Nhà máy nhiệt điện trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đây là bức ảnh được được chụp trong lò đốt ở một nhà máy nhiệt điện.

This photo was taken in the burner of a coal-fired power station.

ted2019

Nhà máy đầu tiên (Nhà máy nhiệt điện Gaojing) đã ngừng hoạt động vào năm 2014.

The first one (Gaojing Thermal Power Plant) was shut down in 2014.

WikiMatrix

Ngoài ra, thành phố có một số nhà máy nhiệt điện hiện tại hoặc quy hoạch.

In addition, the city has several existing or planned thermal power stations.

WikiMatrix

Cho tôi biết có khoảng bao nhiêu nhà máy nhiệt điện mới ở đó.

Give me some sense of the numbers of new coal fire generating plants.

OpenSubtitles2018. v3

Có hai nhà máy nhiệt điện chạy bằng nhiên liệu nặng đang hoạt động tại nước này.

Two heavy fuel oil thermal power stations exist in the country.

WikiMatrix

Tính đến tháng 3 năm 2014, một nhà máy nhiệt điện khác đang chờ được vận hành tại Monarchak.

As of November 2014, another thermal power plant is being built at Monarchak.

WikiMatrix

Từ bây giờ đến 2040, Sẽ có 800 đến 1600 nhà máy nhiệt điện được xây dựng trên toàn thế giới.

Between now and 2040, 800 to 1,600 new coal plants are going to be built around the world.

ted2019

Nhà máy cuối cùng (Nhà máy Nhiệt điện Huaneng) sẽ đóng cửa vào năm 2016.

The last one (Huaneng Thermal Power Plant) would be shut in 2016.

WikiMatrix

Họ đã được làm nóng từ một nhà máy nhiệt điện trung tâm.

They were heated from a central heating plant.

WikiMatrix

Vậy có cách nào khác để chúng ta có thể thay thế các nhà máy nhiệt điện than đá?

So how else could we replace the coal – fired power plants ?

QED

Cứ mỗi tuần, sẽ có từ 1 đến 3 nhà máy nhiệt điện 1 gigawatt Bắt đầu hoạt động trên thế giới.

This week, between one and three one–gigawatt coal plants are being turned on around the world.

ted2019

Vậy có cách nào khác để chúng ta có thể thay thế các nhà máy nhiệt điện than đá?

So how else could we replace the coal-fired power plants?

ted2019

Khác biệt lớn nhất trong thiết kế của nhà máy nhiệt điện là do các nguồn nhiên liệu khác nhau.

The greatest variation in the design of steam-electric power plants is due to the different fuel sources.

WikiMatrix

Vì đá phiến dầu được sử dụng ở nhà máy nhiệt điện, Ida-Viru chứa hầu hết nguồn năng lượng của Estonia.

As oil shale is used in thermal power plants, the earth in Ida-Viru contains most of Estonia’s energy resources.

WikiMatrix

Có bốn nhà máy nhiệt điện than lớn trong thành phố để cung cấp điện cũng như sưởi ấm trong mùa đông.

There were four major coal-fired power plants in the city to provide electricity as well as heating during the winter.

WikiMatrix

Điện năng của Sabah hầu hết lấy từ nhà máy nhiệt điện diesel, thủy điện và nhà máy điện chu trình hỗn hợp.

Sabah electrics are mostly generated from diesel power plant, hydropower and combined cycle power plants.

WikiMatrix

Nhà máy nhiệt điện chạy bằng than đá lớn nhất Philippines, Nhà máy điện Sual có công suất 1200 MW nằm ở đô thị này.

The Philippines largest coal power plant, the 1200 megawatt Sual Power Station, is located in this municipality.

WikiMatrix

Các nhà máy nhiệt điện (TPPs) sản xuất một lượng điện khá lớn, với hầu hết tập trung tại Khu phức hợp Maritsa Iztok.

Thermal power stations (TPPs) provide a significant amount of energy, with most of the capacity concentrated in the Maritsa Iztok Complex.

WikiMatrix

Điều này là do nhà máy nhiệt điện đốt than của Công ty Điện lực Hokkaido tại Atsuma đã bị hư hại nặng nề trong trận động đất.

This was because the Hokkaido Electric Power Company’s coal-fired power plant in Atsuma was heavily damaged by fires that broke out during the earthquake.

WikiMatrix

Ngoài ra cũng giảm được một lượng khí thải CO2 từ 355 đến 520 triệu tấn, tương đương với việc đóng cửa 100 dến 150 nhà máy nhiệt điện chạy bằng than.

These projects could reduce CO2 equivalent emissions by 355 million to 520 million metric tons, roughly equal to shutting down 100 to 150 coal-fired power plants.

worldbank.org

Lần đầu tiên Thủ đô được cung cấp điện là từ một nhà máy nhiệt điện xây dựng vào năm 1913 gần sông Molonglo, song nhà máy này đóng cửa vào năm 1957.

Power was first supplied from a thermal plant built in 1913, near the Molonglo River, but this was finally closed in 1957.

WikiMatrix

Ở các hồ chứa phương bắc Canada và Bắc Âu, sự phát sinh khí nhà kính tiêu biểu chỉ là 2 đến 8% so với bất kỳ một nhà máy nhiệt điện nào.

In boreal reservoirs of Canada and Northern Europe, greenhouse gas emissions are typically only 2% to 8% of any kind of conventional fossil-fuel thermal generation.

WikiMatrix

Từ năm 2012, thành phố đã chuyển đổi các nhà máy nhiệt điện than để đốt khí đốt tự nhiên và đặt mục tiêu giới hạn mức tiêu thụ than hàng năm ở mức 20 triệu tấn.

Since 2012, the city has been converting coal-fired power stations to burn natural gas and aims to cap annual coal consumption at 20 million tons.

WikiMatrix

Các nhà máy điện đồng phát bao gồm nhà máy điện Kakira (52 MW), nhà máy điện Kinyara (40 MW), nhà máy điện Lugazi (14 MW), nhà máy điện Kaliro (12 MW) và nhà máy nhiệt điện Mayuge (1,6 MW).

The cogeneration power plants and their generation capacities include Kakira Power Station (52 megawatts), Kinyara Power Station (40 megawatts), Lugazi Power Station (14 megawatts), Kaliro Power Station (12 megawatts) and Mayuge Thermal Power Station (1.6 megawatts).

WikiMatrix

Nhà máy điện Namanve là một nhà máy nhiệt điện 50 megawatt thuộc sở hữu của Công ty Điện lực Jacobsen (Uganda), một chi nhánh của Jacobsen Elektro, một công ty sản xuất điện độc lập của Na Uy.

Namanve Power Station is a 50 megawatt plant owned by Jacobsen Electricity Company (Uganda) Limited, a wholly owned subsidiary of Jacobsen Elektro, an independent Norwegian power production company.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh