tin nhắn trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Có một phụ nữ để lại tin nhắn trong máy.

This woman leaves a message on the machine.

OpenSubtitles2018. v3

Penny có tin nhắn cho em đấy

Penny has a message for you.

OpenSubtitles2018. v3

Tin nhắn của nó là,

Her text said ,

QED

tin nhắn đã được gửi.

Message sent.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi đã chặn tin nhắn từ đội đặc nhiệm của ông.

We intercepted the message from your Special Ops team.

OpenSubtitles2018. v3

Tin nhắn gửi đến từ khắp nơi trên thế giới.

SMS around the world is coming.

OpenSubtitles2018. v3

Làm ơn để lại tin nhắn.

Please leave a message.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể bật báo cáo về tiện ích tin nhắn bằng cách:

You can turn on message reporting by:

support.google

Tin nhắn từ anh trai anh.

Text from your brother.

OpenSubtitles2018. v3

Mẹo: chính tả tin nhắn cá nhân nếu bạn thích.

Spell out a personalized message if you like.

QED

Tôi chỉ yêu cầu bà Tura tới đây để trao một tin nhắn.

I just asked Mrs. Tura here to deliver a message.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi vừa có tin nhắn từ ngân hàng.

I just got a text from my bank.

OpenSubtitles2018. v3

Nôi dung tin nhắn:

Congratulation, you won the 1 st place of the contest .

QED

Nếu đã bật các tính năng trò chuyện trong Tin nhắn, bạn có thể:

If chat features within Messages are turned on, you can:

support.google

Khi đó tôi đã nhận được tin nhắn của anh trong máy.

Then I got your message on the machine.

OpenSubtitles2018. v3

Voice mail: Tính năng cho phép hệ thống nhận các thông điệp tin nhắn thoại.

Relay: A node able to retransmit messages.

WikiMatrix

Em có nhận được tin nhắn của anh không?

Did you get my message?

OpenSubtitles2018. v3

Để gửi tin nhắn, nó cũng cần địa chỉ MAC của máy tính 2.

To send the message, it also requires Computer 2’s MAC address.

WikiMatrix

Tôi muốn để lại một tin nhắn.

I’d like to leave a message.

OpenSubtitles2018. v3

Bạn có thể tạo tiện ích tin nhắn ở cấp tài khoản, chiến dịch hoặc nhóm quảng cáo.

You can create a message extension at the account, campaign or ad group level.

support.google

Nếu bạn không thể gửi tin nhắn, có thể kết nối Internet của bạn có vấn đề.

If you can’t send messages, you may have Internet connection problems.

support.google

Nó sẽ được đưa vào ứng dụng Android Messages sử dụng cho tin nhắn SMS.

This will be implemented within the Android Messages app used for SMS.

WikiMatrix

Xin để lại tin nhắn.

Leave a message.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi đã để lại cho anh gần 40 tin nhắn đấy.

I’ve left you like 40 messages.

OpenSubtitles2018. v3

Và ngay trước nửa đêm hôm đó, tôi nhận được tin nhắn này từ Caitlin.

And then just before midnight, I received this text message from Caitlin.

ted2019