thâm niên trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Cuối cùng, người ta liên lạc với một chuyên viên thâm niên của bệnh viện địa phương.

Finally, the senior consultant of the local hospital was contacted.

jw2019

Lehman Brothers đã kinh doanh có thâm niên, và là một công ty lớn

So if you’re the government you say, okay Lehman Brothers has been around a long time and its an important company, these numbers are pretty small, if they fail it doesn’t look like these other companies would fail .

QED

Có nhiều cô gái thâm niên hơn tôi.

Too many girls have seniority over me.

OpenSubtitles2018. v3

Thông thường, đặc quyền được trao cho những nhân viên đang làm việc tốt hoặc có thâm niên.

Often, perks are given to employees who are doing notably well or have seniority.

WikiMatrix

Ông là người đồng sáng lập và phó chủ tịch thâm niên của công ty Franklin Quest.

He was the cofounder and senior vice president of Franklin Quest.

LDS

Tôi nhận vụ này trước và tôi có thâm niên hơn.

I was first on the scene, and I have seniority.

OpenSubtitles2018. v3

Đúng lúc đó, một trong số các bác sĩ nội trú thâm niên đặt tay lên vai tôi.

Just at that moment, one of the senior residents put his hand on my shoulder.

LDS

Người bạn đồng hành thâm niên đó mở đầu bằng lời cầu nguyện, cầu xin được giúp đỡ.

The senior companion opened with prayer, asking for help.

LDS

Thứ nhất là thâm niên.

One is seniority.

QED

Chủ Tịch Thâm Niên Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi

Senior President of the Seventy

LDS

Chúng ta không dựa vào thâm niên, cái thứ nhất.

We’re not basing this on seniority, number one.

OpenSubtitles2018. v3

Nó không tùy thuộc vào thâm niên hay kinh nghiệm.

It was not dependent on seniority or experience.

jw2019

Ở Nhật Bản tiền công thường tuơng xứng với thâm niên trong nghề.

In Japan wages are usually in proportion to seniority.

Tatoeba-2020. 08

Bà là vợ của chính trị gia Trung Phi thâm niên Abel Goumba.

She is the wife of long–time Central African politician Abel Goumba.

WikiMatrix

(32) Một bác sĩ nội trú thâm niên tại một bệnh viện thay đổi cuộc sống của J.

(32) A senior resident at a hospital changes the life of J.

LDS

Tôi là nhà môi giới có thâm niên, anh ta chỉ là thằng vô dụng.

I’m the senior broker here, he’s just a worthless piker.

OpenSubtitles2018. v3

Rồi cháu sẽ trở thành nhà thám hiểm hoang dã thâm niên hơn.

Then I’ll be a senior wilderness explorer!

OpenSubtitles2018. v3

Giúp các em đặt những tấm hình theo đúng thứ tự với sự kêu gọi và thâm niên.

It includes the provision of approximately 5,000 tents and 4,000 sleeping bags with mats.

LDS

Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.

I’m an old friend of the family.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu có được nó, cháu sẽ trở thành nhà thám hiểm hoang dã thâm niên hơn.

If I get it, I’ll become a senior wilderness explorer!

OpenSubtitles2018. v3

Các giáo viên thâm niên sẽ được miễn sát hạch nếu họ có thành tích giảng dạy xuất sắc.

Veteran teachers would have to be exempt if they have a proven record of excellence with the students.

OpenSubtitles2018. v3

Bộ phận có thâm niên nhất của LHQ về nhân quyền là Văn phòng Cao ủy về Nhân quyền.

The most senior body of the UN with regard to human rights is the Office of the High Commissioner for Human Rights.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh