham dự trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Khuyến khích mọi người tham dự đi rao giảng cuối tuần này.

Encourage all to be out in field service this weekend.

jw2019

Tổng số người tham dự cuộc thi này là khoảng 100.

The overall attendance for the event was about a hundred people.

Literature

Những người tham dự sẽ trả tiền để ném banh vào một mục tiêu rõ ràng.

Participants would pay to throw baseballs at a marked mechanical arm.

LDS

200 nhà triển lãm thu hút 17.500 người tham dự đến khách sạn Hilton và Americana trong bốn ngày đó.

The 200 exhibitors attracted 17,500 attendees to the Hilton and Americana hotels over those four days.

WikiMatrix

Đã đến lúc gặp 15 người tham dự.

Time to meet your top 15 contenders!

OpenSubtitles2018. v3

60% người tham dự có cả một hoặc hai căn bệnh mãn tính .

60 % of participants had either one or two long term medical conditions .

EVBNews

Chúng ta hãy trở thành những người tham dự đền thờ và yêu thích đền thờ.

Let’s become a temple-attending and temple-loving people.

LDS

Những người tham dự các buổi họp của Nhân-chứng Giê-hô-va phải đóng góp bao nhiêu?

What financial contributions are expected of those attending meetings of Jehovah’s Witnesses?

jw2019

Manifestation, một lễ hội Kitô giáo hàng năm với hơn 25.000 người tham dự.

Manifestation, a yearly ecumenical Christian festival with up to 25,000 participants.

WikiMatrix

Hầu hết những người tham dự có lối sống lành mạnh, và khoảng 3/4 độc lập về tài chính .

Most participants had a healthy lifestyle, and around three quarters were financially self-sufficient .

EVBNews

Chúng tôi rất ấn tượng với hạnh kiểm đàng hoàng của mọi người tham dự.

We were impressed with the respectful behavior of all in attendance.

jw2019

2 Các buổi nhóm họp cũng mang lại lợi ích cho những người tham dự.

2 Meetings also benefit those who attend.

jw2019

Mọi việc diễn ra tương tự ở Madrid, với 1.200 người tham dự.

A similar procedure was followed in Madrid, with 1,200 in attendance.

jw2019

Đối với tất cả những người tham dự, hội nghị sẽ là cao điểm của năm.

For all who attend, the convention will be a highlight of the year.

jw2019

Tang lễ của bà được tổ chức vào ngày 23 tháng 2 với hàng ngàn người tham dự.

A grand funeral was held for her on 23 February 1932, with thousands of people attending.

WikiMatrix

Chi nhánh của chúng tôi không bao giờ có hơn 30 người tham dự.

Our branch never had more than 30 people in attendance.

LDS

Mãi đến năm 1941 mới đạt đến mức có hơn 100 ngàn người tham dự trên khắp thế-giới.

Not until 1941 did upwards of 100,000 participate in this work worldwide.

jw2019

Hãy xem phản ứng của một số người tham dự.

Consider some reactions from those who were present.

jw2019

Tổng số người tham dự các hội nghị này lên đến hơn 313.000 người.

The combined attendance of these conventions exceeded 313,000.

jw2019

Nhiều người tham dự vui sướng đến nỗi không cầm được nước mắt!

Many of those present could not hold back their tears of joy!

jw2019

Khuyến khích mọi người tham dự đều đặn buổi họp và góp lời bình luận.

Encourage all to be regular in attendance and to have a full share in commenting.

jw2019

17 Những người tham dự Lễ Kỷ niệm muốn “tìm-kiếm Đức Giê-hô-va vạn-quân”.

17 People who attended the Memorial wanted to “seek Jehovah of armies.”

jw2019

Số người tham dự Lễ Tưởng Niệm năm 2001 là 1.907 người, con số cao nhất từ trước tới nay.

The 2001 Memorial attendance reached an all-time peak of 1,907.

jw2019

Cách mời nhận: Chúng tôi mời mọi người tham dự một sự kiện rất quan trọng.

Offer: We’re inviting people to a very important event.

jw2019

Buổi học bắt đầu với 14 người tham dự.

The study begins with 14 present.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh