sắp xếp trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tài liệu có thể được sắp xếp hợp lý bằng nhiều cách khác nhau.

Material can be arranged in a variety of ways that are logical.

jw2019

Chúng thần có thể sắp xếp cho người khiêng ngài lên.

We could arrange to have you carried.

OpenSubtitles2018. v3

Anh đã sắp xếp cho em đi lặn biển.

Oh, I booked you in for scuba diving tomorrow.

OpenSubtitles2018. v3

Mỗi lần có nhóm họp, chúng tôi phải sắp xếp lại bàn ghế.

We had to rearrange the tables and chairs for each of our meetings.

jw2019

Rồi họ dần dần sắp xếp để có cả năm buổi họp của hội thánh mỗi tuần.

They then gradually work toward holding all five weekly congregation meetings.

jw2019

Một đặc điểm chính của hợp đồng là sự sắp xếp chuyển giao công nghệ.

A key feature of the contract was the technology transfer arrangement.

WikiMatrix

Vì tất cả được sắp xếp bởi hắn.

It was all organized by him.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã dành 4 năm sắp xếp cho cậu được thả tự do.

I spent four years trying to arrange your release.

OpenSubtitles2018. v3

Tìm hiểu cách sắp xếp các việc bạn cần làm.

Learn how to organise your tasks .

support.google

Mọi thứ ở đây được chuẩn bị và sắp xếp bởi ta.

Every piece here was prepared and arranged by my own hands.

OpenSubtitles2018. v3

Không có tên nghị sĩ già nào sắp xếp cho à?

No retired ministers available to plan it?

OpenSubtitles2018. v3

Các khái niệm chính này sẽ giúp bạn hiểu cách Ad Manager được sắp xếp và sử dụng.

These key concepts will help you to understand how Ad Manager is organized and how people use it.

support.google

Bạn có thể dùng nhãn để sắp xếp các bài đăng của mình.

You can use labels to organize your posts.

support.google

25, một lần nữa tao đã sắp xếp rắc rối của mày.

25, once I sort your wee problem.

OpenSubtitles2018. v3

Thực sự là, chẳng có sự sắp xếp nào cả

As a matter of fact, there is no arrangement

opensubtitles2

Khi liên hệ ta để sắp xếp cuộc gặp, hắn yêu cầu cô ấy phải đi một mình.

When he contacted us to set the meet, he said she has to go alone.

OpenSubtitles2018. v3

Thư kí của tao tới đây để sắp xếp lại lịch hẹn với Wangdu.

My secretary was here to fix an appointment with Wangdu

OpenSubtitles2018. v3

Khi có thể, hãy sắp xếp để một anh chị trẻ đi rao giảng chung với họ.

In some cases, you may choose to assign them to work with a younger companion who can provide physical support.

jw2019

Sắp xếp hành lý đi.

Pack your bags.

OpenSubtitles2018. v3

Hắn đang sắp xếp mọi thứ lên cái giường.

He’s been laying out all his things on one of the beds:

OpenSubtitles2018. v3

Tên cớm này rõ ràng là được Karos sắp xếp.

This cop is obviously on a schedule with Karos.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng hãy cân nhắc những lợi ích của một cuộc sống được sắp xếp lại.

But consider the benefits of an edited life .

QED

Tiêu chuẩn sắp xếp

Sort criterion

KDE40. 1

Sắp xếp một chiếc xe cho ngài Thống đốc cùng gia đình ông ấy ra sân bay.

Arrange for a car to get the governor and his family to the airport.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta sẽ sắp xếp tốt cho em.

We’ll get you settled in right.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh