núi lửa trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nó kết nối với núi lửa Iztaccihuatl phía bắc qua yên cao được gọi là Paso de Cortés.

It is linked to the Iztaccihuatl volcano to the north by the high saddle known as the Paso de Cortés.

WikiMatrix

Cuộc nội chiến của Mỹ không phải là một ngọn núi lửa.

The American Civil War, not like a volcano.

QED

Do đó có thể hình thành một ngọn núi lửa rất lớn mà không bị sụp đổ.

It was able to build up to a pretty huge volcano without collapsing.

QED

Ngọn núi lửa được bao phủ bởi một lớp băng.

The mountain itself is covered by a glacier.

WikiMatrix

Tôi đã không nghĩ rằng tôi sẽ bị nuốt chửng bởi ngọn núi lửa, và tôi ở đây.

I didn’t think I’d be swallowed by the volcano, and I am here.

ted2019

Bên dưới các hồ là buồng magma của núi lửa Grímsvötn.

Beneath the caldera is the magma chamber of the Grímsvötn volcano.

WikiMatrix

Ngày biến thành đêm khi tro tàn của núi lửa che lấp Mặt Trời.

Day turned to night as volcanic ash blotted out the sun.

WikiMatrix

Cưỡi cá mập cùng 100 cân chất nổ quấn quanh ngực, nhảy vào miệng núi lửa đang phun trào!

Riding a shark with 250 pounds of dynamite strapped to his chest into the mouth of an active volcano!

OpenSubtitles2018. v3

Ở bên dưới, phần nắp lại hơi hé mở – với núi lửa.”

At the bottom, the lid is slightly open—to volcanoes.”

Literature

Hai ngọn núi lửa trong vùng được đặt tên bởi Ross cho các tàu của ông.

Two volcanoes in the region were named by Ross for his vessels.

WikiMatrix

Với độ cao 3.726 mét (12.224 ft), đây là ngọn núi lửa cao thứ hai ở Indonesia.

It rises to 3,726 metres (12,224 ft), making it the second highest volcano in Indonesia.

WikiMatrix

Chúng ta đang sắp tới Santorini cùng với ngọn núi lửa danh tiếng của nó.

We are now approaching Santorini and its famous volcano.

OpenSubtitles2018. v3

Chinchillas trước đây được săn trên núi lửa.

Chinchillas were formerly hunted on the volcano.

WikiMatrix

Ở trong ngọn núi lửa

In the volcano

opensubtitles2

Hai miệng núi lửa nằm ở đỉnh.

There are two cannons on the top of the fort.

WikiMatrix

Lịch sử địa chất của núi lửa, dù chúng ta không hiểu hết, có từ thời xa xưa.

The geologic history of the volcano, though not completely understood, goes way back in time.

jw2019

Đây là ngọn núi lửa năng hoạt nhất tại Indonesia, phun lửa thường xuyên từ năm 1548.

It is the most active volcano in Indonesia and has erupted regularly since 1548.

WikiMatrix

Chị kể lại việc xảy ra sau một lần núi lửa động mạnh.

She relates what happened after one serious eruption.

jw2019

Tôi đang đi đến ngọn núi lửa

I’m on my way to a volcano.

OpenSubtitles2018. v3

Một núi lửa đã chết từ lâu Có thể giúp chứa đựng một đời sống mới.

A longdead volcano could help fill a world with new life.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng vào vùng núi lửa!

They’re heading right for the volcano fields.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn phải mang 1.000 pounds dụng cụ đến đỉnh của núi lửa cao 20.000 foot trong dãy Andes này.

You have to haul 1,000 pounds of equipment to the summit of this 20,000-foot volcano in the Andes here.

ted2019

Comoros bao gồm ba đảo núi lửa: Grande Comore, đảo chính, Anjouan và Moheli.

The Comoros consists of three volcanic islands, Grande Comore, the main island; Anjouan; and Moheli.

WikiMatrix

Vì đá núi lửa, đất đai khá màu mỡ ở một số nơi.

Because of the volcanic rock, the soil is relatively rich in some areas.

WikiMatrix

Bước 1: Tăng áp suất bên trong ngọn núi lửa bằng cách chặn các lỗ thông hơi lại.

Step one, build pressure inside the volcano by sealing the vents.

OpenSubtitles2018. v3