sau đó trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Sau đó, ông nội và người cha làm phép báp têm cho nhau và cho rất nhiều cháu.

The grandfather and father then baptized each other and many of the grandchildren.

LDS

Sau đó, anh sống cùng mẹ, bà và anh trai.

Since then, he lived with his mother and brother.

WikiMatrix

Sau đó Andrew đã dành thời gian để thu thập thánh tích.

Afterwards, Andrew spent his time collecting alleged relics.

WikiMatrix

Sau đó anh gặp lại bà, lần này ngoài chợ, và bà rất mừng gặp được anh.

He later met her again, this time in the market, and she was very happy to see him.

jw2019

Nhưng rồi sau đó, chính điều đó làm hại ông.

At the end of the day, it’s us that suffer.

WikiMatrix

Sau đó anh đã hỏi lại nó

To which I queried,

OpenSubtitles2018. v3

Juliet Sau đó, cửa sổ, cho ngày, và để cho đời sống.

JULlET Then, window, let day in, and let life out.

QED

Dòng nước sau đó chảy ra khỏi đầm lầy và trở thành sông Luapula.

The water then flows out of the swamps as the Luapula River.

WikiMatrix

Sau đó, anh trai lớn.

Then big brother.

QED

Suốt vài tuần sau đó, Megasis kể cho Jack nghe về chuyện của anh ấy.

Over the next few weeks, Megasis told Jack his story.

OpenSubtitles2018. v3

PETER Sau đó, có ít bạn wit của tôi!

PETER Then have at you with my wit!

QED

Nếu một người đến bằng thuyền, sau đó họ sẽ vẫn còn một vài ngày trong Genoa.

If a person came via boat, then they would remain a few days in Genoa.

WikiMatrix

Sau đó, bà tiếp tục làm Tổng thư ký Hội nghị Liên hợp quốc về Palestine từ 1982 đến 1987.

She then went on to served as Secretary-General of the United Nations Conference on Palestine from 1982 to 1987.

WikiMatrix

sau đó tôi sẽ thả cô đi.

And then I’ll let you go.

OpenSubtitles2018. v3

Tớ đã đưa cô ấy chìa khóa nhà mình rồi sau đó thay khóa.

I gave her a key to my apartment and then had the locks changed.

OpenSubtitles2018. v3

Rivera sau đó đã xin lỗi vì bình luận trước đó của ông.

Rivera later apologized for his comments.

WikiMatrix

Hạn hán xảy ra sau đó, và các hoạt động của con người ngừng hẳn.

A drought ensues, and human activities cease.

jw2019

Sau đó, anh phải nghĩ ra cách để mọi chuyện biến mất hoặc chọn mục tiêu mới.

After that, you have to figure they go to ground or pick a new target.

OpenSubtitles2018. v3

Sau đó, Michael trở thành người công bố chưa báp-têm.

After that, Michael became an unbaptized publisher.

jw2019

Nhà vua sau đó đã đưa ông sang Nga làm nhà ngoại giao năm 1526.

The King then sent him off to Russia as a diplomat in 1526.

WikiMatrix

Sau đó, người đi đường hít phải bụi chì hoặc mang về nhà giày dép có dính chì.

Lead dust is then breathed in or tracked into homes.

jw2019

Sau đó mọi việc lại thay đổi.

Then things changed again.

jw2019

Ví dụ, nếu tôi chọn đá và bạn giấy, sau đó bạn giành.

For example, if I pick rock and you paper then you win.

QED

Sau đó, ông tận tụy hỗ trợ Darius III.

Later he supported Darius III.

WikiMatrix

Nhấp vào Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Đơn vị quảng cáo.

Click Inventory [and then] Ad units.

support.google