nội địa in English – Vietnamese-English Dictionary | Glosbe

Sheremetyevo-1 (được sử dụng cho các tuyến nội địa) được mở cửa vào ngày 3/11/1964.

Sheremetyevo-1 (used by domestic flights) was opened on 3 September 1964.

WikiMatrix

Về mặt kĩ thuật, Văn phòng Nội địa có cấp bậc cao hơn.

The Home Office is technically the senior.

WikiMatrix

Dê Malta là một giống dê nội địa từ phía đông và trung tâm Địa Trung Hải.

The Maltese is a breed of domestic goat from the east and central Mediterranean area.

WikiMatrix

Vẫn thế, mọi người ăn nội địa.

And again, everyone ate local .

QED

Lần này, thỏa thuận đã đạt được về thành phần của một Hội đồng An ninh Nội địa.

This time, agreement was reached on the composition of an Internal Security Council.

WikiMatrix

Nó là đường thủy nội địa nối liền hai biển.

It’s an inland waterway that connects two seas.

OpenSubtitles2018. v3

Cừu Laticauda là một giống cừu nội địa từ Campania và Calabria, ở miền nam nước Ý.

The Laticauda is a breed of domestic sheep from Campania and Calabria, in southern Italy.

WikiMatrix

Giống bò này là “Động vật Nội địa của năm” ở Đức vào năm 1992. ^ “Hinterwald cattle”.

The breed was “Domestic Animal of the Year” in Germany in 1992.

WikiMatrix

21 thành viên chiếm khoảng 60% tổng sản phẩm nội địa của thế giới.

The 21 members accounted for approximately 60 percent of the world’s gross domestic product.

WikiMatrix

Các nhà ga 3 và 4 cho nội địa.

Lines 3 and 4 terminate at this station.

WikiMatrix

Tuyến điện báo nội địa đầu tiên xuất hiện trong năm 1852 tại Rio de Janeiro.

The first domestic telegraph line appeared during 1852 in Rio de Janeiro.

WikiMatrix

Cảm ơn, rất nhiều sản phẩm nội địa, nhưng mà

Lots of Outbacks.

OpenSubtitles2018. v3

Dias được sinh ra ở Itacoatiara, một thành phố ở nội địa của bang Amazonas.

Dias was born in Itacoatiara, a city in the interior of the state of Amazonas.

WikiMatrix

Arica là một cảng quan trọng cho một khu vực nội địa rộng lớn ở Nam Mỹ.

Arica is an important port for a large inland region of South America.

WikiMatrix

Để quản lý nội địa của đất nước, chính quyền đã dựa vào các bộ lạc nói makhzen.

To administer the interior of the country, the administration relied on the tribes said makhzen.

WikiMatrix

Air Iceland kết nối sân bay này với các tuyến điểm nội địa.

Air Iceland and Norlandair link the airport with several domestic locations.

WikiMatrix

Việc phân chia giữa bờ biển và nội địa cũng là do văn hóa.

The division between coast and interior was also cultural.

WikiMatrix

Khử Christian Wolff đi, chuyển toàn bộ tài khoản nội địa ra nước ngoài.

Kill Christian Wolff, transfer all domestic accounts overseas.

OpenSubtitles2018. v3

Lời ong tiếng ve giờ sẽ bị giám sát nội địa.

You’ve got drones now being considered for domestic surveillance.

QED

Mưa lớn, tuy nhiên, có thể gây ra ngập lụt đáng kể nội địa.

Heavy rains, however, can produce significant flooding inland.

WikiMatrix

Khu vực nội địa của Tahiti Nui hầu như không có dân cư sinh sống.

The interior of Tahiti Nui is almost entirely uninhabited.

WikiMatrix

16%, theo trọng lượng, của phần nội địa chứa nước đông lạnh, hoặc băng.

Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice.

QED

Khi mọi chuyện xấu đi, chúng tôi vào nội địa.

When shit went down, we went inland.

OpenSubtitles2018. v3

Là phi công của hãng hãng không nội địa.

He’s a pilot for continental airlines.

OpenSubtitles2018. v3

Vào cuối tuần, bộ phim thu về $230.8 triệu ngoài nội địa, cao thứ 9 mọi thời đại.

By the end of the weekend, the film made $230.8 million outside North America, the ninth-highest of all time.

WikiMatrix