kem que trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

“Tôi nghĩ anh ta sẽ cướp máy bay bằng kem que.”

“I think he’s going to hijack the plane with some ice cream.”

ted2019

Bác Don không thích ăn kem que.

Oh, Don doesn’t like Popsicles.

OpenSubtitles2018. v3

Bác Don không thích ăn kem que

Oh, Don doesn’ t like Popsicles

opensubtitles2

“Mua kem que cho mọi người.”

“Go buy everybody Popsicles.”

ted2019

Kem que.

Popsicles.

OpenSubtitles2018. v3

” Tôi nghĩ anh ta sẽ cướp máy bay bằng kem que. ”

” I think he’s going to hijack the plane with some ice cream. ”

QED

Chúng sẽ không chỉ từ chối ăn rau và ngủ trưa, mà còn quay lưng với kem que và các món đồ chơi yêu thích!

They will not only refuse vegetables and nap time but also turn away from Popsicles and favorite toys!

Literature

Anh nói với mấy con chuột que kem đó là gỗ đỏ nữa chứ!

You told that mouse the popsicle sticks were redwood!

OpenSubtitles2018. v3

Nghe giống như một que kem.

It sounds like an ice cream.

OpenSubtitles2018. v3

Bỏ que kem đó xuống đi.

Put down that Popsicle stick.

OpenSubtitles2018. v3

Cô cứ như một mụ già rụng rãng đang mút thạch khỏi một que kem.

You look like some old, toothless woman sucking the jelly out of a donut.

OpenSubtitles2018. v3

Được rồi, tôi không thể làm hại bất cứ cái gì xung quanh que kem này.

Well, I can’t do any more damage around this Popsicle stand.

OpenSubtitles2018. v3

Red, bà có tình cờ có mấy que kem mà tôi yêu cầu không?

Red, you happen to have those ice cream bars that I asked for?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã mong đợi là thứ gì đó liên quan đến kem đánh trứng và que thè lưỡi cơ.

I was expecting something involving whipped cream and tongue depressors.

OpenSubtitles2018. v3

Harry hơi có vẻ lặng lẽ khi ăn que kem mà lão Hagrid mua cho nó (kem sô — cô — la có dâu và đậu phộng nữa).

Harry was rather quiet as he ate the ice cream Hagrid had bought him (chocolate and raspberry with chopped nuts).

Literature

Tuy nhiên, bạn cũng đã đánh mất giải pháp tối ưu cho xã hội khi mà khách hàng ở hai đầu phải đi xa hơn cần thiết để tận hưởng que kem mát lạnh

However, you no longer have a socially optimal solution, since customers at either end of the beach have to walk further than necessary to get a sweet treat .

QED

Giống như kem Pháp vị vani, lần đầu ăn là 100%, đến que thứ 6, hương vị đó đã mất.

It’s all like French vanilla ice cream: the first taste is 100 percent; by the time you’re down to the sixth taste, it’s gone.

ted2019