trang thông tin điện tử trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

The Korea Herald đã mở trang thông tin điện tử của mình vào năm 1995.

The Korea Herald launched its website in 1995.

WikiMatrix

FIFA đã công bố danh sách 30 người này trên trang thông tin điện tử của tổ chức này vào ngày 16 tháng 5 năm 2014.

FIFA published the 30-player provisional lists on their website on 16 May 2014.

WikiMatrix

Chosun Ilbo và công ty kiểm soát của nó là Digital Chosun quản lý trang thông tin điện tử Chosun.com, trang điện tử này cũng có các phiên bản bằng tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nhật.

Chosun Ilbo and its subsidiary company, Digital Chosun, operates the Chosun.com news website, which also publishes web versions of the newspaper in English, Chinese, and Japanese.

WikiMatrix

* Cấm “trang thông tin điện tử, cổng thông tin điện tử hoặc chuyên trang trên mạng xã hội của cơ quan, tổ chức, cá nhân không được cung cấp, đăng tải, truyền đưa thông tin” mà chính quyền cho là “xâm phạm chủ quyền, an ninh quốc gia” (Điều 26).

* Prohibiting “electronic information pages, web portal or specialized pages on social network of offices, organizations and individuals to provide, post or spread information” that the government deems as violations of “national sovereignty and security” (Article 26).

hrw.org

Năm 2010, em dâu của cựu Thủ tướng Anh Gordon Brown là Clare Rewcastle Brown (bà sinh ra tại Sarawak) lập ra một trang thông tin điện tử mang tên Sarawak Report và một đài phát thanh sóng ngắn đặt tại Luân Đôn mang tên Đài Sarawak Tự do để cung cấp tin tức và quan điểm tự do khỏi ảnh hưởng của chính phủ Sarawak.

In 2010, Clare Rewcastle Brown, sister-in-law of former British prime minister Gordon Brown, set up a Sarawak Report website and a London-based short-wave radio station named Radio Free Sarawak to provide alternative news and views free from the influence of the Sarawak government.

WikiMatrix

Hiện tại, nhà nước duy trì sự kiểm soát chặt chẽ đối với tất cả các kênh truyền hình, đài phát thanh, nhà xuất bản, hơn 700 tờ báo in và tạp chí cũng như hàng ngàn các tờ báo mạng, trang web và cổng thông tin điện tử.

Currently, the state maintains strict control over all television channels, radio stations, publishing houses, more than 700 print newspapers and magazines, and thousands of online newspapers, websites, and web portals.

hrw.org

Dữ liệu trong tài khoản là dữ liệu điển hình bạn sẽ thấy cho một trang web thương mại điện tử và bao gồm các loại thông tin sau:

The data in the account is typical of what you would see for an ecommerce site, and includes the following kinds of information :

support.google

Những người dùng Google Analytics (GA) đã cung cấp dữ liệu giỏ hàng thông qua tiện ích thương mại điện tử có thể chuyển sang thẻ trang web toàn cầu và gửi thông tin tương tự cho cả Google Analytics và Google Ads.

Google Analytics ( GA ) users who already provide cart data via eCommerce extensions can switch to the global site tag and send the same information to both Google Analytics and Google Ads conversion tracking .

support.google

Suy cho cùng, có vô số trang web và nhật ký điện tử đều đặn đăng tải những hướng dẫn và thông tin mới nhất.

After all, countless websites and blogs send out a steady flow of the latest advice and guidance.

jw2019

Đối với trang web thương mại điện tử, hoạt động tương tác có thể là hành vi xem thông tin chi tiết về sản phẩm hoặc hành vi dành một lượng thời gian nhất định trên trang.

For an ecommerce site, engagement may be viewing product details, or spending a certain amount of time on a page .

support.google

Trong những năm gần đây, tạp chí bắt đầu đăng các thông tin về anime và trò chơi điện tử, hầu như phân nửa số trang tạp chí nói về các sản phẩm như thế.

In recent years, the magazine has taken to publishing information on anime and video games as well where half the magazine contains such information.

WikiMatrix

9 Các cạm bẫy trầm trọng khác: Như có ghi trong Tháp Canh ngày 1-5-1994, trang 17, kết hợp máy điện toán vào mạng lưới điện toán để nhận thông tin điện tử có thể mở đường dẫn đến những mối nguy hiểm thiêng liêng trầm trọng.

9 Other Serious Pitfalls: As outlined on page 17 of the August 1, 1993, issue of The Watchtower, connecting a computer to an electronic bulletin board can open the way to serious spiritual dangers.

jw2019

Trung tâm Công lý và Hoà giải điều hành trang điện tử Restorative Justice Online, đồng thời cung cấp thông tin và tư vấn cho các tổ chức cấp quốc gia thuộc Mục vụ Bạn của Tù nhân, các chính phủ, Liên Hiệp Quốc và những tổ chức khác.

The Centre operates Restorative Justice Online and provides information and consultation to national PF organizations, governments, the United Nations, and other organizations.

WikiMatrix

Cũng giống như Gigi, cô hay gặp gỡ đàn ông (chủ yếu trên mạng), nhưng thường thông qua trao đổi thư điện tử, bình luận trên trang mạng, điện thoại và tin nhắn Myspace, thường thì chúng chả đi đến đâu.

Like Gigi, she meets many men (mostly online), but despite constantly monitoring emails, pager, phone, and Myspace messages, her dates go nowhere.

WikiMatrix

Tab Mục tiêu và Thương mại điện tử cung cấp thông tin này cho bất kỳ khía cạnh nào của tìm kiếm trang web và bất kỳ nhóm người tìm kiếm nào.

The Goal and Ecommerce tabs provide this information for any aspect of site search or any group of searchers .

support.google

Bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 năm 1959, toàn bộ cấu trúc thượng tầng được tháo dỡ, thay thế bằng những ngăn làm bằng nhôm, bổ sung thiết bị điện tử hiện đại, trung tâm thông tin hành quân được trang bị một Hệ thống Thông tin Chiến thuật Hải quân (NTDS: Naval Tactical Data System) cải tiến.

Begun on 1 July 1959, the entire superstructure was removed and replaced with new aluminum compartments, modernized electronic systems, and an improved Naval Tactical Data System (NTDS) equipped combat information center.

WikiMatrix

Ví dụ về mục tiêu bao gồm mua hàng (đối với trang web thương mại điện tử), hoàn thành cấp độ trò chơi (đối với ứng dụng chơi trò chơi trên thiết bị di động) hoặc gửi biểu mẫu thông tin liên hệ (đối với trang web tiếp thị hoặc trang web tạo khách hàng tiềm năng).

Examples of goals include making a purchase ( for an ecommerce site ), completing a game level ( for a mobile gaming app ), or submitting a contact information form ( for a marketing or lead generation site ) .

support.google

Công ty này khởi đầu với một trang fansite của Quake do Mark Surfas lập ra 1996; sau khi phát hành một trình duyệt máy chủ nhiều người chơi cho game, QSpy, Surfas đã cấp phép phần mềm dưới thương hiệu GameSpy cho các nhà xuất bản trò chơi điện tử thông qua một công ty mới thành lập, GameSpy Industries, trong đó cũng kết hợp Planet Network của các trang tin tức và thông tin trò chơi video, và GameSpy.com.

The company originated from a Quake fan site founded by Mark Surfas in 1996; after the release of a multiplayer server browser for the game, QSpy, Surfas licensed the software under the GameSpy brand to other video game publishers through a newly established company, GameSpy Industries, which also incorporated his Planet Network of video game news and information websites, and GameSpy.com.

WikiMatrix

Mạng internet cung cấp thông tin cập nhật gần như trên hầu hết mọi lĩnh vực đời sống, giải trí suốt 24 giờ, các trang mạng xã hội cho phép cả giao tiếp công cộng và ẩn danh, và thư điện tử hay tán gẫu trực tuyến giúp chúng ta giữ liên lạc với gia đình và bạn bè, dù là họ ở một múi giờ khác .

The Internet provides affordable up-to-date information on almost any topic imaginable, around-the-clock entertainment, social networking sites that allow for both public and anonymous communication, and email or online chat that lets us keep in contact with family and friends, even if they ‘re in another time zone .

EVBNews

Ví dụ: Các sản phẩm khuyến mại như phiếu thưởng hoặc mã thưởng; tài liệu giáo dục như các hướng dẫn hoặc sách điện tử; phần mềm như máy tính tỷ lệ cá cược bài xì phé; thông tin liên quan đến cờ bạc khác bao gồm mẹo, tỷ lệ cá cược, tỷ lệ chấp và đặt cược thể thao; các trang web của đơn vị liên kết hoặc trang web tổng hợp quảng bá nội dung liên quan đến cờ bạc

Examples : Promotional products such as vouchers or bonus codes ; educational materials such as tutorials or e-books ; software such as poker odds calculators ; other gambling-related information including tips, odds, handicapping, and sports picks ; aggregator or affiliate sites that promote gambling-related content

support.google

Và điều họ mong ước trong giảng đường đại học lại khá đơn giản; họ muốn một trang web; một nơi họ có thể sử dụng vào thời gian và địa điểm mà họ cảm thấy an toàn nhất, với những thông tin kê khai rõ ràng về sự lựa chọn của việc tường trình, với khả năng báo cáo điện tử về vụ bạo hành, hơn là đối mặt với hiện thực để tìm và tâm sự với một người mà có thể không tin họ.

And what they wish they’d had in college is pretty simple; they wanted a website, one they could use at the time and place that felt safest to them with clearly written information about their reporting options, with the ability to electronically report their assault, rather than having the first step to go in and talk to someone who may or may not believe them.

ted2019