Nhật Bản trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đức và Nhật Bản không được mời do vai trò trong Thế chiến II.

Germany and Japan were not invited because of their involvement in World War II.

WikiMatrix

Tỳ linh có danh tiếng tại Nhật Bản do tốc độ và sự nhanh nhẹn của chúng.

The serow has a reputation in Japan for its speed and agility.

WikiMatrix

Lần này chúng ta sẽ tới Nhật Bản.

So this time, we hit Japan.

OpenSubtitles2018. v3

Tepco phải bồi thường cho các nạn nhân nhà máy điện hạt nhân Nhật bản

Tepco to compensate Japan ‘s nuclear plant victims

EVBNews

Phiên bản DVD/BD đã được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 17 tháng 7 năm 2010.

A DVD/BD of the movie was released in Japan on July 28, 2010.

WikiMatrix

Tháng 7 năm 1973 truyền hình Nhật Bản ghi lại màn biểu diễn của nhóm Santana tại Budokan.

In July 1973 Japanese television recorded the Santana performance at Budokan.

WikiMatrix

Đó sẽ là một nhà hàng đậm chất Nhật Bản.

Supposed to be a very authentic Japanese restaurant.

OpenSubtitles2018. v3

Sau thế chiến thứ II, phần lớn người Nhật ở nước ngoài quay về Nhật Bản.

After World War II, most of these overseas Japanese repatriated to Japan.

WikiMatrix

Cuối cùng, hiệp ước đã được ký kết bởi Nhật Bản, nhưng chấm dứt vào năm 1934.

Ultimately, the treaty was signed by Japan, but terminated in 1934.

WikiMatrix

Đây là bộ phim có doanh thu cao nhất năm 1979 tại Nhật Bản.

It was the highest grossing film of 1979 in Japan.

WikiMatrix

Sự phản đối tương tự cũng dành cho quốc ca hiện nay của Nhật Bản là Kimigayo.

Similar objections have also been raised to the current national anthem of Japan, Kimigayo.

WikiMatrix

Nhật Bản đã có những thay đổi đáng kể trong 50 năm qua.

Japan has changed significantly in the past 50 years.

Tatoeba-2020. 08

NHẬT BẢN

WRITER IN JAPAN

jw2019

Nhật Bản hoàn toàn chiếm lĩnh Philippines vào ngày 6 tháng 5 năm 1942, sau trận Corregidor.

Japan fully captured the Philippines on May 6, 1942, after the Battle of Corregidor.

WikiMatrix

Tất cả các đảo này đều nằm ở Biển Nhật Bản (Biển Đông Triều Tiên).

All of these islands lie within the Sea of Japan (East Sea).

WikiMatrix

Hầu hết các tù binh chiến tranh sau đó được chuyển sang Nhật Bản.

Most of them were later imprisoned in Japanese camps.

WikiMatrix

Ý cháu là, ở đó là Ireland, không phải Nhật Bản.

I mean, it’s Ireland, it’s not Japan.

OpenSubtitles2018. v3

Sông này được chính phủ Nhật Bản xếp hạng sông ngòi cấp một.

It is officially classified as a Class 1 river by the Japanese government.

WikiMatrix

Asano mô tả kết quả là một “game nhập vai Nhật Bản với nội dung kiểu Mỹ ” .

Asano described the result as a “Japanese RPG with American content thrown in”.

WikiMatrix

Tại Nhật Bản, ban đầu chỉ có một vài trang web không thể truy cập được.

Within Japan, only a few websites were initially unreachable.

WikiMatrix

Ngày 8 tháng 12 năm 1941, quân đội Nhật Bản đổ bộ lên Kota Bharu tại bắc bộ Malaya.

On 8 December 1941, Japanese forces landed at Kota Bharu in northern Malaya.

WikiMatrix

Bạn nghĩ ngọn núi nào cao thứ hai Nhật Bản?

What do you think is the second tallest mountain in Japan?

Tatoeba-2020. 08

Thanh kiếm được chỉ định là một quốc bảo của Nhật Bản.

The sword is designated a national treasure of Japan.

WikiMatrix

Đại diện của phía Nhật Bản do Ngoại trưởng Mamoru Shigemitsu dẫn đầu lên tàu lúc 08 giờ 56 phút.

The Japanese representatives, headed by Foreign Minister Mamoru Shigemitsu, arrived at 0856.

WikiMatrix

Nó là trò Playstation, chỉ hầu như dành cho Nhật Bản thôi

It was a PlayStation game, but mostly for Japan.

ted2019