phối cảnh trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Điều chỉnh phối cảnh ảnh chụp

Adjust Photograph Perspective

KDE40. 1

Đôi khi phối cảnh tạo nên ảo giác.

Sometimes the perspective is the illusion.

ted2019

Phối cảnh có vẻ hơi hướng xuống sàn.

The perspective looks somewhat downward toward the floor.

WikiMatrix

Sẽ chẳng có những phối cảnh đầy cảm hứng như thế này nếu không có một nhà hát.

It wouldn’t be such an inspiring scenography without this theater.

ted2019

Nên nhớ cách phối cảnh là điểm then chốt.

Your perspective is critical.

OpenSubtitles2018. v3

Bổ sung công cụ phối cảnh cho digiKamName

Perspective tool plugin for digiKam

KDE40. 1

Điều chỉnh phối cảnh

Perspective Adjustment

KDE40. 1

cho biết thời gian (đơn vị giây) giữa hai lần đổi phối cảnh ngẫu nhiên

specify the time in seconds after which a random perspective change occurs

KDE40. 1

Hắn chi phối Cảnh sát trưởng và băng Blackstone làm cho hắn.

He’s got the sheriff on his payroll and Blackstone agents in his employ.

OpenSubtitles2018. v3

Từ quan điểm đó, phối cảnh thậm chí còn quan trọng hơn chính đối tượng.

From that point of view, the perspective is even more important than the object itself.

WikiMatrix

Tôi có thể bất chấp luật phối cảnh để hiểu được ý đồ của tranh, nhưng tôi tin…

I can see disregarding perspective to achieve an effect, but I believe…

OpenSubtitles2018. v3

Phối cảnh Thay đổi [ s ]

Perspective Change [ s ]

KDE40. 1

Phần bổ sung ảnh digiKam để xử lý cách điều chỉnh phối cảnh ảnh

A digiKam image plugin to process image perspective adjustment

KDE40. 1

Kuwait là trung tâm đào tạo sân khấu và phối cảnh chính tại khu vực Vùng Vịnh.

Kuwait is the main centre of scenographic and theatrical training in the Gulf region .

WikiMatrix

Sân khấu bao gồm một sàn nhảy (dàn nhạc), phòng thay đồ và khu vực xây dựng phối cảnh.

The stage consisted of a dancing floor (orchestra), dressing room and scene-building area (skene).

WikiMatrix

Bạn có thể dựa ra sau, nhưng máy quay sẽ thay đổi phối cảnh phụ thuộc vào hướng bạn đang nhìn.

You can lean back, but the camera will change its perspective depending on which way you’re looking.

ted2019

Thuyết phối cảnh của Eculid lấy mắt chứ không phải vật được nhìn làm điểm gốc của các đường viễn cảnh.

Euclid’s theory of perspective made the eye, and not the seen object, the point of origin of the lines of vision.

Literature

Ngoài ra, ảnh tượng được “phối cảnh từ sau ra trước”—tranh ảnh không nhỏ hơn khi nhìn điểm xa nhất.

Also, on icons “perspective is back to front” —the picture does not get narrower as it goes into the distance.

jw2019

Mạn hoạ (tiếng Nhật là Manga, nghĩa là các bản vẽ ngẫu nhiên) bao gồm các nghiên cứu về phối cảnh.

Manga (meaning random drawings) included studies in perspective.

WikiMatrix

Hai chiều không gian còn lại sẽ bỏ qua, hoặc đôi khi một trong hai chiều đó được vẽ theo phối cảnh.

The other two spatial dimensions are ignored or, sometimes, one of them is indicated by perspective.

Literature