nguyên tử trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Điều đó tương đương với việc thả 400, 000 quả bom nguyên tử Hiroshima mỗi ngày 365 ngày trong năm.

It’s equivalent to exploding 400, 000 Hiroshima atomic bombs per day 365 days per year.

QED

Cô cũng nghiên cứu bề mặt silicon và sự tương tác của chúng với các nguyên tử carbon.

She also studied silicon surfaces and their interaction with atoms of carbon.

WikiMatrix

Những nguyên tử tạo thành chất rắn, lỏng, và khí lúc nào cũng chuyển động.

The atoms that make up solids, liquids, and gases are moving all the time.

ted2019

Đầu tiên, phải biết chuyện gì xảy ra khi bom nguyên tử nổ.

First, you have to know what happens when an atomic bomb explodes.

OpenSubtitles2018. v3

Một xứ Tây phương còn đòi có quyền đổ chất cặn bã nguyên tử vào trong biển.

One Western nation even reserves the right to dump nuclear wastes at sea.

jw2019

Thu nhỏ nguyên tử ý tưởng lớn cho một thế giới đang dần nhỏ lạii

Molecular miniaturization, a big idea for a shrinking world.

OpenSubtitles2018. v3

Các kế hoạch năng lượng nguyên tử sẽ được điều hành bởi Tập đoàn Điện lực Việt Nam.

The feasibility study to be carried out by Japan Atomic Power Company.

WikiMatrix

Nhà vật lý nguyên tử học Harold M.

According to Rabbi Harold S.

jw2019

Chữ viết tắt “HZE” xuất phát từ số nguyên tử (Z) cao (H) và năng lượng (E).

The abbreviation “HZE” comes from high (H) atomic number (Z) and energy (E).

WikiMatrix

Ernest Rutherford khám phá ra các hạt nhân nguyên tử.

Ernest Rutherford identifies the atomic nucleus.

WikiMatrix

Thưa có, bởi vì các nguyên tử không thể tổ hợp thành phân tử.

Yes, because atoms could not combine to form molecules.

jw2019

Dựa vào ngôi sao để tạo ra nguyên tử tạo thành ta.

We depend on stars to make the atoms we’re made of.

QED

Trong các chất rắn, các nguyên tử mắc kẹt với nhau, chúng không thể chuyển động được.

In solids, atoms are stuck together, they can’t move.

ted2019

Rượu này có 6 nguyên tử C, nên có tên hexanol ( hexa = 6 ).

This has six carbon atoms, so ” hexa, ” hexene- 1- ol.

QED

Đội Joe đã định nhân sự kiện này… để phóng bom nguyên tử của Pakistan

The Joes intended to use this situation to seize Pakistan’s nuclear arsenal.

OpenSubtitles2018. v3

Các đại phân tử điển hình thường chứa hàng nghìn đến hàng chục nghìn nguyên tử.

It is widely used to study systems consisting of hundreds to thousands of atoms.

WikiMatrix

Tổng cộng đã có 140.000 người đã chết vì quả bom nguyên tử.

It is believed that up to 2,000 of them died because of the atomic bomb.

WikiMatrix

Ngay đến việc sử dụng nguyên tử năng vào mục tiêu hòa bình cũng có thể nguy hiểm

Even the peaceful use of nuclear energy can be dangerous

jw2019

Đó là một trái bom nguyên tử đấy.

It’s an A-bomb.

OpenSubtitles2018. v3

Năng lượng nào tiềm tàng trong nguyên tử bé tí ti?

What latent power exists even in the tiny atom?

jw2019

Trong khoảng thời gian đó, nó đi được ít hơn chiều rộng của một nguyên tử.

In that time, it will have traveled less than the width of a single atom.

ted2019

Năm 1858, August Kekulé quan sát thấy rằng cacbon thường có 4 nguyên tử khác liên kết với nó.

In 1857, German chemist August Kekulé observed that carbon often has four other atoms bonded to it.

WikiMatrix

Bây giờ Castiel đã biến mất cùng với quả bom nguyên tử trong túi anh ta.

And now Castiel is in the wind with a hydrogen bomb in his pocket.

OpenSubtitles2018. v3

Trong sự nổ đó, các nguyên tử hyđro hợp lại tạo thành chất heli.

In that explosion, hydrogen atoms combined to form helium.

jw2019

Định nghĩa này dựa trên sự vận hành của đồng hồ nguyên tử Caesium.

This definition is based on the operation of a caesium atomic clock.

WikiMatrix