bắt đầu từ trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Đấu giá bắt đầu từ 100 ngàn.

The bidding will begin at 100,000.

OpenSubtitles2018. v3

Cuộc nổi dậy bắt đầu từ hoàng tử Charles.

The rising starts with prince Charles.

OpenSubtitles2018. v3

Vì vậy chúng tôi bắt đầu từ đây

So we starting here

QED

Quá trình nhận thức bắt đầu từ khi nào?

When does learning begin?

ted2019

Con đường đi lên phổ biến nhất bắt đầu từ sườn Kiyosato.

The most popular ascent route starts from the Kiyosato side.

WikiMatrix

Java là nơi đầu tiên tại Indonesia trồng cà phê, bắt đầu từ năm 1699.

Java was the first place where Indonesian coffee was grown, starting in 1699.

WikiMatrix

Chúng ta đã nghe về việc này bắt đầu từ tiết lộ ngày 6 tháng 6.

We’ve heard about these starting with the revelations from June 6.

ted2019

Giờ thì cùng mở quà nào, bắt đầu từ người chú nào.

Now we’re gonna open the present from uncle.

OpenSubtitles2018. v3

Chúng ta bắt đầu từ cơ bản.

We begin with roots.

OpenSubtitles2018. v3

Nếu ta là cậu, ta sẽ bắt đầu từ nhà mình.

If I were you, I’d start at home.

OpenSubtitles2018. v3

Nhưng chúng ta cần hiểu sự rò rỉ này bắt đầu từ đâu.

But I think we have to understand where this leak really started from .

QED

Tóm lại đây là một khúc nhạc bắt đầutừ xa ” và cuối cùng là ” về đến nhà ”

So this is a piece which goes from away to home .

QED

KBS: Sự nhân đạo bắt đầu từ đây.

KBS: So, the charter of compassion starts right here.

ted2019

Như các bạn có thể thấy mọi chuyện đã bắt đầu từ đây.

And you can see the start of it here.

ted2019

Bắt đầu từ ngày 22 tháng 12, quân đội Iraq bắt đầu một chiến dịch chiếm lại Ramadi.

Starting December 22, the Iraqi Army began a campaign to recapture Ramadi.

WikiMatrix

Chúng được chỉ định từ L1 đến L5, bắt đầu từ trên.

They are designated L1 to L5, starting at the top.

WikiMatrix

Nếu phải có một sự thay đổi,… thì nó phải bắt đầu từ trong mái gia đình.

… If there is to be a change, … it must begin in the home.

LDS

Lịch sử của văn miếu bắt đầu từ hơn 500 năm về trước.

The Predalien character’s story also begins 500 years earlier.

WikiMatrix

bắt đầu từ hôm nay bằng việc gửi một thông điệp tới Rome

It starts today by sending a message to Rome.

OpenSubtitles2018. v3

Hay chỉ kết thúc thứ đã bắt đầu từ lần đầu tiên tôi đeo mặt nạ?

Or did we just finish something that began, when I first put on this mask?

OpenSubtitles2018. v3

Bắt đầu từ 2006 dự án ReactOS đã tham gia Google Summer of Codes.

Starting in 2006 the ReactOS project participated in several Google Summers of Code.

WikiMatrix

Bắt đầu từ sáng ngày hôm qua, đó là bước đệm.

We start with yesterday morning, that is our wedge.

OpenSubtitles2018. v3

Truyền thống này bắt đầu từ năm 1243.

This tradition dates back to 1243.

WikiMatrix

Tôi muốn biết là, những thứ này bắt đầu từ đâu?

I wanted to know, where is all this gonna start?

OpenSubtitles2018. v3