sự nghiệp trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cô bắt đầu sự nghiệp điện ảnh vào năm 2004 với bộ phim My Summer of Love.

She made her feature film debut in the 2004 drama My Summer of Love.

WikiMatrix

Padovani giành hầu hết sự nghiệp ở Brasil.

Padovani has spent the majority of his career in Brazil.

WikiMatrix

Ngày 18 tháng 7 năm 2014, Philipp Lahm, đã tuyên bố giã từ sự nghiệp thi đấu quốc tế ở tuổi 30.

On 18 July 2014, Lahm, at the age of 30, announced his retirement from international football.

WikiMatrix

Phải nói rằng, tôi đã có cuộc gặp tuyệt nhất trong sự nghiệp của mình

Which, I have to say, I had the best meetings ever in my career —

ted2019

Trong suốt sự nghiệp 10 năm của mình, ông chỉ phải nhận duy nhất một thẻ vàng.

Over his 10-year career, he received only one yellow card.

WikiMatrix

Monteverdi viết vở opera đầu tiên trong sự nghiệp của mình, vở La favola d’Orfeo, vào năm 1607.

Monteverdi ushers sackbuts into the first great opera, ‘L’Orfeo’ 1607.

WikiMatrix

Chúng tôi tìm được một sự nghiệp mang lại nhiều thỏa nguyện hơn

We Found a More Rewarding Career

jw2019

Farizal bắt đầu sự nghiệp chuyên nghiệp với Shahzan Muda FC.

Farizal started his professional career with Shahzan Muda FC.

WikiMatrix

Ông kết thúc sự nghiệp ở Chelsea với 78 lần ra sân và hai bàn thắng.

He finished his Chelsea career with 78 league appearances and 2 goals.

WikiMatrix

Tôi có thể chấm dứt sự nghiệp của cậu bằng một cú điện.

I could finish your career with one phone call.

OpenSubtitles2018. v3

Kể từ tháng 1 năm 1997, cô đã tăng cường sự nghiệp solo của mình và chuyển đến châu Âu.

Since January 1997, she has strengthened her solo career and moved to Europe.

WikiMatrix

Từ đó, ông gắn bó hẳn với đội bóng này trong suốt sự nghiệp cầu thủ của mình.

Since then, he spent his entire career with the team.

WikiMatrix

Đây là cả sự nghiệp của tôi, định nghĩa của sự hoàn hảo:

This one made my career, the definition of perfection:

OpenSubtitles2018. v3

Stojković khởi đầu sự nghiệp ở đội trẻ BSK Borča.

Stojković started his career in BSK Borča youth selection.

WikiMatrix

Bây giờ chúng tôi sẽ chia sẻ một vài lời khuyên về sự nghiệp cho bạn.

Now a little piece of career advice.

QED

Tình yêu, cuộc sống, sự nghiệp, tất cả.

Love, life, career, all of it.

OpenSubtitles2018. v3

Ông đã nhận được rất nhiều tuyên dương, phần thưởng và huy chương trong sự nghiệp quân ngũ.

He received many commendations, awards and medals during his military career.

WikiMatrix

Bái bai sự nghiệp diễn xuất.

Bye-bye, acting career.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu cô nhận hồi âm từ cảnh sát, hay lời khuyên sự nghiệp, lúc đó tôi sẽ rảnh.

Now, if you get a reply from the police, or even for career advice, I’m available.

OpenSubtitles2018. v3

Hiện nay Yuuka Nanri đang theo đuổi sự nghiệp solo.

Issa Pointer is currently pursuing a solo career.

WikiMatrix

Raymond bắt đầu sự nghiệp lập trình bằng văn bản phần mềm độc quyền, từ năm 1980 đến năm 1985.

Raymond began his programming career writing proprietary software, between 1980 and 1985.

WikiMatrix

Ortwin De Wolf khởi đầu sự nghiệp cùng với Lokeren.

Ortwin De Wolf started his career with Lokeren.

WikiMatrix

Mtonga khởi đầu sự nghiệp với Zamtel Ndola năm 2007 trước khi gia nhập Zesco United năm 2008.

Mtonga started his career with Zamtel Ndola in 2007 before joining Zesco United in 2008.

WikiMatrix

Sinh ra ở Mizoram, Lallawmawma bắt đầu sự nghiệp với Aizawl nơi anh được làm đội trưởng.

Born in Mizoram, Lallawmawma started his career with Aizawl where he was named captain.

WikiMatrix

Diamond bắt đầu sự nghiệp với Sunderland.

Diamond began his career with Sunderland.

WikiMatrix