trình bày trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao?

With what attitude do we present our message, and why?

jw2019

Sách trình bày lẽ thật một cách tích cực, rõ ràng.

It presents the truth in a positive, concise manner.

jw2019

Tất cả các chữ còn lại được trình bày ra thành văn bản thuần túy.

All other statements are executable statements.

WikiMatrix

Nhu cầu địa phương: (15 phút) Bài giảng do một trưởng lão trình bày.

Local Needs : ( 15 min. ) Talk by an elder .

jw2019

Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.

He then proceeds to prepare his presentations by rehearsing one with each magazine.

jw2019

Những bìa bọc đĩa compact được trình bày để làm khách hàng mua mọi loại nhạc.

The covers of compact discs are designed to move customers to purchase all manner of musical recordings.

jw2019

Trình Bày Lại theo Lời Riêng của Các Em

Restating in Your Own Words

LDS

Bài hát được trình bày bởi một trong các ca sĩ của nhóm, Chloë Agnew.

The song features vocals from one of the group’s singers Chloë Agnew.

WikiMatrix

Ôn lại lời trình bày trong khung bên dưới—Cũng xem Thánh Chức Nước Trời tháng 3 năm 2013.

Review the presentation in the box. —See also the March 2013 Our Kingdom Ministry.

jw2019

Trình bày sơ lược bài nơi Tháp Canh ngày 15-8-2000 trang 32.

Briefly consider the August 15, 2000, Watchtower, page 32.

jw2019

Một số người có thể đề nghị những lời trình bày rao giảng.

Some may offer suggestions for field ministry presentations.

jw2019

20 phút: “Tự chuẩn bị lời trình bày tạp chí” (đoạn 1-7).

20 min: “Prepare Your Own Magazine Presentation.”

jw2019

Như vậy tôi đã trình bày về mô hình không gian.

Okay, so, that spatial Mã Sản Phẩm is really cool .

QED

Cách trình bày tạp chí

What to Say About the Magazines

jw2019

Đề tài này do anh William Samuelson, giảng viên trường, trình bày.

That was the subject developed by Gilead instructor William Samuelson.

jw2019

Nếu thấy tên của chủ nhà trong danh sách, hãy dùng tên của họ trong lời trình bày.

Use the householder’s name if it is shown on the directory.

jw2019

Sắp đặt cho người công bố có khả năng trình diễn cách trình bày cuốn sách này.

Have a capable publisher demonstrate how to present the book.

jw2019

Nội dung sách này được trình bày theo chủ đề chứ không theo thứ tự thời gian.

The information in the book is presented, not in chronological order, but by subject.

jw2019

Các tổ chức đường xe hơi tư nhân không thể trình bày trước các cuộc họp.

Representatives of the auto trail associations were not able to formally address the meetings.

WikiMatrix

Tôi sẽ trình bày trong một khoảng thời gian ngắn.

I’m going to show you a brief time lapse.

ted2019

Hãy vui lòng xem xét Kinh Thánh nói gì, như được trình bày trong bài kế tiếp.

Please consider what it has to say as presented in the following article.

jw2019

Tôi sẽ trình bày ngay sau đây.

This is what comes next .

QED

Bởi vì dữ liệu luôn là công cụ để chúng ta trình bày thực tế.

Because data are always just a tool we use to represent reality.

ted2019

Và rồi anh sẽ trình bày là anh có thể thắng phiếu của Ohio.

And then you’re going to say that your ticket can still win Ohio.

OpenSubtitles2018. v3