sớm nhất in English – Vietnamese-English Dictionary | Glosbe

Đó là bằng chứng sớm nhất rằng hiện tượng hành tinh được ghi nhận có chu kỳ.

It is the earliest evidence that planetary phenomena were recognized as periodic.

WikiMatrix

Alacrima thường là biểu hiện sớm nhất.

Alacrima is usually the earliest manifestation.

WikiMatrix

Chúng tôi sẽ hoàn thành nó sớm nhất có thể.

We have to bring it to an end as soon as possible.

WikiMatrix

Suy giảm thị lực có thể bắt đầu sớm nhất là mười hai giờ sau khi tiếp xúc.

Decreased vision may start as early as twelve hours after exposure.

WikiMatrix

Hàng trăm từ như thế được sử dụng sớm nhất vào những 1800 ở miền Nam .

The earliest uses were in the 1800s hundreds in the South .

EVBNews

Các triệu chứng cai rượu đã được mô tả sớm nhất vào 400 TCN bởi Hippocrates.

Symptoms of alcohol withdrawal have been described at least as early as 400 BC by Hippocrates.

WikiMatrix

thì tôi sẽ lên chuyến máy bay sớm nhất về New York

I’ll be on the first plane back to New York.

OpenSubtitles2018. v3

Dữ liệu sớm nhất về Vlamertinge từ thời Trung Cổ.

The earliest data about Vlamertinge date from the Middle Ages.

WikiMatrix

Bahrain là một trong các khu vực cải sang Hồi giáo sớm nhất (628).

Bahrain was one of the earliest areas to convert to Islam, in 628 CE.

WikiMatrix

Anh sẽ quay lại sớm nhất có thể.

I’ll be back as soon as I can.

OpenSubtitles2018. v3

Và đây là số liệu sớm nhất mà tôi tìm được.

And this is the earliest data that I can find.

ted2019

Những bài viết sớm nhất của Einstein gồm Einstein 1907, và Pais 1982, ch.

An early key article is Einstein 1907, cf. Pais 1982, ch.

WikiMatrix

Những bộ xương sớm nhất được tìm thấy ở Scotland và là khoảng 3900 năm tuổi.

The youngest bones were found in Scotland and are roughly 3,900 years old.

WikiMatrix

Tác phẩm ái quốc sớm nhất là The Bold Canadian (người Canada Dũng cảm), được viết vào năm 1812.

The earliest, The Bold Canadian, was written in 1812.

WikiMatrix

Sớm nhất có thể.

As soon as I hear from him.

OpenSubtitles2018. v3

Lúc đó tài liệu sớm nhất viết bằng ngôn ngữ Rôman xuất hiện.

The earliest written example of the Romani language appears.

WikiMatrix

Đó là những nhiệm vụ sớm nhất của chương trình sao Hỏa.

They were the earliest missions of the Mars program.

WikiMatrix

Anh có thể triển khai sớm nhất là khi nào?

What’s the absolute soonest you can deploy?

OpenSubtitles2018. v3

Mã Hàn là liên minh lớn nhất và phát triển từ sớm nhất trong ba liên minh.

Mahan was the largest and earliest developed of the three confederacies.

WikiMatrix

Hai trong số những người tiên phong sớm nhất là hai người Pháp Eugène Pirou và Albert Kirchner.

Two of the earliest pioneers were Frenchmen Eugène Pirou and Albert Kirchner.

WikiMatrix

Dấu vết sớm nhất của hệ ghi số Babylon cũng là trong khoảng thời gian này.

The earliest traces of the Babylonian numerals also date back to this period.

WikiMatrix

Em sẽ về sớm nhất có thể.

I’ll be home as soon as I can.

OpenSubtitles2018. v3

Nguồn sớm nhất đề cập đến thuật ngữ balalaika là một tài liệu tiếng Nga vào năm 1688.

The earliest mention of the term balalaika dates back to a 1688 Russian document.

WikiMatrix

Với tư cách là người định cư sớm nhất, Bố không thể trốn tránh trách nhiệm.

As the oldest settler, he could not shirk his duty .

Literature

Những ghi chép sớm nhất về Nepenthes có từ thế kỷ 17.

The earliest known record of Nepenthes dates back to the 17th century.

WikiMatrix