nhà ăn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nhưng thầy Pon mời tôi đến nhà ăn tối.

But teacher Pon invites me to your house for dinner

QED

nhà ăn tối đi.

Go and get supper.

OpenSubtitles2018. v3

Nhà ăn chơi điển hình.

Typical bachelor pad.

OpenSubtitles2018. v3

Sau đó, một cặp vợ chồng Nhân Chứng mời cô về nhà ăn bánh uống trà.

Afterward, a couple of Witnesses invited her to their home for a snack.

jw2019

Làm sao tôi có thể về nhà ăn uống và ngủ với vợ?

So should I go into my own house to eat and drink and lie down with my wife?

jw2019

Bốn tối rồi anh toàn về nhà ăn cơm muộn.

You’ve been late for dinner the last four nights.

OpenSubtitles2018. v3

lái xe về nhà ăn tối với vợ và các con

Drive home for dinner with my wife and kids.

ted2019

Về nhà ăn trưa cùng cô ta đi.

Go home for lunch.

OpenSubtitles2018. v3

Palladio đã đến Venezia vào năm 1560, khi các nhà ăn của tu viện đang được xây dựng lại.

Palladio arrived in Venice in 1560, when the refectory of the monastery was being rebuilt.

WikiMatrix

Mỗi ngày tôi sẽ về nhà ăn cơm, làm giúp các việc vặt và chăm sóc bọn trẻ.”

I will eat at home every day, and help with the chores and take care of the children.”

WikiMatrix

Và các cậu sẽ phải làm lau dọn ở nhà ăn có hiệu lực ngay.

And you’ll all be on mess hall duty effective immediately.

OpenSubtitles2018. v3

Một hôm, khi Almanzo và Alice về nhà ăn trưa thì thấy người mua bơ đang ở đó.

One day when Almanzo and Alice came to dinner, the butter-buyer was there.

Literature

Và chúng tôi phục vụ trong nhà ăn.

And we serve them in the cafeterias.

QED

Chúng tôi có nhân viên nữ – chủ yếu ở nhà ăn.

We have, uh, female employees – – mainly in the dining hall.

OpenSubtitles2018. v3

Ông thấy nhà ăn hoạt động nhờ tình yêu thương

He Saw That Love Ran the Cafeteria

jw2019

Có tin đồn ở nhà ăn là ông Cay Độc vừa đánh thức ông Hôn Mê.

Rumor in the cafeteria was Caustic Guy was waking up Coma Guy.

OpenSubtitles2018. v3

Tớ sẽ ghi nhớ điều này khi cho cả nhà ăn đồ ăn của chó vào tháng Một.

I’ll keep that in mind when I’m feeding my family dog food in January.

OpenSubtitles2018. v3

Người lớn tập trung ở nhà ăn để thông báo tình hình.

Adults, please move to the mess hall for a briefing.

OpenSubtitles2018. v3

Hy vọng bà Hoareau sẽ tới nhà ăn tối cùng chúng tôi.

I hope you and Madame Hoareau will join us for dinner at home.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nói với cô ấy nếu chúng tôi muốn làm, chúng tôi phải trốn đằng sau nhà ăn.

I told her if we were going to do it, we had to hide behind the refectory.

OpenSubtitles2018. v3

Về nhà ăn mừng thôi, cũng phải vài tuần, Sẽ thoải mái.

Revel in the fact that when you get home, for a few weeks, your shit’s not gonna stink.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi xuống nhà ăn mua gì nhé?

I’ m going up to canteens ‘ re bringing something

opensubtitles2

Nên anh mời họ về nhà ăn tối

So I invited them home

OpenSubtitles2018. v3

Về nhà ăn cơm mỗi buổi tối và, thường xuyên gặp gỡ con cái.

Home every night for dinner, get to see the kids more.

OpenSubtitles2018. v3

Không ai mời nó đến nhà ăn Noel đâu nhé.

He ain’t invited to Christmas dinner.

OpenSubtitles2018. v3