nut trong tiếng Tiếng Việt – Tiếng Anh-Tiếng Việt | Glosbe

I thought you were nuts at first but you did it.

Lúc đầu em đã nghĩ là anh lẩn thẩn rồi nhưng anh đã làm đc.

OpenSubtitles2018. v3

Betel-nut vendors, sometimes with their children, set up their tables in public markets and on the streets.

Những người bán trầu, đôi khi dẫn con theo, bày hàng trên những cái bàn ở chợ hoặc trên các đường phố.

jw2019

Harry was rather quiet as he ate the ice cream Hagrid had bought him (chocolate and raspberry with chopped nuts).

Harry hơi có vẻ lặng lẽ khi ăn que kem mà lão Hagrid mua cho nó (kem sô — cô — la có dâu và đậu phộng nữa).

Literature

About time, numb nuts.

Đúng lúc đấy lão già.

OpenSubtitles2018. v3

Tree nut allergies are distinct from peanut allergy, as peanuts are legumes, whereas a tree nut is a hard-shelled nut.

Dị ứng hạt cây khác biệt với dị ứng đậu phộng, vì đậu phộng là legume, trong khi hạt cây là một hạt cứng.

WikiMatrix

During the fall period, American black bears may also habitually raid the nut caches of tree squirrels.

Trong thời gian mùa thu, gấu đen Mỹ có thể cũng thường xuyên đột kích nơi cất giữ hạt của sóc cây.

WikiMatrix

Kendra and I would be the reincarnated nut jobs.

Kendra với tôi thì là người điên đầu thai.

OpenSubtitles2018. v3

After tightening the level screw lock nuts, verify with one more pass along the Z- axis that there is still no twist in the machine

Sau khi thắt chặt hạt khóa cấp vít, kiểm tra với một bộ pass dọc theo Z- axis là vẫn không twist trong máy tính

QED

ls everybody out there nuts? ”

Mọi người ngoài kia dở hơi hết rồi sao?

OpenSubtitles2018. v3

When our boys get here in a couple of days, they’re gonna cut your nuts off!

Khi người của tao tới đây chúng nó sẽ gọt bi mày!

OpenSubtitles2018. v3

In some instances, the ripened nut rolls down the beach toward the water.

Đôi khi có những trái lăn xuống bãi biển tới nơi có nước.

jw2019

I’m flexing nuts.

I’m flexing nuts.

OpenSubtitles2018. v3

But while there are many who dream of flying, Andrei’s head isn’t in the clouds; his interest is in the nuts and bolts.

Nhưng trong khi có rất nhiều người mơ ước được lái máy bay, thì Andrei không nghĩ tới việc lái máy bay ; nó thích sản xuất máy bay .

LDS

Now look, we’ve got a nice pad to screw in, so it’s you who’s nuts!

Bây giờ nghe đây, chúng ta có một chỗ tốt để ngủ với nhau, cho nên em mới là người điên.

OpenSubtitles2018. v3

We had 15 to 20, maybe 22 percent of the global Brazil-nut market.

Chúng tôi có 15 đến 20, có thể 22 phần trăm thị trường quả hạch Braxin toàn cầu.

ted2019

In fact, we could go away for a million years and come back and these chimpanzees would be doing the same thing with the same sticks for the termites and the same rocks to crack open the nuts.

Thực tế là, chúng ta có thể đi đâu đó 1 triệu năm nữa và quay trở lại và lũ tinh tinh vẫn làm điều đó với những cái que đó để đào mối và những hòn đá đó để đập quả hạch.

ted2019

You could’ve just said he was nuts.

Anh nói ngắn là nó điên luôn cho vuông.

OpenSubtitles2018. v3

Pizzoccheri Polenta Pizzocheri Saffron risotto Bündner Nusstorte: There are several different recipes for nut cake, but the most famous is probably the one from the Engadine, a valley in canton of Graubünden.

Polenta Pizzocheri Risotto saffron Bündner Nusstorte: Có một số khác nhau công thức nấu ăn cho hạt bánh, nhưng nổi tiếng nhất có thể là một từ Engadine, một thung lũng ở Canton Hơn.

WikiMatrix

We fill the vault with bags of nuts.

Chúng ta sẽ chất đầy két bằng những túi lạc.

OpenSubtitles2018. v3

So, your brother’s gone nuts?

Vậy là anh trai cô phát điên rồi?

OpenSubtitles2018. v3

The screw thread pitch and drive nut design defines a specific load capacity that cannot be dynamically adjusted.

Bước ren trục vít và đai ốc vít được thiết kế với khả năng mang tải nhất định mà không thể được điều chỉnh động được.

WikiMatrix

Oh, my nuts!

bi của tôi!

OpenSubtitles2018. v3

I mean, you are shit-ass nuts, you know that?

Ý tôi là anh đúng là một thằng khốn biết không?

OpenSubtitles2018. v3

Then 7.Bxe6 fxe6 his position remains a hard nut to crack.”

Sau đó là 7.Bxe6 fxe6, thế trận của Đen vẫn còn khó có thể phá vỡ.”

WikiMatrix

We’d raise that boy way better than you and that nut-job mama of yours can.

Chúng tao có thể nuôi dạy thằng bé tốt hơn so với mày và con mẹ gàn dở vô dụng của mày có thể.

OpenSubtitles2018. v3