nội bộ in English – Vietnamese-English Dictionary | Glosbe

Các ràng buộc có thể là nội bộ hoặc bên ngoài hệ thống.

Constraints can be internal or external to the system.

WikiMatrix

Ý ông đang nói về cuộc chiến phe phái trong nội bộ chính phủ?

Are you suggesting this is domestic?

OpenSubtitles2018. v3

Anh không liên quan gì đến chuyện nội bộ của La Mã

You have no business in Roman family quarrels

OpenSubtitles2018. v3

Điều tra nội bộ à?

Internal affairs?

OpenSubtitles2018. v3

9 Khâm sai và đoàn tùy tùng không xen vào nội bộ của nước họ được phái đến.

9 An ambassador and his staff do not meddle in the affairs of the country where they serve.

jw2019

Một cuộc điều tra nội bộ được Ngân hàng Bangladesh thực hiện liên quan đến vụ việc.

An internal investigation has been launched by Bangladesh Bank regarding the case.

WikiMatrix

Mỗi cơ quan dường như có phương cách nằm trong nội bộ để kiểm soát sự lớn lên”.

Each organ seems to have an internal means of growth control.”

jw2019

Hắn từ chối xác nhận mạng lưới nội bộ rộng khắp.

He refuses to confirm any wide-ranging homegrown network.

OpenSubtitles2018. v3

Đó chỉ là chuyện nội bộ.

It was just our people there.

OpenSubtitles2018. v3

Hộp băng # (nội bộ

Cassette # (Internal

KDE40. 1

Trong thập niên 1860, tranh chấp nội bộ Nhà Saud cho phép liên quân Rashīd/Ottoman trục xuất họ.

In the 1860s, internal disputes in the House of Saud allowed a Rashidi/Ottoman alliance to oust them.

WikiMatrix

Gã này, Leland, hãy xem thiết lập an ninh nội bộ của ông ta.

This guy, Leland, take a look at his internal security designation.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi quản lý các tài khoản nội bộ, thưa ngài.

I manage the in-house accounts, sir.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi cần mã xác thực hai bước của máy chủ nội bộ của toà soạn của cậu.

I need the two-step verification code for the Herald’s internal servers.

OpenSubtitles2018. v3

Phát triển giải pháp nội bộ

Developing an in-house solution

support.google

Tổng biên tập Andrew Marshall là là thành viên của một nhóm (nội bộ) biên tập.

The chief editor is Andrew Marshall who is part of an in-house team of editors.

WikiMatrix

Sẽ không có tranh chấp nội bộ, không có mâu thuẫn tranh giành địa bàn.

There’s no infighting, there’s no conflict over territory.

OpenSubtitles2018. v3

Thưa ngài, hướng tấn công xuất ra từ mạng nội bộ.

Sir, the attack’s coming from inside a local network.

OpenSubtitles2018. v3

Các hệ thống nội bộ của cô đã bị hỏng

Your have damaged internal systems.

OpenSubtitles2018. v3

Có thông tin rò rỉ từ nội bộ ra.

There is a leak from the inside.

OpenSubtitles2018. v3

Một cuộc tranh luận nội bộ sống động đã bắt đầu, sau Chiến tranh Sáu ngày.

A lively internal debate commenced, following the Six-Day War.

WikiMatrix

Năm 1997, Mbayo làm kiểm toán viên nội bộ cho Transocean Uganda Limited.

In 1997, she served as an internal auditor for Transocean Uganda Limited.

WikiMatrix

GGKEY chỉ được sử dụng nội bộ trong Google.

GGKEYs are only used internally within Google.

support.google

Trong các thành phần kích thước và nội bộ, tương tự như PU kính thiên văn

In size and internal components, is similar to the telescope PU

QED

Xử lý nội bộ của hồ chứa bit tăng chậm trễ mã hóa.

Internal handling of the bit reservoir increases encoding delay.

WikiMatrix