triết lý trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Câu hỏi triết lý hóc búa đây

Oh, philosophical conundrum.

OpenSubtitles2018. v3

Những triết lý mà được nhiều người rất tin tưởng thường xung đột với nhau.

Philosophies which are deeply held often conflict with each other.

LDS

Khi nào triết lý Hy Lạp bắt đầu xâm nhập vào đạo đấng Christ?

When did Greek philosophy begin making inroads into Christianity?

jw2019

Triết lý là gì?

What is Philosophy?

WikiMatrix

Giám đốc của Google, Eric Schmidt là một chuyên viên thực tế về triết lý này

Google CEO Eric Schmidt is a practical practitioner of this philosophy.

QED

Bắt đầu với triết lý chính trị.

So, starting with the political philosophy.

ted2019

Ông kết luận: “Linh hồn bất tử… là một giáo điều triết lý ngoại đạo”.

He concluded: “The immortality of the soul. .. is a pagan philosophical dogma.”

jw2019

Điều này có vẻ hơi hơi triết lý nhưng thật ra, nó rất đơn giản.

This sounds rather philosophical, but it is really quite simple.

Literature

Đối với nhiều người, triết lý vô thần này đã trở thành một tôn giáo thực sự.

For many people this atheistic philosophy had become a veritable religion.

jw2019

Đó là một triết lý sẽ ảnh hưởng đến anh ấy suốt cuộc đời. ”

It was a philosophy that would influence him all his life.”

WikiMatrix

Dựa trên triết lý của’The Secret’và nó được dựa trên định luật hấp dẫn.

Based on the philosophy of The Secret… which is based on the laws of attraction.

OpenSubtitles2018. v3

Triết lý cung cấp một cách sống dứt khoát phải được tuân theo.

A mandatory breath is, by definition, assisted.

WikiMatrix

Giờ ta chơi cả triết lý nữa đấy!

One of your philosophies I wasn’t aware of yet!

OpenSubtitles2018. v3

′′Niềm tin được sinh ra từ triết lý, hay giáo lý.

“Beliefs are born of philosophies, or doctrines.

LDS

Cả hai cộng đồng có triết lý tôn giáo tương tự về vấn đề này.

Both communities have similar religious philosophies in this regard.

WikiMatrix

□ Tại sao tìm lẽ thật trong triết lý Hy Lạp là điều vô lý?

□ Why is it illogical to seek truth in Greek philosophy?

jw2019

Triết lý Hindu.

Hindu philosophy.

OpenSubtitles2018. v3

Những triết lý thể ấy chủ trương một quan điểm vô vọng về sự sống.

Such philosophies present a hopeless view of life.

jw2019

Triết lý của họ là: “Hãy ăn, hãy uống, vì ngày mai chúng ta sẽ chết!”

Their philosophy is: “Let us eat and drink, for tomorrow we are to die.”

jw2019

Xin cho tôi biết cảm nghĩ về triết lý trong anh.

Give me a sense of the philosophy of your own mind.

ted2019

Chúng ta hãy xem xét con người, chất liệu cấu tạo triết lý chính trị.

Let us examine for a moment the human material with which political philosophy must deal.

Literature

Carpentier đã bị bắt giam và bị lưu đày vì triết lý chính trị cánh tả của ông.

Carpentier was jailed and exiled for his leftist political philosophies.

WikiMatrix

Chúng ta có thể giả quyết vấn đề này nếu thay đổi triết lý của chúng ta.

We can pull the plug on a lot of this stuff if we shift our philosophy.

QED

Chàng thấy Athos và Aramis đang triết lý.

He found Athos and Aramis philosophising.

Literature

Chúng ta không pha trộn Lời Đức Chúa Trời với triết lý loài người.

We do not adulterate the Word of God by mixing it with human philosophies.

jw2019

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh