bệnh sốt rét trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nếu bệnh sốt rét phổ biến trong vùng bạn sống…

If you live in a land where malaria is endemic. . .

jw2019

Người ta có thể mắc bệnh sốt rét ở vùng núi không?

Can one contract the marsh fever in these mountainous regions?

OpenSubtitles2018. v3

Vậy nên, bệnh sốt rét là bệnh tương đối dễ chữa.

That’s when the British army surgeon Ronald Ross discovered that it was mosquitos that carried malaria, not bad air or miasmas, as was previously thought.

ted2019

Chỉ có mỗi bệnh sốt rét là cô phải lo thôi.

Possibly malaria is the only thing you gotta think about.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đã bắt đầu những chương trình chữa bệnh sốt rét đầu tiên.

We’ve started the first malaria treatment programs they’ve ever had there.

QED

Ai ở đây thích bệnh sốt rét giơ tay lên?

Hands up: anyone in the audience who is in favor of malaria?

QED

Bệnh sốt rét, HIV/AIDS đang giết chết nhiều người ở những khu vực này trên thế giới.

Malaria, HIV/AIDS are killing a lot of people in these regions of the world.

ted2019

Ảnh hưởng của bệnh sốt rét có làm tôi dễ bực tức không?

Is the effect that malaria has on my nerves exacerbating my feelings?

jw2019

Hầu hết các bệnh sốt rét trên thế giới đến rồi đi.

Most of the world’s malaria comes and goes on its own.

ted2019

Và tại sao không là loại trừ bệnh sốt rét?

And why not eradicate malaria?

ted2019

Ngủ không giăng mùng tại những vùng có bệnh sốt rét cũng nguy hiểm.

Sleeping without a mosquito net in malaria-infected regions is also dangerous.

jw2019

Sau đó, tôi mắc bệnh sốt rét.

Then I contracted malaria.

jw2019

Em gái tôi đã kiệt quệ vì bệnh sốt rét.

My sister fell very ill with malaria.

ted2019

Chúng được phân phối cho những người trong thế giới của hàng triệu người mắc bệnh sốt rét.

This thing has been distributed across the malarious world by the millions.

ted2019

Khoảng 900 người chết do bệnh sốt rét ở châu Âu trong những năm 1993 và 2003.

About 900 people died from the disease in Europe between 1993 and 2003.

WikiMatrix

Vấn đề thứ 4 là bệnh sốt rét – giải quyết sốt rét.

The fourth best problem is malaria — dealing with malaria.

QED

Trên toàn cầu, 3,3 tỷ người ở 106 quốc gia có nguy cơ mắc bệnh sốt rét.

Globally, 3.3 billion people in 106 countries are at risk of malaria.

WikiMatrix

Một tỷ lệ cao dân cư vẫn bị mắc bệnh sốt rét.

A small percentage of people develop a mild fever.

WikiMatrix

Bệnh sốt rét, HIV/ AIDS đang giết chết nhiều người ở những khu vực này trên thế giới.

Malaria, HlV/ AlDS are killing a lot of people in these regions of the world.

QED

“Cả hai chúng tôi đều bị bệnh sốt rét vài lần.

“We both had malaria several times.

jw2019

Bạn nên biết gì về bệnh sốt rét?

What You Should Know About Malaria

jw2019

Điểm khác biệt duy nhất là lão hóa giết người nhiều hơn đáng kể bệnh sốt rét.

The only real difference is that aging kills considerably more people than malaria does.

QED

Để biết phương pháp cụ thể ngừa bệnh sốt rét, xem tạp chí Tỉnh Thức!

For specific strategies against malaria, see the July 2015 issue of Awake!

jw2019

Họ thực hiện rất nhiều nghiên cứu về bệnh sốt rét.

They are doing tons of malaria research.

ted2019

Cũng có thể, chúng ta mắc bệnh sốt rét vì chúng ta tiến hóa từ loài khỉ.

We may have had malaria since we evolved from the apes.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh