thái độ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao?

With what attitude do we present our message, and why?

jw2019

Marie-Claire, người không cảm thấy đồng cảm với thái độ này, đã từ chối nhận tiền.

Marie-Claire, who felt no sympathy for this attitude, refused the money.

WikiMatrix

thái độ lúc trước.

About before.

OpenSubtitles2018. v3

Thái độ

◯ Curfew

jw2019

Thật là một thái độ sai lầm làm sao!

What a mistake that would be!

jw2019

Thái độ thế nào?

What’s moral like?

OpenSubtitles2018. v3

Cô ấy thay đổi thái độ. Cô ấy tức giận.

She was freaked, she was angry.

OpenSubtitles2018. v3

Mẹ nó nói: “Đó là một thái độ tốt.”

“That’s a good attitude,” Mom said.

LDS

Chị khó chịu với cái thái độ dân chơi đó rồi.

I’m getting tired of this little minstrel act.

OpenSubtitles2018. v3

Bởi vì mấy cậu nhóc đó có thái độ xấu.

Because boys have bad attitude.

OpenSubtitles2018. v3

Bằng cách nào Đức Giê-hô-va soi sáng cho chúng ta thấy thái độ tâm thần đúng?

In what ways does Jehovah reveal a proper mental attitude to us?

jw2019

Thái độ thách đố của anh ta khiến thủ trưởng tức giận.

It is his defiant attitude that made the chief angry.

Tatoeba-2020. 08

Hãy sửa đổi những gì cần phải sửa đổi về thái độ hoặc sở thích của bạn.

(Mark 9:43) Make what changes are called for in attitude or interests.

jw2019

Mặc dù buồn bã và thất vọng, nhưng tôi giữ một thái độ chuyên nghiệp.

Although sad and disappointed, I maintained a professional attitude.

LDS

Tất nhiên là hầu hết bố mẹ đều không phản ứng với thái độ giận dữ tột cùng .

Of course, most parents wo n’t react with extreme anger .

EVBNews

Chẳng hạn như Gióp, nhìn chung ông có thái độ tốt.

In general, for example, Job had a fine attitude.

jw2019

Thái độ phải lẽ

Balancing Family Loyalty

jw2019

Thái độ của anh David ảnh hưởng đến cách nói năng của anh.

David’s bad attitude affected his speech.

jw2019

Xin lỗi cho thái độ đó.

Excuse that expression.

ted2019

Vì lời nhạc sẽ tác động đến suy nghĩ và thái độ của bạn.

Because the lyrics embedded in the music will affect your thinking and attitudes.

jw2019

Rủi thay, điều này dường như là một thái độ khá phổ biến hiện nay.

Unfortunately, this seems to be quite a popular attitude today.

LDS

Điều đó bao gồm việc vun trồng thái độ tâm thần của ngài.

That includes cultivating his mental attitude.

jw2019

Thái độ này đã gây thương tích cho người khác.

Injuries have resulted because of this type of behavior .

jw2019

Điều đó sẽ dẫn đến thái độ thù địch trong tuyệt vọng.

It will be despairing hostility.

ted2019

Thái độ của họ có thể ảnh hưởng thế nào đến chúng ta?

How might this affect us?

jw2019