triệu tỷ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Như vậy, một tỷ có nghĩa là một triệu triệu (1012) và tỷ tỷ là một triệu tỷ (1018),…

Thus, billion means a million millions (1012), trillion means a million billions (1018), and so on.

WikiMatrix

Tôi cho quý vịmột con số, cụm Thiên Hà đặc biệt này có một quần thể hơn một triệu tỷ mặt trời.

Now, to give you a number, this particular galaxy cluster has a mass of over one million billion suns.

ted2019

Nếu bạn muốn tạo ra một con người từ DNA origami, bạn sẽ cần một chuỗi rất dài, 10 triệu tỷ tỷ base.

So if you want to build a human from DNA origami, the problem is, you need a long strand that’s 10 trillion trillion bases long.

ted2019

Exascale Computing đề xuất phải vượt xa hơn hiệu suất petaflop ( một triệu tỷ ) đến một triệu nghìn tỷ phép tính mỗi giây .

Exascale computing proposes to go beyond petaflop performance ( a thousand trillion ) to one million trillion calculations per second .

EVBNews

Đối với hàng triệu, một dấu chấm câu được sử dụng để phân tách giữa hàng triệu, tỷ và nghìn tỷ (như 1 tỷ réis được viết là “Rs 1.000:000$000”).

For millions, a period was used as a separator between millions, billions, trillions, etc. (e.g., 1 billion réis was written as “Rs 1.000:000$000”).

WikiMatrix

Như vậy, một tỷ có nghĩa là một ngàn triệu (109), nghìn tỷ nghĩa là một ngàn tỷ (1012),…

Thus, billion means a thousand millions (109), trillion means a thousand billions (1012), and so on.

WikiMatrix

Một triệu ngàn tỷ!

One million ziggity-five!

OpenSubtitles2018. v3

Doanh số album giảm một nửa từ năm 1999 đến 2009, làm thất thoát từ 14.6 triệu lên 6.3 tỷ đô-la Mỹ trong ngành công nghiệp.

Album sales more than halved from 1999 to 2009, declining from a $14.6 to $6.3 billion industry.

WikiMatrix

Bởi vì nếu chúng ta có thể tạo ra lợi nhuận, chúng ta có thể làm điều đó vì 10, 100, một triệu, 100 triệu, một tỷ.

Because if we can make a profit, we can do it for 10, 100, a million, 100 million, a billion.

ted2019

Vào tháng 4 năm 2012, công ty con của Tập đoàn Audi của Volkswagen đã công bố ý định mua Ducati với giá € 860 triệu (US $ 1,2 tỷ).

In April 2012, Volkswagen Group’s Audi subsidiary announced its intention to buy Ducati for €860 million (US$1.2 billion).

WikiMatrix

Và đã thu về 10 tỷ Yên (91 triệu USD) trong tháng đầu công chiếu và tổng cộng đã thu về được 15 tỷ Yên (153,1 triệu USD) tính đến ngày 09 tháng 11 năm 2008.

It grossed ¥10 billion ($91 million) in its first month of release, and a total of ¥15.0 billion ($153.1 million) as of November 9, 2008.

WikiMatrix

(Tính đến tháng 6 năm 2015) Số công ty niêm yết: 1700 Vốn hóa thị trường: RMB 3 521 745,3 triệu (514,7 tỷ USD) Bài chi tiết: Danh sách các công ty niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thâm Quyến Tòa nhà Chứng khoán Thâm Quyến là một tòa nhà chọc trời với chiều cao 245,8 mét (806 ft) và 49 tầng.

(As of June 2015) Listed companies: 1700 Market capitalization: RMB 3 521 745,3 million (US$514.7 billion) The Shenzhen Stock Exchange building is a skyscraper with a height of 245.8 metres (806 ft) and 49 floors.

WikiMatrix

Và nó sẽ tiếp tục đi trăm một và một ngàn và một nghìn tỷ tỷ triệu.

And it’ll keep going to a hundred and a thousand and a million billion trillion .

QED

Tôi nói: “Một nửa dân số thế giới—3 tỷ 6 triệu người.”

I said, “Half the world’s population—3.6 billion people.”

LDS

Tôi nói: “Một nửa dân số thế giới—3 tỷ 6 triệu người.”

I said, “Half the world’s population—3.6 billion people.”

LDS

Thiệt hại ở Nghệ An được báo cáo lên tới 993 tỷ ₫ (43,7 triệu USD).

Damages in Nghe An were reported to reach up to 993 billion₫ (US$43.7 million).

WikiMatrix

Đến ngày 25 tháng 10, hãng đã thu được 48,7 tỷ ₩ (42,9 triệu đô la Mỹ) từ 6,23 triệu lượt xem. ^ “The Throne”.

By October 25, it has grossed ₩48.7 billion (US$42,9 million) from 6.23 million admissions.

WikiMatrix

Thiệt hại ở Jeju khoảng 25.22 tỷ (4.64 triệu USD).

Damage in Jeju were about ₩5.22 billion (US$4.64 million).

WikiMatrix

14 Hiện nay theo thống kê dân-số thế-giới có khoảng 4 tỷ 600 triệu người.

14 At present the world population is reported as being 4.6 billion people.

jw2019

Nợ quốc gia của Miến Điện là 3,5 tỷ USD và dự trữ tiền tệ là từ 20 triệu đến 35 triệu USD, tỷ lệ trả nợ ở mức một nửa ngân sách quốc gia.

The country had a national debt of $3.5 billion and currency reserves of between $20 million and $35 million, with debt service ratios standing at half of the national budget.

WikiMatrix

Tổng doanh thu lên đến hơn 1,6 nghìn tỷ đồng ( 76,2 triệu đô la Mỹ ) cùng rất nhiều hợp đồng được ký kết với tổng trị giá 252 tỷ đồng ( 12 triệu đô la Mỹ ) .

They earned a total revenue of more than VND1.6 trillion ( $ 76.2 million ) and signed many contracts, totalling some VND252 billion ( $ 12 million ) .

EVBNews

Ta không thể chống lại đe doạ bằng cách ngu ngốc ta đang làm Do những điều lệ đáng giá triệu đô gây ra hàng tỷ đô la thiệt hại, hàng triệu tỷ hành động đáp trả điều mà vô cùng ít hiệu quả và, có thể hoàn toàn chắc chắn làm cho vấn đề tồi tệ hơn.

And we can’t fight the threat in the kind of stupid way we’re doing, because a million-dollar act causes a billion dollars of damage, causes a trillion dollar response which is largely ineffective and arguably, probably almost certainly, has made the problem worse.

ted2019

Trung bình khối lượng giao dịch vàng và bạc hàng ngày kết toán tại Hiệp hội Thị trường Vàng Bạc London vào tháng 11 năm 2008 tương ứng là 18,3 triệu ounce (trị giá 13,9 tỷ USD) và 107,6 triệu ounce (trị giá 1,1 tỷ USD).

The average daily volume of gold and silver cleared at the London Bullion Market Association (LBMA) in November 2008 was 18.3 million ounces (worth $13.9 billion) and 107.6 million ounces (worth $1.1 billion) respectively.

WikiMatrix

Các giấy bạc đã không cho thấy những con số đầy đủ: “trăm triệu b.- pengo” (trăm triệu nghìn tỷ pengo) và “một ngàn triệu b.- pengo” đã được phát âm vì những con số quá dài.

The banknotes did not show the numbers in full: “hundred million b.-pengő” (“hundred million trillion pengő”) and “one milliard b.-pengő” were spelled out instead.

WikiMatrix

Các khoản nợ lên tới hơn 43 triệu franc vàng, đã được mua với tỷ giá khấu hao 21 triệu franc.

The debt, amounting to more than 43 million francs in gold, was bought at a discounted rate of 21 million francs.

WikiMatrix

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh