Siêu xe trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Bố một một trong mấy siêu xe này.

I want one of these super cars.

OpenSubtitles2018. v3

Siêu nhân thì phải chạy siêu xe chứ.

Superheros need a superhero car!

OpenSubtitles2018. v3

Aventador đã giành được danh hiệu “Siêu xe của năm 2011″ từ Top Gear.

The Aventador won the “Supercar of the Year 2011″ from Top Gear.

WikiMatrix

Từ năm 1999, cuộc đua Siêu xe Adelaide 500 đã sử dụng các phần của mạch Formula One trước đây.

Since 1999, the Adelaide 500 Supercars race has made use of sections of the former Formula One circuit.

WikiMatrix

Hai chiếc siêu xe không ” tì vết ” và hỏa lực.

I need two clean cars that are fast and some firepower.

OpenSubtitles2018. v3

Nó được đặt tên siêu xe của năm trong năm 2010 của tạp chí Top Gear.

It was named Hypercar of the Year in 2010 by Top Gear magazine.

WikiMatrix

đây bạn có thể thấy siêu xe buýt tầng trên có thể chở tới 2000 người

Here you have a megabus, on the upper deck carries about 2,000 people .

ted2019

Motor Trend mô tả nó như là “siêu xe V-12 thân thiện nhất trên thế giới.”

Motor Trend described it as “the friendliest V-12 supercar in the world.”

WikiMatrix

Lớp cuối cùng, “A”, là những siêu xe, như chiếc Ford GT và Nissan GT-R.

The last car class, “A”, refers to supercars, such as the Lamborghini Reventón, Ford GT and the Nissan GT-R.

WikiMatrix

Siêu xe turbine?

Turbine supercars?

OpenSubtitles2018. v3

Người chơi có thể chọn những chiếc xe được chia thành 3 nhóm: Tuners, Muscles (xe cơ bắp), và Exotics (siêu xe).

Players can choose from many licensed cars divided into three classes as follows : Tuners, Muscles, and Exotics .

WikiMatrix

Kiểu này sinh nhật con sẽ được tặng siêu xe gì đây khi nhà mình tiền vào như nước thế này.

Yeah. now with all this money rolling in .

OpenSubtitles2018. v3

Vào tháng 3 năm 2009 siêu xe Koenigsegg CCXR đã được tạp chí Forbes chọn làm một trong mười chiếc xe đẹp nhất trong lịch sử.

In March 2009 the CCXR was chosen by Forbes as one of the ten most beautiful cars in history.

WikiMatrix

Công ty được thành lập năm 1994 tại Thụy Điển bởi Christian von Koenigsegg, với mục đích sản xuất siêu xe thuộc đẳng cấp thế giới.

The company was founded in 1994 in Sweden by Christian von Koenigsegg, with the intention of producing a “world–class” sports car.

WikiMatrix

Đầu năm 2014, nhà sản xuất siêu xe Thụy Điển Koenigsegg đã công bố One: 1, một siêu xe sử dụng nhiều thành phần được in 3D.

In early 2014, Swedish supercar manufacturer Koenigsegg announced the One:1, a supercar that utilizes many components that were 3D printed.

WikiMatrix

Bài chi tiết: Ferrari P4/5 Pininfarina đã có ý định chế tạo một chiếc siêu xe duy nhất dựa trên mẫu Enzo Ferrari và tìm kiếm nhà tài trợ.

Italian design studio Pininfarina had wanted to make a special one-off sports car based on the Enzo Ferrari flagship and was looking for a backer.

WikiMatrix

Bài chi tiết: Maserati MC12 Maserati MC12 là một chiếc siêu xe động cơ phía sau do Maserati phát triển dựa trên Enzo Ferrari khi họ vẫn thuộc quyền kiểm soát của Ferrari.

The Maserati MC12 is a two-seat mid–engine sports car that is a derivative of the Enzo Ferrari developed by Maserati while under control of Ferrari.

WikiMatrix

Sau khi chiến thắng cuộc đua trong suýt soát, Dom đồng ý cho Raldo giữ lại chiếc xe đua của hắn để đổi lấy sự tôn trọng của anh ta, và tặng chiếc siêu xe của mình cho người em họ.

After narrowly winning the race, Dom allows Raldo to keep his car, earning his respect, and instead leaves his cousin with his show car.

WikiMatrix

The Aventador đã công bố lần đua thứ 5 nhanh nhất trong lịch sử Top Gear test track với thời gian 1:16.5, đánh bại 2.000.000 US$ Bugatti Veyron Super Sport, Ferrari Enzo, Porsche 911 GT3 và các siêu xe khác từ khắp nơi trên thế giới.

The Aventador posted the fifth fastest time ever recorded on the Top Gear test track with a time of 1:16.5, beating the US$2,000,000 Bugatti Veyron Super Sport, the Ferrari Enzo, the Porsche 911 GT3, and other supercars from around the world.

WikiMatrix

Trong mùa giải 18 của chương trình, người dẫn chương trình Jeremy Clarkson nói rằng chiếc Aventador tốt hơn chiếc Ferrari 458 Italia (mà họ đã từng gọi là chiếc siêu xe tốt nhất từ trước tới nay), mô tả nó như là “những ước mơ trị giá £200000.”

In season 18 of the programme, presenter Jeremy Clarkson said that the Aventador is better than the Ferrari 458 Italia (which they had previously called the best supercar ever), describing it as being “£200,000 worth of dreams.”

WikiMatrix

Lời phàn nàn lớn nhất của ông là một sự kích động hoài cổ về tính khí dễ tiếp cận của Aventador, ngụ ý rằng nó để lại cho ông ta khao khát “mối nguy hiểm” liên quan đến việc lái xe những siêu xe Lamborghini trước đó.

His biggest complaint was a nostalgic poke at the Aventador’s accessible temperament, implying that it left him longing for the “danger” associated with driving previous Lamborghini supercars.

WikiMatrix

Các siêu xe (Exotics) như Lotus Elise, Lamborghini, Porsche xuất hiện lần đầu tiên kể từ Need for Speed: Hot Pursuit 2 cùng với một số chiếc xe cơ bắp (muscle cars) xuất hiện trong Black Edition (ví dụ như Camaro Chevrolet) là những chiếc xe mới của dòng game.

Exotics like the Lotus Elise, Lamborghinis, Porsches make their first appearance since Need for Speed : Hot Pursuit 2 and classic muscle cars featured in the Black Edition ( e. g. Chevrolet Camaro ) are new to the series .

WikiMatrix

Sự gia tăng số lượng khách du lịch siêu xe đã được xác định là một khía cạnh cụ thể của vấn đề vì sự đóng góp không cân xứng của nhóm cá nhân này vào khí thải nhà kính hàng không, và các chương trình khách hàng thường xuyên là một yếu tố góp phần.

An increase in the number of hypermobile travelers has been identified as a particular aspect of the issue because of the highly disproportionate contribution of this class of individuals to aviation greenhouse gas emissions, and frequent-flyer programs are a contributing factor.

WikiMatrix

Sự ca ngợi được dành cho thiết kế bản đồ, được miêu tả là “một màu vàng rồ dại, cảnh vật với giọng xêpia của các công trình công nghiệp” (“a crazily chromed out, sepia-tone landscape of industrial structures”), các mẫu xe: “những mẫu xe trông cũng đặc biệt mượt mà” (“The car models are especially sleek looking too”) và sự quay lại của các siêu xe.

Praise was given to the map design, described as ” a crazily chromed out, sepia-tone landscape of industrial structures “, car modeling, saying ” The car models are especially sleek looking too “, the car line up and the return of exotics .

WikiMatrix

Cậu lái xe quá siêu đi.

You’re such a good driver.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh