làm thử trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Khi nào có thời gian cô làm thử coi.

You try that when you’ve got some time.

OpenSubtitles2018. v3

Làm thử

Try it out

support.google

Nếu ngươi vẫn muốn lạm dụng sự may mắn của mình, cứ làm thử đi.

You want to keep pushing your luck, go for it.

OpenSubtitles2018. v3

Làm thử, nhé?

Let’s do it, OK?

OpenSubtitles2018. v3

Tôi dành cả buổi sáng để làm thử tạo hình mới này. rồi đi ngủ trưa.

I spent all morning testing out this new look and then went to take a nap.

OpenSubtitles2018. v3

Làm thử đi rồi biết.

Let’s do it.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi chỉ muốn xem anh làm thử nghiệm gì một mình mỗi đêm.

Just wanted to see what kind of tests you’re doing on your own every night.

OpenSubtitles2018. v3

Để tôi làm thử xem.

Let me try.

OpenSubtitles2018. v3

Thế nên đừng tưởng dễ bắt nạt tôi nhé nhưng nếu cô muốn, thì làm thử đi.

So messing me up may not be as easy as you think.

OpenSubtitles2018. v3

Khi tôi 13 tuổi, họ đã làm thử nghiệm lần thứ hai.

When I was 13, they tried again.

OpenSubtitles2018. v3

Cái 152 là làm thử.

Photo 1 52 was a prototype.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta vừa làm thử nghiệm Turing cho thơ ca.

So what we’ve just done now is a Turing test for poetry.

ted2019

Làm thử ô nhịp 101.

Sing me a measure 101

OpenSubtitles2018. v3

Anh nghĩ anh sẽ làm thử ngay cuối tuần này.

I think I’ll try to do that this weekend.

QED

TR: Hiện nhóm anh làm thử nghiệm lâm sàng ở phòng khám.

TR: So right now, you’re doing clinical trials in clinics.

ted2019

Tôi do dự nhưng cuối cùng quyết định làm thử.

I hesitated but finally decided to try it.

jw2019

Điều này thực sự có thể thay đổi cách chúng ta làm thử nghiệm lâm sàng.

This could really change the way we do clinical trials.

ted2019

Họ đã làm thử, giống như vậy, nhiều năm trước khi họ làm thật.

They did a test run just like this years before they did the real thing.

OpenSubtitles2018. v3

Vì đây là khoa học nên chúng ta sẽ làm thử nghiệm kiểm tra.

Well, this is science, so we’ll do a controlled experiment .

QED

Bạn có thể thấy ở đây chúng tôi đã làm thử nghiệm trên một vết thương giả lập.

And now you’re going to see here a demo of this actually being done in a representative wound.

ted2019

Bạn có thể làm thử trắc nghiệm đó ngay bây giờ.

You can take the test now .

QED

12, 13. (a) Ê-li đề nghị làm thử nghiệm nào?

12, 13. (a) What test did Elijah propose?

jw2019

Hãy làm thử dự định này nhiều lần, điều chỉnh nếu cần.

Try your plan several times, making needed adjustments.

jw2019

Hãy làm thử nghiệm nâng cao sự nhận biết về vấn đề này.

Let’s do a consciousness-raiser on this.

ted2019