song song trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Về nguyên tắc, bạn có thể đi ngay qua… một vũ trụ song song.

In principle, you can go right through… to another parallel universe.

QED

Song song với chiến thắng tại núi Cer, lính Serbia cũng ra sức tái chiếm thị trấn Šabac.

Upon their triumph at Cer Mountain, the Serbs sought to recapture the heavily fortified town of Šabac .

WikiMatrix

Bạn chắc chắn có được vũ trụ song song.

You inevitably get parallel universes.

QED

Trong vài dặm đầu tiên, nó chạy song song với Đê Sông San Diego về hướng đông.

For its first few miles, it parallels the San Diego River floodway.

WikiMatrix

Eratosthenes đã chia trái đất bằng những đường song song đông-tây và bắc-nam.

Eratosthenes had subdivided the earth by parallel east-west lines and north-south lines, or meridians.

Literature

Và trong đó, có một số lượng vô hạn… song song cấp một loại vũ trụ.

And within it, there are an infinite number… of level- one type parallel universes.

QED

Tất cả các chương trình này tồn tại song song với nhau.

They’re all living together, right.

ted2019

Tên khốn này sẽ dẫn chúng ta thẳng đến Karos, nhưng các anh phải luân phiên song song.

This asshole will lead us straight to Karos, but you’re gonna put rotating parallels on him.

OpenSubtitles2018. v3

Tập đoàn này thường xuyên hoạt động song song với CommerceNet’s Consulting Partners.

The consulting group often acts in tandem with CommerceNet’s Consulting Partners.

WikiMatrix

Song song đó, việc sản xuất J2M3 Raiden Kiểu 21 cũng được bắt đầu.

Parallel with the J2M2, production of the J2M3 Raiden Model 21 started.

WikiMatrix

Con tàu có hai bánh lái song song, được kiểm soát bằng các động cơ hơi nước.

The ship had two parallel rudders, which were controlled by steam-powered engines.

WikiMatrix

Giải đấu được xếp ở Bậc 7 của National League System, song song với Hampshire Premier League.

The league has now been placed at Step 7 of the National League System, standing parallel to the Hampshire Premier League.

WikiMatrix

Sẽ không có chuyện tồn tại song song.

No way we can all live side by side.

OpenSubtitles2018. v3

Tình trạng kinh tế mà trong đó sự suy thoái và lạm phát cùng song song tồn tại.

an economic condition in which an economic recession and inflation coexist

Tatoeba-2020. 08

Trong Google Ads Editor 11.0 trở lên, bạn có thể mở và xem nhiều tài khoản song song.

In Google Ads Editor 11.0 and above, you can open and view multiple accounts, side-by-side .

support.google

Nào hãy tưởng tượng hai sự việc đang diễn ra song song.

Now, let’s imagine a parallel.

QED

” Tôi thấy như bị đặt chéo trong một vũ trụ song song. ”

” I feel like I’m diagonally parked in a parallel universe. “

QED

Nhìn chung, các bong bóng hình thành cấp vũ trụ song song loại. 2

Altogether, these bubbles form the level- two type parallel universe.

QED

Tại lối ra 45, Lộ quận 527 giao cắt sau khi chạy song song một đoạn.

At exit 45, CR 527 intersects after paralleling for some time.

WikiMatrix

Các bạn nghĩ tôi đang sống trong vũ trụ song song nào?

Now, what parallel universe do you suppose I live in?

ted2019

Tại Tuskegee, I-85 rời US 80 và bắt đầu chạy song song với Quốc lộ Hoa Kỳ 29.

At Tuskegee, I-85 leaves US 80 and starts to parallel US 29, which the highway parallels for much of its length.

WikiMatrix

Và những vũ trụ song song? Lại là những dấu chấm nhỏ một lần nưã

And parallel universes?

ted2019

Dick đi về hướng bắc từ nhà bếp, và Harry đi song song với Tom từ lều 105.

Dick goes north from the kitchen, and Harry goes out parallel to Tom from 105.

OpenSubtitles2018. v3

Song song, chính phủ đã nâng mức đầu tư vào nghiên cứu và phát triển lên 1% GDP.

In parallel, the government has raised its investment in research and development to 1% of GDP.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh