quay trở lại trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Thi đậu trắc nghiệm luật vào năm’04, quay trở lại lực lượng cảnh sát.

Passed the bar in’04, gave up to go back on the force.

OpenSubtitles2018. v3

Cô quay trở lại phòng thí nghiệm.

You go back to the lab.

OpenSubtitles2018. v3

Wut xin anh hãy quay trở lại

Wut please come back.

OpenSubtitles2018. v3

Ông quay trở lại với nhịp sống hàng ngày trên trang trại.

He returned again to his daily routine on the farm.

QED

Ngay sáng mai, các người sẽ quay trở lại cuộc sống bình thường.

Beginning tomorrow, you’re going to return to your normal lives.

OpenSubtitles2018. v3

ông ấy quay trở lại để tập hợp.

He’s come back to collect.

OpenSubtitles2018. v3

Station Chatham đây là 36-383, quay trở lại cảng cũ.

Station Chatham to 36383, return to Old Harbor.

OpenSubtitles2018. v3

Ngày 31 tháng 7, toàn bộ hải đội quay trở lại biển Bắc ngang qua kênh đào.

On 31 July, the entire squadron returned to the North Sea via the Canal.

WikiMatrix

Thất vọng, họ quay trở lại Đức.

Unsuccessful, he returned to Germany.

WikiMatrix

Đừng bắn nữa Quay trở lại, đó là nguy hiểm!

Don’t shoot anymore Go back, it’s dangerous!

QED

Hãy hứa với tôi… anh sẽ quay trở lại.

Promise… going back.

OpenSubtitles2018. v3

Monty không quay trở lại.

Monty never came back.

OpenSubtitles2018. v3

Nên cả nhóm đã quay trở lại vấn đề.

So the team went back at it.

ted2019

Chúng ta quay trở lại vấn đề.

(Laughter) We got a problem, folks.

ted2019

Cuối cùng thì hắn cũng sẽ phải quay trở lại nơi các tấm ngân phiếu được in thôi.

Eventually, he’s gotta go back to where the checks were printed.

OpenSubtitles2018. v3

Gắn mã 43 cho hắn và đưa hắn quay trở lại.

Code 43 him and throw him back.

OpenSubtitles2018. v3

Một năm sau đó, câu lạc bộ quay trở lại giải Ngoại hạng.

One year later, the club was again relegated.

WikiMatrix

Khi quân Mỹ và Philippines quay trở lại, chiếc cầu đã bị phá hủy.

As the Americans and Filipinos pulled back, the Japanese blew up the bridge.

WikiMatrix

quay trở lại công việc nghiên cứu.

Get back to my research.

OpenSubtitles2018. v3

Kaiser quay trở lại biển Bắc vào ngày 7 tháng 11.

Kaiser was back in the North Sea on 7 November.

WikiMatrix

Sau khi Liên Xô sụp đổ, người Tatar Krym bắt đầu quay trở lại khu vực.

After the fall of the Soviet Union, Crimean Tatars began to return to the region.

WikiMatrix

Philip đã buộc phải quay trở lại tu viện của mình.

Elizabeth makes her way back to the convent.

WikiMatrix

Cho hắn ta vào chỗ âm địa nào đó mà hắn không có cơ hội quay trở lại.

Render him to some black hole from which he will never return.

OpenSubtitles2018. v3

Martin quay trở lại phòng thu để thu âm album thứ tư của anh, Vuelve (1998).

While on tour, Martin returned to the studio to record his fourth album, Vuelve (1998).

WikiMatrix

Nhưng cha của cô gái không bao giờ quay trở lại.

Star’s mother never returns.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh