bị nhức đầu trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi… tôi bị nhức đầu.

Uh, this – this headache.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi bị nhức đầu.

I’ve got a headache .

Tatoeba-2020. 08

Tôi bị nhức đầu.

My head hurts .

Tatoeba-2020. 08

Còn bị nhức đầu khủng khiếp nữa.

I have the most shocking headache.

OpenSubtitles2018. v3

Gần đây anh có bị nhức đầu không?

You had any headaches lately?

OpenSubtitles2018. v3

Cha con chỉ bị nhức đầu.

Your dad’s just got a headache.

OpenSubtitles2018. v3

Tôi bị nhức đầu, nhiều trận tệ lắm.

I have headaches, bad ones.

OpenSubtitles2018. v3

– bị nhức đầu dữ dội

– severe headache

EVBNews

Tôi bị nhức đầu.

My head aches.

tatoeba

Tôi bị nhức đầu.

I got a headache.

OpenSubtitles2018. v3

Gần 30 phần trăm bị nhức đầu hoặc chứng đau nửa đầu.

Almost 30 percent suffer from headaches or migraines.

jw2019

Rita bị nhức đầu và nôn mửa, phải bỏ dạ con mùa thu trước.

Rita has headaches and underwent a hysterectomy.

OpenSubtitles2018. v3

Vì lúc tôi còn nhỏ, tôi đi học về sớm do bị nhức đầu.

Once when I was little, I came home early from school with a bad headache.

OpenSubtitles2018. v3

Anh sẽ bị nhức đầu đó.

You’ll get a headache.

OpenSubtitles2018. v3

Cái băng của hắn trên chân ông đại úy đã làm cho ông bị nhức đầu đó.

His bandage on the Captain’s leg got you that headache.

OpenSubtitles2018. v3

Thái độ vô tư không còn nữa; thay vào đó, họ thường bị nhức đầu, đau lưng, cảm cúm, khó ngủ và dị ứng.

Their happy-go-lucky attitude was replaced with higher rates of headaches, back pain, colds, sleeping problems and allergies.

jw2019

Vài người có lẽ quyết định ở nhà nếu họ hơi bị nhức đầu hoặc cảm thấy mệt mỏi sau một ngày bận rộn.

Some may decide to stay home if they have a slight headache or feel tired after a busy day.

jw2019

Vào tháng sáu, chúng tôi bị chuyển đến Swietochlowice. Ở đấy, tôi bị nhức đầu, và căn bệnh này kéo dài cho đến nay.

In June we were transferred to Swietochlowice, where I began to have headaches that still bother me.

jw2019

Khi vợ anh bị nhức đầu vào cái đêm mà anh muốn phang cổ, nói với cổ là không phải anh muốn cái đầu của cổ.

When your wife has a headache the night you want to screw her, tell it’s not her head you’re after!

OpenSubtitles2018. v3

Một dấu sao chỉ được cho nếu vị của thức ăn lúc nào cũng ngon mặc cho đầu bếp đang vui vẻ hay bị nhức đầu.

A star is only given if the taste of the food is always great whether the chef goes through heartache or happiness .

QED

Chúng ta dễ tự khuyến dụ mình là chúng ta đang đau nặng trong khi chỉ hơi bị nhức đầu hay bị khó chịu một chút.

It is easy to talk ourselves into thinking that a slight headache or some similar problem is worse than it really is.

jw2019

Cung Dương Ngưu – con Cừu đực – sử dụng đầu óc nhiều đến nỗi làm cho đầu bị quá tải và có thể dễ dàng bị nhức đầu .

Aries-the level-headed Ram uses the brain so much that it throws the head into overload and headaches can come quite easily .

EVBNews

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh