thời điểm trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Thời điểm Đấng Mê-si đến được tiết lộ

The Time of Messiah’s Coming Revealed

jw2019

Điều này mang lại trải nghiệm TV tắt dần quanh thời điểm ngắt quảng cáo.

This gives a fade-to-black TV experience around the ad breaks .

support.google

Đây là thời điểm khó khăn cho đất nước chúng ta.

This is a difficult time for our country.

OpenSubtitles2018. v3

Vào thời điểm đó, các giao dịch bài sẽ đã được chỉ dọc công viên này, phải không?

At that time, the trading post would’ve been just along this park, right?

OpenSubtitles2018. v3

Thưa ngài, tôi sẽ không rời bỏ ngài vào thời điểm như lúc này.

Sire, I should not Leave your side at a time Like this.

OpenSubtitles2018. v3

Ở thời điểm đó, vẫn còn khái niệm “chúng ta” và “họ”.

At that time there was a “we” and “them.”

ted2019

Vào thời điểm này, thị trấn được coi là khu định cư chính ở bờ Đông sông Jordan.

At this time, the town was considered to be the principal settlement on the East Bank of the Jordan River.

WikiMatrix

Đối với tôi, đó là một thời điểm bước ngoặt của cuộc đời.

For me, it was the turning point of my life .

QED

Đây là thời điểm đen tối của Florence.

These are dark times for Florence.

OpenSubtitles2018. v3

Nào, bây giờ nói đến thời điểm chỉ 3 năm trước.

Now fast forward to just three years ago.

ted2019

Tại thời điểm ngày 1 tháng 1 năm 2006, Wingene có dân số 13.136 người.

On January 1, 2006, Wingene had a total population of 13,136.

WikiMatrix

Đôi khi, Google có thể hiệu chỉnh số dư Google Ads của bạn trong từng thời điểm.

From time to time, Google might tweak your Google Ads balance.

support.google

Đó là thời điểm nước Ý thắng giải World Cup bóng đá.

It’s when Italy won the soccer World Cup.

ted2019

Mặt khác, khi tiến tới thời điểm hiện tại, chúng lại nhanh chóng rõ ràng.

But then they get to the present moment, and they’re instantly clear again.

OpenSubtitles2018. v3

Cháu phải ở đó thời điểm nó xuất hiện, do đó từ giờ phải theo sát cô ấy.

You gotta be there at the time of birth, so you follow her now.

OpenSubtitles2018. v3

Ở thời điểm đó chính phủ Xô viết đang chia rẽ về vấn đề này.

At that time the Soviet government was split on the issue.

WikiMatrix

Bản hit thành công nhất của nhóm tính đến thời điểm hiện tại là “I Love It”.

Their biggest hit to date has been “I Love It”.

WikiMatrix

Thời thế tạo anh hùng, ý tưởng đúng đắn vào đúng thời điểm.

So, it was sort of the right idea at the right time.

ted2019

Tất cả vào cùng một thời điểm.

We have all this at the same time.

ted2019

Tại thời điểm này, người dùng có thể nhận thực mình với TGS.

At this point, the client has enough information to authenticate itself to the TGS.

WikiMatrix

Vào đúng thời điểm, ngài đã bắt họ chịu trách nhiệm về những lỗi lầm ấy.

In due time he called them to account for their errors.

jw2019

Thời điểm thích hợp quá nhỉ?

How’s that for timing?

OpenSubtitles2018. v3

Tất cả các bạn là tuần tra thời điểm đó.

You all is to patrol that time.

QED

Thời điểm đã không chính xác.

We weren’t looking up at the right time.

OpenSubtitles2018. v3

Chờ đợi một thời điểm. – wow.

Wait a moment. – wow. – this.

QED

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh