thức ăn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Và đó là lí do tại sao mức dopamine giảm mạnh khi thức ăn trở nên nhàm chán.

And that’s why the dopamine levels off when a food becomes boring.

ted2019

Nó trông giống như mấy cái dĩa thức ăn dơ.

They look like dirty grey-green dinner plates.

OpenSubtitles2018. v3

Quanh đây có đủ thức ăn…

There’s enough food around here.

OpenSubtitles2018. v3

* thức ăn hoặc nước uống bị ô nhiễm

* contaminated food or water

EVBNews

Cung cấp cho con cái thức ăn thiêng liêng từ Lời Đức Chúa Trời còn quan trọng hơn.

Providing them with spiritual nourishment from God’s Word is even more important.

jw2019

Tại sao cần phải nỗ lực để vun trồng sự khao khát thức ăn thiêng liêng?

Why is effort needed to cultivate a hunger for spiritual food?

jw2019

Kế tiếp, Chúa Giê-su dạy chúng ta cầu xin để có thức ăn cần cho mỗi ngày.

Next, Jesus taught us to pray for the food we need for the day.

jw2019

▪ Ăn trưa: Xin mang theo thức ăn thay vì rời khuôn viên hội nghị để đi ăn trưa.

▪ Noon Meal: Please bring a lunch rather than leave the convention site to obtain a meal during the noon break.

jw2019

Nhưng dù gì thì vẫn có một sự nhận biết rõ ràng giữa thức ăn và thuốc độc.

But there’s nevertheless a clear distinction between food and poison.

QED

Bây giờ lại phải tìm thức ăn khác!

Now we gotta find more food.

OpenSubtitles2018. v3

Cánh cửa Thức ăn

Door Food

jw2019

Để tôi gọi thức ăn cho anh, Trung tá.

I’ll order for you, Lieutenant Colonel, sir

OpenSubtitles2018. v3

Mỗi số báo chứa đầy thức ăn thiêng liêng ban sự sống.

Every issue is full of life-giving spiritual food.

jw2019

Phòng tránh và điều trị loãng xương bằng thức ăn bổ sung chất vôi

Prevention and treatment : Calcium-fortified foods

EVBNews

Ngôi nhà nhỏ gần như đầy ắp thức ăn tồn trữ cho mùa đông dài dặc.

The little house was fairly bursting with good food stored away for the long winter.

Literature

Nào, ai đó phải ăn hết lượng thịt này, do đó chúng ta có thức ăn nhanh.

Now, someone had to eat all that stuff, so we got fast food.

QED

+ 36 Xin Thầy cho họ về để họ vào các thôn làng quanh đây mua thức ăn”.

+ 36 Send them away, so that they may go off into the surrounding countryside and villages and buy themselves something to eat.”

jw2019

Chúng ta cần hấp thu thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng.

As our literal heart needs healthful food, we need sufficient amounts of wholesome spiritual food.

jw2019

Một người có thể ăn thức ăn nhanh để thỏa mãn cơn đói cồn cào.

A person might relieve hunger pangs by eating junk food.

jw2019

Những cây nhỏ hơn được trồng lại, những cây lớn hơn là nguồn thức ăn của tôi.

The smaller ones I’ll reseed, the larger ones are my food supply.

OpenSubtitles2018. v3

Anh muốn một cái túi đựng thức ăn không?

Would you like a doggie bag?

OpenSubtitles2018. v3

Lẽ ra ta nên mang thêm nhiều thức ăn.

We should have took more food.

OpenSubtitles2018. v3

Vì lý do này, chuỗi thức ăn hiếm khi vượt quá 5 hay 6 bậc.

For this reason, food chains rarely extend for more than 5 or 6 levels.

WikiMatrix

3. a) Giê-su đề xướng loại “thức ăn” gì?

3. (a) What kind of “food” does Jesus recommend?

jw2019

Như tôi đã giải thích, lãng phí thức ăn là một vấn đề

And as I was just explaining, food waste is a problem.

ted2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh