thử thách trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Giô-na-than có lẽ đã phải đối mặt với thử thách ấy.

Jonathan may have faced such a challenge.

jw2019

(Sáng-thế Ký 12: 2, 3; 17:19) Liệu “bạn Đức Chúa Trời” có vượt qua thử thách đau lòng này không?

(Genesis 12:2, 3; 17:19) Would “Jehovah’s friend” pass this painful test?

jw2019

Một số thử thách mang đến cho chúng ta những kinh nghiệm thiết yếu.

Some give us necessary experiences.

LDS

Nhiệm vụ đó thật thú vị nhưng cũng có những thử thách.

It was a very pleasant assignment, but it presented new challenges.

jw2019

Chúng ta nên nhớ điều gì khi gặp thử thách?

What should we bear in mind when under trial?

jw2019

2 Phần lớn thừa nhận là hôn nhân của họ cũng trải qua thử thách.

2 Most would admit that their marriage has not been without its challenges.

jw2019

Những thử thách và khó khăn không phải được cất ngay lập tức khỏi những người này.

The challenges and difficulties were not immediately removed from the people.

LDS

Theo định nghĩa, thì những thử thách sẽ là khó khăn.

By definition, trials will be trying.

LDS

Nhưng đó chưa phải là hết những thử thách cho tôi.

But those were not the only tests I had.

jw2019

Sự thử thách để đi theo dấu chân Giê-su

The Challenge of Following in His Footsteps

jw2019

Được nâng đỡ qua những thử thách khủng khiếp

Sustained Through Terrible Trials

jw2019

Trong Tập 8, Trời Cheran, 14 tuổi thí sinh từ Bắc kinh, thử thách chơi Sudoku mù.

In Episode 8, Sun Cheran, the 14-year-old contestant from Beijing, challenged playing Sudoku blind.

WikiMatrix

5 Bạn có đang đương đầu với thử thách không?

5 Are you enduring trials?

jw2019

Chấp nhận thử thách.

Accept the challenge.

ted2019

Sự kiên nhẫn giúp tôi chịu đựng những phiền phức và thử thách của bệnh xơ cứng.

Patience helps me to put up with the inconveniences and challenges of paralysis.

jw2019

Thế là có 2 thử thách mà tôi phải vượt qua.

So there were two obstacles I had to get through .

QED

Chủ Tịch Monson thích hợp một cách rất lý tưởng với những thử thách của thời chúng ta.

President Monson is ideally suited for the challenges of our day.

LDS

Mỗi tuần, các người mẫu thí sinh sẽ tham gia vào một thử thách chung.

Each week, the models participate in an overall challenge.

WikiMatrix

Tôi sẵn sàng đối mặt thử thách.

I am ready to face the trials.

OpenSubtitles2018. v3

Lòng biết ơn sẽ giúp chúng ta kháng cự sự vô ơn và đương đầu với thử thách.

Having a grateful heart will help us to fight unthankfulness and to cope with trials.

jw2019

Ngài dạy chúng tôi cách đối phó với những thử thách của mình bằng đức tin.

He taught us how to face our trials with faith.

LDS

(b) Ghi nhớ điều gì có thể giúp người trẻ đương đầu với thử thách?

(b) Remembering what can help youths to meet tests?

jw2019

17 Chúng ta có thể gặp phải một số thử thách lâu dài.

17 We may have to endure some trials for a long time.

jw2019

Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va giúp chúng ta có thể đương đầu với mỗi thử thách.

Nevertheless, Jehovah supports us so that we can cope with each one of them .

jw2019

2 Ngày nay, lòng trung thành của các tôi tớ Đức Chúa Trời cũng bị thử thách.

2 The loyalty of God’s servants is being tested in our day too.

jw2019