Nhà mạng trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bạn nên liên hệ với nhà mạng di động của mình để nắm được thông tin.

We recommend checking with your phone’s mobile operator .

support.google

Nó được phát hành tại Singapore vào 17 tháng 7 năm 2010 với nhà mạng StarHub.

It was released initially in Singapore on 17 July 2010 with the carrier StarHub.

WikiMatrix

8 Pixel là điện thoại đã mở khóa và hoạt động trên mạng của hầu hết các nhà mạng.

8 Pixel is an unlocked phone and works on major carrier networks .

support.google

Bạn sử dụng phương thức thanh toán thông thường với nhà mạng của mình.

You use your regular payment method with your operator .

support.google

Cùng với nhau, ba nhà mạng lớn này kiểm soát gần 90% thị trường.

Together, the big three control almost 90% of the market.

WikiMatrix

Hãy liên hệ với nhà mạng để biết thông tin.

Contact your operator for info .

support.google

Lumia 900 của Nokia sẽ chỉ sẵn sàng cho nhà mạng của AT& T .

Nokia ‘s Lumia 900 will only be available on AT&T ‘s network .

EVBNews

Nếu vậy, thì nhà mạng nào sẽ bán nó nữa ngoài Carphone Warehouse ?

If so, what carrier will carry it, outside of Carphone Warehouse across the pond ?

EVBNews

Họ tới chỗ những nhà mạng đó và bảo,

They went around to these carriers and said ,

QED

S4 có sẵn vào cuối tháng 4 năm 2013 trên 327 nhà mạng ở 155 quốc gia.

The S4 was made available in late April 2013 on 327 carriers in 155 countries.

WikiMatrix

Các nhà mạng nói các cuộc gọi đến từ 1 số máy bị hạn chế.

Networks say the calls came from a restricted number.

OpenSubtitles2018. v3

Phiên bản cho nhà mạng AT&T còn hỗ trợ chuẩn PMA standard.

The AT&T version additionally supports the PMA standard .

WikiMatrix

6 Điện thoại có thể cần thẻ SIM mới tùy theo nhà mạng.

6 Phone may need a new SIM card depending on carrier .

support.google

Asha 311 có giá 121 đô la Mỹ trước thuế hoặc được nhà mạng trợ giá .

The phone will cost $ 121 before local taxes or operator subsidies .

EVBNews

Một số nhà mạng đo lường mức sử dụng theo cách khác.

Some carriers measure usage differently .

support.google

Trong khi đó, các bản nâng cấp firmware vẫn sẽ cần sự ủy quyền của nhà mạng.

Firmware upgrades will still require authorization by the user’s carrier.

WikiMatrix

Báo nhà mạng để mở dịch vụ phòng khi nó gửi gì khác.

Have the cell company Leave the service on In case He sends anything else.

OpenSubtitles2018. v3

Thành lập năm 2002, nó là nhà mạng đầu tiên của Bắc Triều Tiên.

Founded in 2002, it was North Korea’s first wireless provider.

WikiMatrix

Nó được phát hành vào ngày 29 tháng 4 năm 2010, và chỉ có mặt ở nhà mạng Verizon Wireless.

It was released on April 29, 2010, and is available through Verizon Wireless only.

WikiMatrix

Để nhận sự trợ giúp, hãy liên hệ với nhà mạng di động của bạn.

To get help, contact your mobile operator .

support.google

Tương thích với nhà mạng/mạng trên toàn thế giới có:8

World-wide network / carrier compatibility with : 8

support.google

Không phải tất cả nhà mạng đều cung cấp tính năng này.

Not all carriers offer this feature .

support.google

Một số điện thoại dùng được eSIM, tùy theo dòng điện thoại và nhà mạng di động.

Some phones can use eSIM, depending on the phone and mobile operator.

support.google