nước Ý trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đó là thời điểm nước Ý thắng giải World Cup bóng đá.

It’s when Italy won the soccer World Cup.

ted2019

Vào tháng 10 năm 2000, một trận lụt thảm khốc đã tàn phá Piedmont thuộc miền bắc nước Ý.

In October 2000, a disastrous flood struck the Piedmont region in northern Italy.

jw2019

Chúng tôi không muốn thấy ổng ở nước Ý này.

We don’t want him here In Italy.

OpenSubtitles2018. v3

Bắt đầu từ năm 1038, Maniakes đổ bộ vào miền Nam nước Ý và sớm chiếm được Messina.

In 1038 Maniakes landed in southern Italy and soon captured Messina.

WikiMatrix

Cừu Laticauda là một giống cừu nội địa từ Campania và Calabria, ở miền nam nước Ý.

The Laticauda is a breed of domestic sheep from Campania and Calabria, in southern Italy.

WikiMatrix

Cá thể trưởng thành mọc cánh từ tháng 4 (trên đảo Sicilia) tới tháng 7 (miền núi nước Ý).

Adults are on wing from April (on Sicily) to July (mountains of Italy).

WikiMatrix

Dãy núi có cùng tên với bán đảo Appennini, tạo thành phần lớn lãnh thổ nước Ý.

The mountains lend their name to the Apennine peninsula, which forms the major part of Italy.

WikiMatrix

Thịt viên lớn nhất Thế Giới nằm ở Genoa, nước Ý.

It turns out the world’s largest meatball resides in Genoa, Italy.

OpenSubtitles2018. v3

Hắn sẽ dệt cái lưới bao quanh nước Ý mà điều đó không nên xảy ra.

He will weave a web around this Italy that may not exist.

OpenSubtitles2018. v3

Phao-lô được đưa lên thuyền đến nước Ý để hầu tòa.

Paul was then taken by boat to Italy to stand trial.

jw2019

Italian Mediterranean (Ý: Bufala Mediterranea Italiana) là một giống trâu nước của nước Ý.

The Italian Mediterranean (Italian: Bufala Mediterranea Italiana) is an Italian breed of water buffalo.

WikiMatrix

Và nước Ý trở nên giàu có, như mong đợi của đấng Cứu thế

And Italy becomes rich, as the Saviour intended.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi phải làm lễ cưới theo luật pháp nước Ý và thủ tục sẽ rất phiền toái.

We would have to be married under Italian law and the formalities were terrific.

Literature

Thế là một cuộc nội chiến nổ ra ở Mezzogiorno nước Ý.

A civil war erupted in the Italian Mezzogiorno.

WikiMatrix

Nếu không có hai sự kiện này, việc thống nhất nước Ý đã không thể hoàn tất.

Without these two events, Italian unification would have been a more prolonged process.

WikiMatrix

Địa điểm mẫu truyện là nước Ý.

The story is set in Italy.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi nói về ngôi đền thờ giờ đây đang được xây cất ở thành phố Rome, nước Ý.

I speak of the temple which is now being built in Rome, Italy.

LDS

Bây giờ nước Ý đã kết thúc rồi.

Now it’s all finished for Italy.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu đã xem hết nước Ý, cho họ xem Sicile.

if you run out of Italy, show them Sicily.

OpenSubtitles2018. v3

Trong những năm ấy, chúng tôi đã đi khắp nước Ý.

In those years, we covered all of Italy.

jw2019

Apulo-Calabrese là một giống lợn đen nội địa từ Calabria, miền nam nước Ý.

The Apulo-Calabrese is a breed of black domestic pig from Calabria, in southern Italy.

WikiMatrix

Những bản trước đó có nguồn gốc từ nước Ý vào thế kỉ thứ 14.

The style originated in Italy before the 14th century.

WikiMatrix

Ông sẽ giới thiệu nước Ý với họ.

You’re going to show them Italy.

OpenSubtitles2018. v3

Con là hồ nước Ý xanh của mẹ;

You are my blue Italian lake;

LDS

Nước Ý muôn năm!

Long live Italy!

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh