tiền trả trước trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tiền trả trước?

Retainer?

OpenSubtitles2018. v3

Đôi khi, chúng tôi tìm kiếm những nơi có tiềm năng hứa hẹn để đặt tiền trả trước.

From time to time, we scout the landscape for promising talent to put on retainer.

OpenSubtitles2018. v3

Gửi thuộc tính price [giá] với tổng số tiền khi thanh toán (bao gồm tiền trả trước và phí kích hoạt).

Submit the price attribute with the total amount due at checkout ( including down payment and activation fee ) .

support.google

Gia đình của ông Lâm được tường thuật đã thuê luật sư nhân quyền Ge Yongxi, bao gồm cả khoản tiền trả trước.

Lin’s family reportedly hired the civil rights lawyer Ge Yongxi, including a retainer fee.

WikiMatrix

Miceli tuyên bố rằng đó là tiền bà mượn từ anh (em) trai của mình để làm tiền trả trước trong một cuộc mua bán bất động sản.

Miceli claimed it was money lent to her by her brother as a down payment in a real estate purchase.

WikiMatrix

Đó là tiền anh trả trước để tôi không quản gian lao làm việc cho anh.

It’s cash you pay up–front to motivate my tireless work on your behalf.

OpenSubtitles2018. v3

Ví dụ: Hiển thị trước Tìm kiếm có trả tiền được đặt mô hình riêng biệt so với Tìm kiếm có trả tiền trước Hiển thị.

For example, Display preceding Paid Search is modeled separately than Paid Search preceding Display .

support.google

Nếu sản phẩm không đi kèm chi phí đăng ký hoặc tùy chọn trả góp, thì khoản tiền trả trước là giá mua thông thường và giá trị của khoản tiền trả trước chính là giá thông thường gửi đi trong cùng thuộc tính.

If a product offer has no subscription cost or instalment, the down payment is the normal purchase price, and a value for a down payment is submitted in the same attribute as a normal price .

support.google

Nhưng cô phải trả tiền trước

But you need to pay me first

OpenSubtitles2018. v3

Trả tiền trước 2 ngày.

So, two days in advance.

OpenSubtitles2018. v3

Cho nên bọn con chỉ trả tiền trước đặt chỗ thôi

So we just need the deposit checks to send out to hold everything.

OpenSubtitles2018. v3

Em đã trả tiền trước rồi.

I’ve already paid for them .

QED

Tôi trả tiền trước.

I’m paying in advance.

Tatoeba-2020. 08

Vậy thì phải trả tiền trước.

Well, then you need to pay in advance.

OpenSubtitles2018. v3

Anh không cần phải trả tiền trước.

You don’t have to pay me up front.

OpenSubtitles2018. v3

Đi khám thai có rẻ đâu, và Bs. Susie bắt trả tiền trước.

Prenatal visits aren’t cheap, and Dr. Susie is cash up front.

OpenSubtitles2018. v3

Trả tiền trước 3 ngày, nếu anh muốn nghe hết chuyện.

Three days in advance if you want the rest of the story.

OpenSubtitles2018. v3

Phải trả tiền trước khi lấy bao cao su để hạn chế bệnh giang mai.

Pay first before getting a condom to prevent VD infection.

OpenSubtitles2018. v3

Họ nói với ông rằng đơn đặt hàng này gấp đến mức họ sẽ trả tiền trước.

They told him that the order was so urgent that they would pay for it in advance.

LDS

Trả tiền trước.

Payment up front.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh