thế giới của em trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Max, tình yêu của em… anh là thế giới của em.

Max, my love, you are my world.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng tôi lại thấy lạc lõng làm sao trong thế giới của em.

But felt so lonely in your company

QED

Vì đây cũng là thế giới của em.

Because it’s my world, too.

OpenSubtitles2018. v3

Sao anh không thử thích nghi với thế giới của em?

Why can’t you try to fit into mine?

OpenSubtitles2018. v3

Một miếng thôi, thì thế giới của em sẽ thay đổi mãi mãi.

One bite and your world will change forever.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng phải đến từ thế giới của em

Had to come from your world.

OpenSubtitles2018. v3

Đây không phải thế giới của em, Will!

This is not your world, Will!

OpenSubtitles2018. v3

Anh ta có đổ đá * vào thế giới của em không?

Did he rock your world?

OpenSubtitles2018. v3

Ngay cả khi em đã trở lại với thực tại em vẫn tin rằng thế giới của em là không có thật.

That even after you came back to reality that you’d continue to believe your world wasn’t real.

OpenSubtitles2018. v3

Vào ngày cuối cùng của tôi vào tháng Chạp năm 2011, ngày cái chết của Kim Jong-Il được công bố, thế giới của các em tan vỡ.

On my last day in December of 2011, the day Kim Jong-Il’s death was announced, their world shattered.

ted2019

Hãy suy nghĩ về các sự kiện gần đây trong cộng đồng, quốc gia hay thế giới của các em mà dân chúng có thể cảm thấy chán nản về những sự kiện đó.

Think about recent events in your community, nation, or world that people might feel discouraged about.

LDS

Ngoài ra, trong thế giới của các em ngày nay, cuộc giao tranh với kẻ nghịch thù cũng sẽ được chiến đấu một cách thầm lặng, đơn độc ở phía trước một màn hình.

Additionally, in your world, skirmishes with the adversary will also be fought on a silent, solitary battlefield in front of a screen.

LDS

9 Tại nhiều nơi trên thế giới, anh em của chúng ta cố gắng vượt bực về mặt thể chất để dự các buổi họp.

9 In many parts of the world, our brothers put forth great physical effort to attend meetings.

jw2019

Những gia đình giàu có trên toàn thế giới gửi con em của mình đến học tập ở đó.

Affluent families from around the world send their children here.

OpenSubtitles2018. v3

Vì sao một thứ bé nhỏ thế này có thể thay đổi cái nhìn của em với thế giới vậy?

Why can something so small change the way you view the entire world?

OpenSubtitles2018. v3

Lúc nào các em cũng nghĩ tới chuyện cưới một anh chàng Johnny giàu có… thì các em sẽ dần chỉ quan tâm tới mình, thu vào một thế giới của riêng các em.

Spending your every moment thinking about marrying a Johnny’s Jr. you can become quite self-absorbed, and completely wrapped up in your own little worlds.

OpenSubtitles2018. v3

17 Giê-su biết tình cảnh của trẻ em như thế nào trong thế giới của người lớn.

17 Jesus knows what it is like to be a child in an adult world.

jw2019

Và em trông chờ được sống trong thế giới mới của Đức Chúa Trời, nơi em sẽ có trí tuệ hoàn chỉnh.

Eunike looks forward to living in God’s promised new world, where she will have her complete mental faculties.

jw2019

Cả thế giới đến từ phòng ngủ của em.

The whole world from your bedroom.

OpenSubtitles2018. v3

Phần còn lại của thế giới phải đã đọc câu chuyện của anh trước khi em đọc.

The rest of the world got to read your story before I did.

OpenSubtitles2018. v3

Người anh họ của Wanjiru là Joseph Riri là một người chạy marathon đẳng cấp thế giới, và em trai của Wanjiru, Simon Njoroge, cũng là một người chạy bộ đường dài.

Wanjiru’s cousin Joseph Riri is a world-class marathon runner, and Wanjiru’s younger brother Simon Njoroge is also a long-distance runner.

WikiMatrix

Bất luận ở nơi nào trên thế giới, anh em của chúng ta đều tin vào sự dạy dỗ và nguyên tắc Kinh-thánh và cư xử phù hợp với các nguyên tắc ấy.

No matter where we may go in the world, our brothers believe the Bible’s teachings and principles, and they conduct themselves in harmony with them.

jw2019

Em là thế giới của anh.

You are my world.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng sẽ phải bước vào một thế giới khác với thời của anh và em.

They’re going into a different world than the one you and I came into.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh