tử cung trong tiếng Tiếng Anh – Tiếng Việt-Tiếng Anh | Glosbe

Nó ổn rồi, nhưng người ta đã cắt tử cung của nó.

She’s okay, but they removed her womb.

OpenSubtitles2018. v3

Và thiên sứ Gabriel giáng xuống và đặt hạt giống của Chúa vào tử cung bà.

And the angel Gabriel came down and put God’s seed in her womb.

OpenSubtitles2018. v3

Tử cung sẽ bị bong ra, nghĩa đen là rơi ra khỏi cơ thể.

The uterus would literally fall out of the body.

ted2019

Bé của bạn luôn thích nghi được với cuộc sống bên trong tử cung .

Your baby is constantly adapting to life inside the uterus .

EVBNews

2 Thai nhi di chuyển về phía cổ tử cung

2 Movement of fetus toward the birth canal

jw2019

Và khi tử cung chảy máu thì chúng cũng chảy máu.

Then when her uterus was supposed to bleed, everything bled.

OpenSubtitles2018. v3

Hey, cho họ xem ảnh tử cung của em đi. Aw.

Show them the picture of your uterus.

OpenSubtitles2018. v3

Vì thế, thi sĩ Đa-vít từng nói: “Chính ngài… che chắn con trong tử cung mẹ.

Indeed, the psalmist David declared: “You kept me screened off in my mother’s womb.

jw2019

Cơn đau có thể là do có tử cung ẩn trong bụng thằng bé.

Pain could be caused by a blind uterus hidden in his abdomen.

OpenSubtitles2018. v3

Điều trị lạc nội mạc tử cung bằng thuốc tránh thai

Treatment endometriosis Birth control pills

EVBNews

Nguyên nhân gây lạc nội mạc tử cung ?

What causes endometriosis ?

EVBNews

Mỗi tháng, mô niêm mạc trong tử cung bong ra…

You see, once a month my uterus shreds…

OpenSubtitles2018. v3

Chúng tôi phải cắt bỏ tử cung và buồng trứng.

We had to remove your ovaries and uterus.

OpenSubtitles2018. v3

Không thấy tử cung ẩn.

No blind uterus.

OpenSubtitles2018. v3

Điều trị lạc nội mạc tử cung bằng cách cắt rạch

Treatment endometriosis Excision

EVBNews

Điều này dẫn đến việc điều tra cấy ghép tử cung vào năm 1918.

This led to the investigation of uterine transplantation in 1918.

WikiMatrix

(Tiếng của khán giả: Tử cung của cô ấy sẽ bị rách.)

Audience Member: Her uterus would be torn.

ted2019

Kinh Thánh nói: “Bông-trái của tử–cung là phần thưởng”.

“The fruitage of the belly is a reward,” says the Bible.

jw2019

Nội mạc tử cung (màng tế bào lót thành trong tử cung)

Endometrium (cells lining the uterus wall)

jw2019

Họ sẽ không thương xót bông trái của tử cung,

They will show no pity on the fruit of the womb

jw2019

Vậy chỉ còn khả năng lớn nhất là bệnh lạc nội mạc tử cung.

Which leaves a much bigger chance that the diagnosis is ectopic endometriosis.

OpenSubtitles2018. v3

Phẫu thuật cắt xuyên qua thành tử cung.

The surgeons cut through her uterine wall.

OpenSubtitles2018. v3

Đôi khi đầu tiên hoặc dấu hiệu lạc nội mạc tử cung duy nhất là khó mang thai .

Sometimes the first – or only – sign of endometriosis is trouble getting pregnant .

EVBNews

Đối phó với bệnh lạc nội mạc tử cung

Coping with endometriosis

EVBNews

Tế bào gốc chiết từ tủy răng sữa trong tử cung.

Stem cells from the exfoliated dental pulp of baby teeth in my uterus.

OpenSubtitles2018. v3

Source: https://helienthong.edu.vn
Category: Tiếng anh