trực tiếp trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Tôi đang đứng trực tiếp ngay dưới một trong những trạm xe lửa đông nhất Sydney.

I’m standing directly below one of Sydney’s busiest train stations.

OpenSubtitles2018. v3

Báo cáo trực tiếp cho tôi.

Report directly to me.

OpenSubtitles2018. v3

Chưa ai tìm được bằng chứng trực tiếp nào” (Journal of the American Chemical Society, số ra ngày 12-5-1955).

No direct evidence has yet been found.”—Journal of the American Chemical Society, May 12, 1955.

jw2019

Ví dụ ô trực tiếp của email client có thể hiển thị số lượng email chưa đọc.

For instance, the live tile for an email client may display the number of unread emails.

WikiMatrix

Một linh mục Ý gọi việc này là: “Trực tiếp truyền bá Phúc Âm theo cách mới”.

“Direct evangelization with new methods,” an Italian priest calls it.

jw2019

Sẵn sàng xử lí các vấn đề của công ty mình một cách trực tiếp.

Ready to tackle the problems of your company head-on.

OpenSubtitles2018. v3

Để phát trực tiếp ngay tức thì, hãy làm như sau:

To go live instantly:

support.google

Chiếc mũ sắt sẽ kết nối trực tiếp với tâm trí của Nữ Siêu Nhân.

The helmet will instantly connect you to Supergirl’s consciousness.

OpenSubtitles2018. v3

Nhóm có được quảng cáo trực tiếp từ Mạng AdMob.

It sources ads directly from the AdMob Network.

support.google

Một phiên bản trực tiếp của đĩa đơn cũng đã được phát hành dưới dạng download.

A live version of the single was also made available for download.

WikiMatrix

Không ai lại thích trực tiếp cung cấp tin xấu cho một ứng viên cả.

No one likes to give bad news directly to a candidate.

Literature

Vào ngày 8 tháng 8 năm 1503, hôn lễ được cử hành trực tiếp tại Tu viện Holyrood.

On 8 August 1503, the marriage was celebrated in person in Holyrood Abbey.

WikiMatrix

Đức Chúa Trời đã nói chuyện trực tiếp với ông như là với một tạo vật của Ngài.

God conversed with him directly as his creature.

jw2019

Bạn không thể tắt tính năng DVR khi phát trực tiếp qua webcam và thiết bị di động.

Disabling DVR is not supported for webcam and mobile streaming .

support.google

Nâng cấp từ phiên bản miễn phí để phát trực tiếp đến bất kỳ đích RTMP nào.

Upgrade from không tính tiền version to stream to any RTMP destination .

support.google

Chúng tôi ghi nhận 70 triệu người đang theo dõi trực tiếp.

A record 70 million are already watching.

OpenSubtitles2018. v3

“Suga Mama” còn nằm trong album trực tiếp của cô năm 2007 The Beyoncé Experience Live.

“Suga Mama” was included on her 2007 live album The Beyoncé Experience Live.

WikiMatrix

Tính năng Sự kiện cho phép bạn chọn giữa Sự kiện trực tiếp nhanh và tùy chỉnh.

Events lets you choose between Quick and Custom .

support.google

Thêm trực tiếp thẻ vào trang web.

Add the tag directly to the web page.

support.google

6 Hoặc bạn có lẽ muốn thử cách trực tiếp này:

6 Or you may want to try this direct approach:

jw2019

Sự tiếp sức của họ liên hệ trực tiếp đến mục tiêu đó.

The strengthening effect related directly to that.

jw2019

Sông Rotte không còn trực tiếp vào Maze Maas.

The Rotte river no longer joins the Nieuwe Maas directly.

WikiMatrix

Ngày nay, ít trưởng lão có kinh nghiệm trực tiếp trong việc chăn chiên theo nghĩa đen.

Today, few elders have firsthand experience in herding literal sheep.

jw2019

Vì vậy, trọng tâm chính của một sân thang máy nên làm cho nó ngắn và trực tiếp.

Therefore, the main focus of an elevator pitch should be making it short and direct.

WikiMatrix

Khi phát trực tiếp video 360 độ, bạn sẽ cần thay đổi thông số kỹ thuật mã hóa:

When you live stream 360-degree videos, you’ll need to change your encoding specifications:

support.google

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh